Lade App herunter
educalingo
adeleiro

Bedeutung von "adeleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADELEIRO AUF PORTUGIESISCH

a · de · lei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADELEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adeleiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADELEIRO

adela · adelaida · Adelaide · adelaidinha · adeleira · adelfa · adelfal · adelfia · adelfo · adelfogamia · adelfolita · adelfotaxia · adelgaçadamente · adelgaçado · adelgaçador · adelgaçamento · adelgaçar · adelgadar · adelgar · adelha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonyme und Antonyme von adeleiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADELEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adeleiro · adeleiro · dicionário · português · adelo · eiro · homem · compra · roupas · objetos · usados · priberam · língua · portuguesa · léxico · prov · mesmo · porto · inculcador · criadas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · adamantinoma · adamantoblasto · adamar · adamascado · adamascar · adamásia · adamasquinado · adamastoriano · adamastórico · adamelito · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · alemão · pons · traduções · para · sapo · metáforas ·

Übersetzung von adeleiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADELEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von adeleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von adeleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adeleiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fripier
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aderezado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adeleiro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fripier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fripier
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fripier
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

adeleiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fripier
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fripier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fripier
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fripier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fripier
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fripier
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fripier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fripier
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fripier
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fripier
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fripier
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fripier
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fripier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fripier
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fripier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fripier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fripier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fripier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fripier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adeleiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADELEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adeleiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adeleiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adeleiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADELEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adeleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adeleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Francisco BernarJo Alves Adeleiro Porto 2 Abril 1830 Francisco de Bessa e Menezes Barcellos 6 De7.br." 1830 Francisto Boaventura Cri. de Ca7 Outbr.* 1830 beceiras Francisco Borges Presbitero Cm. de V." •26 Agost.* 1830 j Real ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
2
Hotel Graben: papelada de um duende errante
papelada de um duende errante José Viale Moutinho. No adeleiro No adeleiro acontecem coisas extraordinárias. Esta manhã era um homem que desejava vender os seus tristes pensamentos ao sr. Reboredo. Depois apareceu uma mulher ...
José Viale Moutinho, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adelaidinha*, f. Designação pop.da planta, também conhecida por bonsdias. * * Adeleira*, f. Mulher, que compra e vende fato e outros objectos, usados.T. doPorto. Mulher, queinculca criadas de servir. (De adeleiro) * *Adeleiro*,m.Prov. dur.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ADELO - ADELEIRO ADELo, s. m. "O que compra e vende fato e outros objetos, usados" CDF. ADelA, s. f. "Mulher, que compra e vende fato feito, e outros objetos, usados" CDF. ADELEIRO, s. m. prov. dur. "O mesmo que adelo. Trm. do Porto.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
A Portuguese-English Dictionary
Adelaide. adeleiro (m.) second-hand dealer. adelfa (/.) = ESPIRRADEIRA. adelfogamia (/., Zool.) adelphogamy. adelgacado -da (adj.) thin, slender, slim; sharp, adelgacar (v.t.) to make thin or slender; to scatter (clouds, darkness); to sharpen ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Contos, lendas e narrativas
Ou porque embirrasse com a voz da criada, ou porque tivesse aplicação a dar ao berço, o adeleiro cobriu a oferta e, animando-se pouco e pouco, transformou o modesto berço em verdadeiro «casus beli». Eram tão francas e pronunciadas ...
Feliciano Ramos, 1963
7
Boa noite, Senhor Soares: romance
A secretária do senhor Soares, maculada pela sua tinta de escrever, lanhada no linóleo que lhe cobre o tampo pelo canivete suíço que ele utili‐zava para raspar uma palavra indesejável, terá ido parar à loja de um qualquer adeleiro ao ...
Mário Cláudio, 2008
8
Gente Da Idade Média
O leque estava amplamente aberto: nele encontraremos o «ministerial», isto é, o agente dominial ou o contabilista, e também o capelão e o guarda-costas e, do aprendiz de adeleiro ao cavaleiro de aldeia, todos os que, sem horário e sem ...
ROBERT FOSSIER
9
A Brasileira de Prazins:
Libânia iria para Ramalde trabalhar nos tearesda Grainha, que lhe dava comida, cama e doze vinténs por dia. Venderiam a um adeleiro da Rua Cháos trastes parao Veríssimo se enroupar de pano piloto,quinzena e calças botas cambadas,  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Auto de Felix Fausto
Afinal, perguntava-se, quanto pesava uma alma, dessas pretensiosas, metidas, de universidade, num ferro-velho, quanto ela valia para um sucateiro, a um adeleiro, a um belchior, um alfarrabista? Quanto pagavam por ela? Ora, o exato peso ...
ROBERTO ALBIAZAR
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adeleiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adeleiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE