Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "admoestatório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADMOESTATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

ad · mo · es · ta · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADMOESTATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Admoestatório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADMOESTATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADMOESTATÓRIO

admistão
admisto
admitância
admitendo
admitido
admitir
admoestação
admoestador
admoestamento
admoestante
admoestar
admoestativo
admoestável
admonenda
admonição
admonir
admonitivo
admonitor
admonitório
admotivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADMOESTATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von admoestatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADMOESTATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

admoestatório admoestatório dicionário português contém admoestação admoesta aulete respeito admonitório suscita causa admoestável reprovável priberam língua portuguesa informal rimas rima abdicatório abjuratório abonatório absolutório acusatório adivinhatório citador tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico envolve próprio para admoestar increpatório exprobatório repreensivo léxico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes sapo pronúncia como pronunciar

Übersetzung von admoestatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADMOESTATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von admoestatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von admoestatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «admoestatório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

admoestatório
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Admonición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Admonition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

admoestatório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

admoestatório
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

admoestatório
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

admoestatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

admoestatório
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

admoestatório
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

admoestatório
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

admoestatório
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

admoestatório
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Admonition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

admoestatório
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

admoestatório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

admoestatório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

admoestatório
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

admoestatório
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

admoestatório
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зауваження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admoestatório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προσοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

admoestatório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

admoestatório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

admoestatório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von admoestatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADMOESTATÓRIO»

Der Begriff «admoestatório» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «admoestatório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von admoestatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «admoestatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe admoestatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADMOESTATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von admoestatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit admoestatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Advertir de uma falta. (Do lat. ad + molestare?) * *Admoestativo*,(moes) adj. O mesmo que admoestatório. * *Admoestatório*, (moes) adj. Que envolve admoestação. Próprio paraadmoestar. * *Admonenda*,f. Admoestação, reprehensão leve.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Admoestatório. ADMOESTATÕRIO, adj. — Admoestar + tório. Que encerra ou implica admoestação, censura ou reprimenda; próprio para admoestar; exprobatórip, repreensivo. Var. Admoestaíiwo, admonitório. ADMOEiTÁVEL, adj.
3
Prometo Amar-te
... a toda avelocidade paraeles, saltando e aterrando em cima da enorme cama comum floreado. –Vamos abrir osnossos presentes! – E que talbeijosde bonsdias eo pequenoalmoço primeiro? – respondeu Ethan,numtom meio admoestatório.
MELISSA HILL, 2012
4
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
O espírito espicaçante de Carlos se exerce sobre os de Mário; o espírito admoestatório de Mário se exerce sobre os de Carlos. Nesse complexo jogo de espelhos, nesta mineração do outro, a figura retórica dominante será a de ecos que se ...
Silviano Santiago, 2006
5
A Implacável Ternura de Jesus
Esse lembrete admoestatório de Jesus – que aqueles que O seguissem participariam, em solidariedade, de Seu sofrimento – certamente não era um Evangelho de prosperidade, mas também não era simplesmente um teste. Não era como a ...
Brennan Manning.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se: admoestar alguém a ou de alguma coisa; admoestar a alguém alguma coisa. • V. Amoestar. (Do lat. admonestare). ADMOESTA II VO, adj. O mesmo que admoestatório. ADMOESTATÓRIO, adj. Que suscita admoestaçïo, ou a envolve;  ...
7
Espaço & debates
... de acordo com Simon Watney, "considera todas as referências à homossexualidade intrinsecamente indecentes e/ou obscenas",51 e a construção da homossexualidade pela mídia "como sinal exemplar e admoestatório da diversidade...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
adminicular adminículo administraçâo administrar admiraçâo admirar admirável admissâo admissibilidade admissível admitir admoestaçâo admoestar admoestatório admonenda admoniçâo admonitório adnacente adnasal adnata ...
Brant Horta, 1939
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. admissibilidade, s. j. admissível, adj. 2 gên. admistão, í. /. admitância» s. j. admitendo, adj. admitido, adj. admitir, v. admoestação, s. j. admoestador (ô), adj. e s. m. admoestar, v. admoestativo, adj. admoestatório, adj. admoestável, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Boletim
... (embora átono) em Portugal, mas fechado no Brasil. O mesmo se verifica com outras palavras da mesma família, como admoestação, admoestado, admoeslador, admoestamento, admoestanle, admoes- tativo, admoestatório, admoestável, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Admoestatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/admoestatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z