Bedeutung von "pistoleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PISTOLEIRO AUF PORTUGIESISCH

pis · to · lei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PISTOLEIRO

Pistoleiro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PISTOLEIRO AUF PORTUGIESISCH

Schütze

Pistoleiro

Gunman ist die Definition, die allgemein verwendet wird, um einen Verbrecher zu beschreiben, der eine Schusswaffe besitzt. Der Begriff wurde im Frankreich des 16. Jahrhunderts verwendet, um sich auf den Kavalleriesoldaten zu beziehen, der eine kurze Schusswaffe trägt.

Pistoleiro é a definição geralmente utilizada para descrever um criminoso que possui uma arma de fogo. O termo era usado na França do século XVI para se referir ao soldado de cavalaria que portava arma de fogo curta.

SYNONYME VON «PISTOLEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pistoleiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von pistoleiro

capanga · malfeitor · salteador

ÜBERSETZUNG VON PISTOLEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von pistoleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pistoleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pistoleiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 枪手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pistolero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gunslinger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डकैत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسلح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бандит
• Portugiesisch: pistoleiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্দুকধারী সৈনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tireur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lelaki bersenjata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Revolverheld
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガンマン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건 슬링 어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gunman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tay súng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துப்பாக்கி ஏந்திய மனிதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सशस्त्र दरोडेखोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: silâhlı soyguncu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bandito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bandyta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Стрілок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pistolar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ληστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gangster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gunman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drapsmannen

10 BÜCHER, DIE MIT «PISTOLEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pistoleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pistoleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pistoleiro, O - Coleção a Torre Negra - Vol i

Condenado a vagar por um mundo pós-apocalíptico no encalço de sua nêmesis, o misterioso Homem de Preto, Roland encontra personagens cujo destino está ligado ao seu e que terão um papel crucial em sua caçada.

Stephen King, 2004

Como se fabrica um pistoleiro

Realiza mapeamento da atividade de "encomenda" de um assassinato, que ocorre em vasta região do Brasil, como se fosse uma forma de negócio, simples operação comercial.

Peregrina Cavalcante, 2003

O Pistoleiro

Seu objetivo é a busca obstinada pela Torre Negra, dita como o eixo de todo o tempo e espaço. Acreditando que um mago, apelidado de “Homem de Preto”, possui indicações para seu destino, o pistoleiro o persegue deserto afora.

Stephen King, Stephen King, 2004

Pistoleiro, Putas e Dementes

ARTE. POÉTICA. Aqui os passaros não cantam e as a'rvores não dão frutos. Todas as portas estão fechadas, mas dentro não ha' ninguém. Uma cartilha flutua num atoleiro e mais ã frente, no meio da grama, ha' um par de ténis Croydons ...

Efraim Medina Reyes

Mataram o presidente!: memórias do pistoleiro que mudou a ...

'Mataram o presidente'! reúne os depoimentos mais importantes dos homens que provocaram o suicídio de Getúlio Vargas - Carlos Lacerda, Alcino João do Nascimento (acusado de ser o pistoleiro contratado para executar o 'crime da Rua ...

Alcino João do Nascimento, 1978

Félix o Pé-de-Vento

rosto, respirei fundo, pus a mão direita em cima da mesa e agarrei na colher. – Foste tu que quiseste – disselhe com voz rouca e áspera, e o pistoleiro disse que sim com a cabeça. Então, sacou da sua colher e enfioua, veloz como um raio, ...

Joachim;Birck Masannek, 2013

Dust Devils: Histórias no Velho Oeste

Por exemplo: o pistoleiro de Dave já possui Pontuações e Traços. Agora, ele precisa detalhar o que seu personagem era e o que ele é atualmente. Para o Passado, Dave decide que quer algo bem diferente de um Pistoleiro durão.

Matt Sneyder, Jean Alessandro

Briga de Família

Tramela tinha comportamento emblemático. Adorava espalhar sua fama de pistoleiro e se irritava – principalmente quando bêbado, na Rua da Corrente ou no Posto Novo – se descriam dele argumentando que nunca se falava que alguém ...

ANTONIO JOTA

Povos indígenas e tolerância: construindo práticas de ...

A estratégia de execução parece ter selecionado o pistoleiro mais expressivo, com maior visibilidade na vida do povoado e menos sujeito à rotatividade que geralmente caracteriza os prestadores de serviços bélicos aos latifundiários.

‎2001

Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...

Mas triste mesmo foi ver que o pistoleiro sequer esperou o outro reagir e já foi disparando um, dois, três, quatro, cinco tiros de revólver à queima-roupa. Tiros certeiros - e o pobre do Fulô tombando no chão. Mas Fulô resistia. Foi muito tempo ...

‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PISTOLEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pistoleiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Veja Harley Quinn e Pistoleiro na capa da revista Empire

Duas novas capas da Empire Magazine mostram fotos exclusivas de Will Smith como Pistoleiro e Margot Robbie como Harley Quinn para o filme Esquadrão ... «IGN Brasil, Okt 15»

Coringa, Arlequina e Pistoleiro formarão um triângulo amoroso em …

Primeiro ele confirmou que Coringa (Jared Leto), Arlequina (Margot Robbie) e Pistoleiro (Will Smith) formarão um triângulo amoroso no filme. Depois, que isso ... «AdoroCinema, Okt 15»

Deputado foi investigado por suposta contratação de pistoleiro

"Colheram o depoimento do suposto pistoleiro, que disse que não conhecia a mim, nem o secretário. Pediram a Polícia a quebra de sigilo, o Google pediu que ... «Circuito Mato Grosso, Okt 15»

Polícia prende pistoleiro contratado para matar homem em Castelo …

Identificado como Antonio Ivan Soares de Sousa, o pistoleiro ainda trocou tiros com a Polícia antes de ser detido. Em depoimento, ele disse que receberia R$ 5 ... «Cidadeverde.com, Sep 15»

Rodrigo Santoro aparece como pistoleiro no trailer da série …

O ator brasileiro Rodrigo Santoro apareceu pela primeira vez como o pistoleiro Harlan Bell de "Westerworld" durante a exibição do primeiro trailer da série, ... «Correio da Bahia, Aug 15»

Coringa e Pistoleiro em cartazes de 'Esquadrão Suicida'

O Collider divulgou várias imagens do stand de 'Esquadrão Suicida' na Licensing Expo Las Vegas, que acontece nesta semana. Nas imagens, podemos ... «CinePOP Cinema, Jun 15»

Pistoleiro e sua icônica máscara em fotos de 'Esquadrão Suicida'

Após o diretor David Ayer revelar na semana passada que as filmagens de 'Esquadrão Suicida' vão ficar mais “obscuras” nos próximos dias, novas fotos do set ... «CinePOP Cinema, Jun 15»

Crocodilo e Pistoleiro em novas fotos de 'Esquadrão Suicida'

'Esquadrão Suicida' teve novas fotos do set divulgadas, que mostram com detalhes o visual do vilão Crocodilo (Adewale Akinnuoye-Agbaje) e do Pistoleiro ... «CinePOP Cinema, Mai 15»

Pistoleiro e Rick Flagg invadem prédio em vídeos de 'Esquadrão …

'Esquadrão Suicida' teve novos vídeos do set divulgados. Neles, a Força Tarefa X invade um prédio, liderados por Will Smith como Pistoleiro e Joel Kinnaman ... «CinePOP Cinema, Mai 15»

Arlequina flerta com Pistoleiro em fotos de 'Esquadrão Suicida'

O elenco tem Margot Robbie como Arlequina, namorada de Coringa (Jared Leto); Will Smith como Pistoleiro; Adewale Akinnuoye-Agbaje como Crocodilo; Jay ... «CinePOP Cinema, Mai 15»