Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODADO AUF PORTUGIESISCH

ro · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RODADO


acomodado
a·co·mo·da·do
açodado
a·ço·da·do
bigodado
bi·go·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
denodado
de·no·da·do
desmodado
des·mo·da·do
engodado
en·go·da·do
enlodado
en·lo·da·do
enodado
e·no·da·do
escodado
es·co·da·do
fundado
fun·da·do
guardado
guar·da·do
incomodado
in·co·mo·da·do
inodado
i·no·da·do
iodado
i·o·da·do
podado
po·da·do
triiodado
tri·i·o·da·do
voivodado
voi·vo·da·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RODADO

roda
roda-dos-altos-coices
roda-gigante
rodada
rodador
rodagem
rodal
rodalho
rodamina
rodamite
rodamoinho
rodamontada
rodamonte
rodamôntico
rodanito
rodanta
rodante
roda
rodar
rodato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RODADO

acordado
blindado
bordado
candado
condado
convidado
degradado
demandado
encomendado
enfadado
enredado
estudado
hospedado
mandado
moldado
mudado
recomendado
respaldado
retardado
soldado

Synonyme und Antonyme von rodado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rodado carros duplo marini brasileirão rodas liga leve para tratores rodado dicionário português roda saia rodada decorrido tempo sofreu suplício informal termo pode usado tanto homens como mulheres fizeram sexo muitas pessoas wikcionário nós temos técnico experiente bastante condições treinar time notícia jornal estado são paulo março tradicional aros rodados proporcionam maior força tração todos tipos

Übersetzung von rodado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODADO

Erfahre, wie die Übersetzung von rodado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rodado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镜头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ronda de tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wheeled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выстрел
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rodado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pukulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dijupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постріл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODADO»

Der Begriff «rodado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Observacoes Historicas E Criticas Para Servirem De Memorias ...
Em hum Documento do Senhor D. Sancho I. de 7 das Kal. de Maio, Er. 1229 (2) ; que tambem mostra tcrtído Sello tendente , fe acha o Rodado em tres círculos coneentri'cos , sendo o do meio de tinta vermelha. Naõ tenho encontrado mais ...
Joao Pedro Ribeiro, 1798
2
Observações historicas e criticas para servirem de memorias ...
deMaio, Er. 1229 (2) ; que tambem moftra ter tido Sello pendente , fe acha o Rodado em tres círculos concentricos , fendo o do meio de tinta vermelha. Nao tenho encontrado mais algum Rodado , depois do Senhor D. Sancho II. , fazendo -fe ...
João Pedro Ribeiro, 1798
3
Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...
A casa de passagem é o espaço mais associado à imagem do peão “rodado”, mas não apenas neste local se encontrariam supostamente os “rodados”. O termo é empregado como característica de todo trabalhador nordestino/ maranhense.
Ariana Rumstain, 2012
4
Memorias das rainhas de Portugal
Em dous outros diplomas de 1192 e 1203 ap- parece um rodado junto com um sello pendente: no primeiro o rodado está vasio e resta só a tira de couro d'onde pendia o sello, o qual se acha declarado no corpo do diploma ; no segundo o ...
Frederico Francisco de la Figanière, 1859
5
Memorias das Rainhas de Portugal ... D. Theresa-Santa Isabel
Em dous outros diplomas de 1192 e 1203 apparece um rodado junto com um sello pendente: no primeiro o rodado está vasio e resta só a tira de couro donde pendia o sello, o qual se acha declarado no corpo do diploma: no segundo o ...
Frederico Francisco de la FIGANIÈRE (Viscount.), 1859
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
( 2 ) Não infringe esta regra o Rodado, que se acha no Tom. IV. da Hist. Gen. Estamp. C. n.° 9 ; pois realmente se encontra em Documento da Era 1247 , dentro da epoca estabelecida : devendo-se corrigir o erro de Abridor da mesma Lamina ...
João Pedro Ribeiro, 1810
7
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
A seguir, como em um filme rodado de trás para frente, veríamos a colisão acontecer ao contrário. Isso corresponde ao filme da FIGURA 18.17b. O filme rodado para trás é igualmente plausível. Filme passado para a frente Antes: Após: Antes: ...
Randall D. Knight
8
Imagining the Self, Imagining the Other: Visual ...
Also influential in the 13th and 14th centuries as a sigillographic sign and more conceptually parallel to the matzah image than the heraldic shield or device is the so-called signo rodado. Unique to the kingdom of Castile, the privilegio rodado ...
Eva Frojmovic, 2002
9
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Qual é o custo do quilómetro rodado? Especialista em automobilismo e jornalista , Claudio Carsughi criou um método para medir o quanto gasta um automóvel, de qualquer marca, por quilómetro rodado. A fórmula foi publicada na revista ...
Louis Frankenberg, 1999
10
Mecânica Clássica 2
Portanto, o par [{x[ cos 2tp — x'2 sen2tp),(— x[ sen2y> - x^ cos 2y>)] é a representação do mesmo campo vetorial no sistema S' , rodado de um ângulo tp no sentido anti-horário em relação ao sistema S . Note que a representação deste ...
KAZUNORI WATARI

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morre quarta menina atingida por rodado de caminhão no RS
Ela estava acompanhada das duas irmãs e uma prima à espera da van escolar às margens da BR-386, perto da aldeia indígena onde viviam, quando o rodado ... «Globo.com, Okt 15»
2
Segue em estado grave adolescente atingida por rodado de …
Atingida pelo rodado que se desprendeu de um caminhão há uma semana na BR-386, Anelise Soares Lemes, de 13 anos, seguia internada em estado grave ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Boletim comparativo de custo por quilômetro rodado (R$/km) e …
Para mostrar a competitividade do Gás Natural Veicular (GNV), a Abegás está lançando um boletim mensal que compara o custo por quilômetro rodado ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
4
Acidente com caminhão mata uma criança e duas adolescentes no …
Na pista contrária, sentido Capital-Interior, vinha uma caminhão descarregado. Um rodado do veículo se desprendeu, atravessou a faixa e as atingiu em cheio. «Zero Hora, Okt 15»
5
'Mini miss' de 8 anos estreia como atriz em filme rodado no RS e EUA
Aos oito anos, a "mini miss" gaúcha Pietra Gasparin fará suas estreia nos cinemas. A pequena acaba gravar cenas para o filme “Maverick – Manhunt Brazil”, ... «Globo.com, Sep 15»
6
"Las Insoladas" é drama rodado quase inteiramente no terraço de …
Las Insoladas é um drama rodado quase inteiramente no terraço de um prédio portenho, que faz de cada palavra – em toda a sua gama de significados – a sua ... «Zero Hora, Aug 15»
7
Filme com Sônia Braga começa a ser rodado no Recife. Diretor diz …
Cinema » Filme com Sônia Braga começa a ser rodado no Recife. Diretor diz que preparação foi excelente Aquarius é o segundo longa-metragem de ficção de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
8
Círculo de Fogo 2 já tem data para começar a ser rodado
O diretor Guillermo del Toro revelou ao Yahoo! que as filmagens de Círculo de Fogo 2 começam em novembro deste ano. No momento, o cineasta afirma estar ... «Observatório do Cinema, Jul 15»
9
Filme "Cosmos", de Andrzej Zulawski, rodado em Portugal, vai …
O filme "Cosmos", do realizador polaco Andrzej Zulawski, que foi rodado no ano passado em Portugal, foi selecionado para a competição internacional do ... «RTP, Jul 15»
10
Olhar de Cinema 2015: Já pensou em um filme rodado e exibido em …
Chama-se Lucifer (Lúcifer) o terceiro filme do cineasta belga Gust Van Den Berghe (Pássaro Azul), para o qual o diretor de fotografia do longa-metragem, uma ... «AdoroCinema, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rodado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z