Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desatilado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESATILADO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · ti · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESATILADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desatilado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESATILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
bailado
bai·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
esmerilado
es·me·ri·la·do
espavilado
es·pa·vi·la·do
exilado
e·xi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESATILADO

desatender
desatendível
desatentadamente
desatentamente
desatentar
desatento
desaterramento
desaterrar
desaterro
desatestar
desatilhar
desatinação
desatinadamente
desatinado
desatinar
desatino
desativação
desativado
desativador
desativar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESATILADO

acandilado
acetilado
anilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado
xixilado

Synonyme und Antonyme von desatilado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESATILADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desatilado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desatilado

MIT «DESATILADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desatilado abobado amalucado apalermado aparvalhado apatetado tarouco desatilado dicionário português atilado não pouco esperto apuro primor língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo falto léxico inglês aulete louco mostrando senhor traje juízo franco manuel apól dialogais pronúncia como pronunciar

Übersetzung von desatilado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESATILADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desatilado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desatilado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desatilado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desatilado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshabilitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deprecated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desatilado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desatilado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desatilado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desatilado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desatilado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desatilado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desatilado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desatilado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desatilado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desatilado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desatilado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desatilado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desatilado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desatilado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desatilado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desatilado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nieaktualne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desatilado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desatilado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desatilado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desatilado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desatilado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desatilado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desatilado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESATILADO»

Der Begriff «desatilado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desatilado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desatilado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desatilado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desatilado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESATILADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desatilado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desatilado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
15 Apolo — Ainda assi como digo, tem suas dificuldades, que bem graciosamente notou aquele malogrado cortesão, Conde de Villamediana, ao qual mostrando-lhe um senhor desatilado em trajos e juízo hua «cabeça de motes» pouco ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ atentar) *Desatento*, adj. Distraido; abstracto. Leviano. *Desaterrar*, v. t. Escavar. Desfazer (atêrro). Desobstruir ou aplanar (terreno).(Dedes...+ aterrar) * Desatêrro*,m. Acto ou effeito de desaterrar. *Desatilado*, adj.Que não é atilado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Apólogos dialogias
Ainda assim, como digo, tem suas dificuldades, que bem graciosamente notou aquele malogrado cortesão, Conde de Vila-Mediana, ao qual, mostrando-lhe um senhor, desatilado em traje e juízo, uma cabeça de motes pouco concertada, ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Enche-me agora de inJurias, cha- ma-me anaiphabeto, desatilado de espirlto, es - criptor incapaz, incompetente, desmemorlado, desgraçado, ingrato, paullteiro ( ?) etc., etc. Tudo isto so porque me atrevi a lhe apon- tar a lmpe^cavel ethica ...
5
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Ha no nosso paiz, de longa data, desde remotas epochas, o desatilado costume de legislar para o papel, simplesmente, sem ter conta nas pessoas. É uma das principaes csusas da nossa desorganisaçâo. Encarrega r-se-h ia alguém que ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1900
6
Formação histórica do Acre
... disse num brinde que viera a este país em missão maior do que amizade, (a mission of cbarity) talvez não seja desatilado este desprezo da soberania nacional, do seguinte M Edição de 10-6-1899. W Apud A Província do Pará. 29-6 -1899.
Leandro Tocantins, 1979
7
Zoeira
Inepto e desatilado. Tapado, estúpido, as- nático e canhoteiro. Quer os reservas ? — Não precisa. — Vamos recapitular. Local do crime: uma casa no meio dos cômoros aqui de Cação Podre, a quilómetros de qualquer outra casa e a 600 ...
Luís Fernando Veríssimo, Lucia Helena Veríssimo, Maria da Glória Bordini, 1987
8
Macau
Estava então entregue a China à Dinastia dos Mings e governava o Império o infeliz e desatilado Vou-Tsong, ou Tchin-Te. Em 1515, um ano e meio após a chegada de Jorge Alvares a China, fundeava na embocadura do Rio de Cantão ura ...
Francisco de Carvalho e Rêgo, 1950
9
Revista portugueza, colonial e maritima
Ha no nosso paiz, de longa data, desde remotas epochas, o desatilado costume de legislar para o papel, simplesmente, sem ter conta nas pessoas. É uma das principaes causas da nossa desorganisação. Encarregar-se-hia alguem que ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desaterro, do v. desaterrar. desatestar, v. desatilado, adj. desatilhar, v. desatinaçâo, s. f. desatinado, adj. e s. m. desatinar, v. desatino, j. m. desatolar, v. desatordoar, v. desatracaçâo. s. f. desatracar, v. desatrancar, v. desatravancamento, ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desatilado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desatilado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z