Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acutelado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACUTELADO AUF PORTUGIESISCH

a · cu · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUTELADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acutelado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACUTELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUTELADO

acuta
acutangulado
acutangular
acutanguloso
acutância
acutângulo
acutelar
acutenáculo
acutez
acuti
acutiar
acutiboia
acuticaudato
acuticaudo
acuticórneo
acutifloro
acutifoliado
acutifólio
acutilabro
acutiladiço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACUTELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonyme und Antonyme von acutelado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUTELADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acutelado acutelado dicionário português cutelo forma priberam acuteladoacutelado masc sing part pass acutelaracutelar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique tradução alemão porto editora sapo adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular acutelada plural acutelados acuteladas flexiona como lindo destaques encontramos para confira acuteladoragozd acutelar portugál ragozás igeragozás futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência

Übersetzung von acutelado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUTELADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acutelado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acutelado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acutelado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acutelado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acutelado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imperfect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acutelado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acutelado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acutelado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acutelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acutelado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acutelado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acutelado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acutelado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acutelado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acutelado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acutelado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acutelado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acutelado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acutelado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acutelado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acutelado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acutelado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acutelado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acutelado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acutelado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acutelado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acutelado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acutelado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acutelado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUTELADO»

Der Begriff «acutelado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acutelado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acutelado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acutelado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acutelado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUTELADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acutelado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acutelado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
O decimo panno ainda contribue, no caso presente, com G polegadas para acabar de encher o Gurutil; mas ao mesmo tempo é o primeiro panno dos cinco, que formäo o acutelado desta parte da vela. Por tanto este panno será de 47 pés e 9 ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. acuta) *Acutangulado*,adj. Quetem ângulosagudos. (De acutângulo) * Acutangular*, adj. Que fórma ângulo agudo. (De acutângulo) *Acutângulo*,adj. Que temângulos agudos.(Do lat. acutus + angulus) *Acutelado*, adj. Que tem fórma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Índice do vocabulário do Português Medieval
/2. acutelado s XV MoNT 196 32. aquytellado sXV VERT 144 32. acutilador adj. sm. acutellador sXV PAUL 1020. acutillador sXV PAUL 10v23. acutilar vb. acotilar sXV FRAD I.217 .5. acuitelar sXV CESA III.17§5 3. acuitellar sXV LOPJ I. 80 33.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
VIII, 94. acupado, a IV, 241; XIV, 288. acupar VIII, 94; XXVIII, 222. acurrar XVI, 208; XIX, 179. acusa-Cristos XIX, 179; XXXI, 122. acusaróm IX, 47. acutelado XVII, 341. acutuar, acotoar XIX, 179. ada IX, 216. adaiâo III, 275 nota 2; XII, 143. adail ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Monumenta missionaria africana: 1532-1569
... Lopez de Segura, filho de Bernaldo de Segura (16), espãcado e acutelado e roubado sem causa algúa por jemte da guarda delRey, e asy hú Gaspar Aluarez, e tambem hú Gaspar Fer[r]eira desorelhado, por paixão que dizé dele ter elRey,  ...
António Brásio, 1953
6
Historia do Congo, obra posthuma do visconde de Paira Manso. ...
... polo que me eles escreuyão e debayxo destas cousas que digo de laa veyo fernão lopez de segura filho de bernaldo de segura espancado e acutelado e Roubado sem causa alguma por jemte da guarda delRey e asy hum gaspar alvarez, ...
Congo, Leon Maria Jordão (visconde de Paiva Manso.), 1877
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Acutilodiço. ACUTELADO, adj. — Part. pass. de acute- lar. Que tem aspecto ou forma de cutelo; que foi ferido a cutelo. / Náut. Diz-se do pano cortado em nesga, pela parte de baixo, com que se fazem determinadas velas redondas. / Var.
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... acusmatognosia, s. f. acuso, s. m. acustica, s. f. acustico, adj. e s. m. acuta,*s. f. acutangulado, adj. acutangular, adj. 2 gen. acutangulo, a<lj. aci\tanguloso (<f), adj. acutelado, adj. acutelar, v. acutenaculo, s. m. acuti, s. f. acutiboia, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualificative dos cristais romboédricos que lern ángulos multo agudos; ex.: cal carbonatada acutângula. ACUTELADAMENTE, adv. Feito a modo de cútelo, ou a cútelo. ACUTELADO, adj. Em feitio de cútelo: osso acute- lado.+ Ant. h тнЬ> a ...
10
O Caboclo Bernardo:
Do que disse, só podemos inferir estar o eminente escritor, então, influenciado e dominado e até revoltado contra a dor que o atormentava em seus últimos dias, acutelado por moléstia insidiosa e contundente e pela cruel cegueira que o ia ...
Norbertino Bahiense, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acutelado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acutelado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z