Lade App herunter
educalingo
acutilado

Bedeutung von "acutilado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACUTILADO AUF PORTUGIESISCH

a · cu · ti · la · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUTILADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acutilado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACUTILADO

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUTILADO

acutiar · acutiboia · acuticaudato · acuticaudo · acuticórneo · acutifloro · acutifoliado · acutifólio · acutilabro · acutiladiço · acutilador · acutiladura · acutilamento · acutilante · acutilar · acutilância · acutilobado · acutimboia · acutipene · acutipum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACUTILADO

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

Synonyme und Antonyme von acutilado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUTILADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acutilado · dicionárioweb · quem · prática · algo · roupa · aberturas · fendas · servem · adorno · aulete · recebeu · cutilada · ferido · golpeado · cutelo · agredido · sofreu · espancamento · acutilado · dicionário · português · cutiladas · conjugação · acutilar · conjugar · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · deacutilar · cortar · picar · dictionarist · tradução · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · acutilo · acutilas · acutila · nós · acutilamos · eles · acutilam ·

Übersetzung von acutilado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACUTILADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acutilado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acutilado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acutilado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划伤
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acutilado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Context sentences
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदर्भ वाक्यों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gashed
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрезанный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acutilado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gashed
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

entaillé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gashed
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gashed
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gashed
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gashed
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gashed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gashed
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வந்தார்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gashed
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gashed
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gashed
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gashed
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розрізаний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gashed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gashed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Konteks sinne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gashed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gashed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acutilado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUTILADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acutilado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acutilado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acutilado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUTILADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acutilado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acutilado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
cal carbonatada acutângula. ACUTELADAMENTE, adv. Feito a modo de cútelo, ou a cútelo. ACUTELADO, adj. Em feitio de cútelo: osso acute- lado.+ Ant. h тнЬ> a cútelo, o mesmo que acutilado. (De cútelo). NÄUT. Diz-se do paño nesgado ...
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
(Meura) — No dia 22 do mez passade foi assassinado Victorino Pedreiro рог um Sarralheiro natural de Serpa, por um Barbelro , de Beja , e por outro, que ha pouco tempo havia s«ido da cadea por ter quebrado braços, e acutilado variai ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Salta Rcgrn. ACUTÁNGULO , adj. Geometr. Que tem tres ángulos agudos : v. g. triangulo — . ACUTELÁR. V. Acutilar. Cancioneiro. ACUTILADÍCO , adj. Frequentemente acutilado. Vilhalpandos , /. 2^0. o acutilador. ACUTILADO , part. pas» ...
António de Morais Silva, 1813
4
Os Brilhantes do Brasileiro
A esposa, que o acompanhava, quando o viu acutilado e moribundo entre as garras dos patriotas, que cevavam suas iras mais encarniçadamente nos jacobinos, morreu de puro terror, sufocada por um golfo de sangue. Era uma fidalga alma ...
Camilo Castelo Branco, 2012
5
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
... que he temperança. Efperava humfregaö v ou huma fregona, a fer fregaö cura a ven tal de lona , e cum barrete deftes deshumanos , quehe jà barrete hà mais de quarenta annos> que nunca foy. lavado ,. с dos golpes do tempo acutilado> ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729
6
Asia
... no derradeiro , elle o pagou bem com muita gente sua , que alli foi morta , e ferida , e hum seu filho bem acutilado , que era aquelle que esteve com o cris na mão pera matar Diogo Lopes de Sequeira , segundo escrevemos em seu lugar.
João de Barros, 1777
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. recuperar — « soude , convalescer — urna cida. de , torna-la a tomar : — urna herdade em Tintas , arvores , re- planta-Ia. . . л □ . < RecocMthedo , ii). o que foi Ss acutilado mail da um» vez: 6jf. escarmentado. Rítertíi M), recozido.
‎1819
8
O Chaveco liberal
A patria duas vezes trahida, duas vezes renegado o rei natural, a india roubada e dilacerada, o Riogrande acutilado, Lisboa devastada, mas sobre tudo, que é o seu melhor feito, um principe como D. Miguel posto no throno do seu soberano ...
9
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Porem por debaixo destes com- primêtos sempre ãtreles ouue muytos desgostos emcu- bertos , fazendo Afonso dalbuqrque quanto podia cou- trele : & ate os m ati mentos lhe tolhia dissimuladamen- te : & sobristo foy hu dia acutilado hu ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10
Primeira [-segunda] parte, da historia ecclesiastica dos ...
... permitía Caisse em muitos, 8: muito horrendos, pera como çurigíaó bem acutilado , saber acudir ao remedio das almas enfermas. Por m6 tornar-mos aos milagres do santo,acrescenramos , que depoes de morro , resuscitou tres defunros, ...
Rodrigo : da 1577-1643 Cunha, 1634

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUTILADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acutilado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio Nóbrega faz homenagem a Ariano Suassuna em Jacareí
... A Nau Catarineta, A Filha do Imperador do Brasil, canções, como O Rei e o Palhaço e Canudos, e por pelas peças instrumentais Rasga e Ponteio Acutilado. «Portal Meon, Sep 15»
2
EducaMais Jacareí comemora 1 ano com recital de Antonio Nóbrega
... pelas peças instrumentais Rasga e Ponteio Acutilado, entre outras obras, entremeadas por falas, reflexões e histórias que marcaram a convivência entre os ... «PortalR3, Sep 15»
3
Sertão do Cariri perde líder da banda Cabaçal
Uma das primeiras obras de Antonio Nóbrega, o instrumental Ponteio Acutilado, escrito para rabeca, foi composta por ele para o Quinteto Armorial sob ... «Paraná-Online, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acutilado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acutilado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE