Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aferventar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFERVENTAR AUF PORTUGIESISCH

a · fer · ven · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFERVENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aferventar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aferventar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AFERVENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afervento
tu aferventas
ele aferventa
nós aferventamos
vós aferventais
eles aferventam
Pretérito imperfeito
eu aferventava
tu aferventavas
ele aferventava
nós aferventávamos
vós aferventáveis
eles aferventavam
Pretérito perfeito
eu aferventei
tu aferventaste
ele aferventou
nós aferventamos
vós aferventastes
eles aferventaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aferventara
tu aferventaras
ele aferventara
nós aferventáramos
vós aferventáreis
eles aferventaram
Futuro do Presente
eu aferventarei
tu aferventarás
ele aferventará
nós aferventaremos
vós aferventareis
eles aferventarão
Futuro do Pretérito
eu aferventaria
tu aferventarias
ele aferventaria
nós aferventaríamos
vós aferventaríeis
eles aferventariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afervente
que tu aferventes
que ele afervente
que nós aferventemos
que vós aferventeis
que eles aferventem
Pretérito imperfeito
se eu aferventasse
se tu aferventasses
se ele aferventasse
se nós aferventássemos
se vós aferventásseis
se eles aferventassem
Futuro
quando eu aferventar
quando tu aferventares
quando ele aferventar
quando nós aferventarmos
quando vós aferventardes
quando eles aferventarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aferventa tu
afervente ele
aferventemosnós
aferventaivós
aferventemeles
Negativo
não aferventes tu
não afervente ele
não aferventemos nós
não aferventeis vós
não aferventem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aferventar eu
aferventares tu
aferventar ele
aferventarmos nós
aferventardes vós
aferventarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aferventar
Gerúndio
aferventando
Particípio
aferventado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFERVENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFERVENTAR

aferrador
aferramento
aferrar
aferrenhar
aferretoar
aferro
aferroador
aferroar
aferrolhador
aferrolhamento
aferrolhar
aferventação
aferventado
aferventamento
afervescido
afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afervorizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFERVENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonyme und Antonyme von aferventar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFERVENTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aferventar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aferventar

MIT «AFERVENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aferventar ferventar ferver bacalhau camarão aferventar dicionário português fazer cozer ligeiramente bras apressar aulete água para chá caldo aferventou pôr algo wikcionário festa continuando pela meia noite quando começava repente interrompida memórias sargento milícias estralada priberam língua portuguesa informal flexão aferventado possui muito calor temperatura fora normal culinária cyber cook receitas mais gostosas internet submeter alimento rápida fervura deixar cozinhe portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional afervento aferventasconjugação conjugar conjugação conjuga gerúndio aferventando particípio passado conjugador verbos conjugados todos tempos verbais antônimo antônimos abater prostrar desanimar desalentar quebrantar deprimi nossa grátis veja centenas milhares outras palavras porto editora acordo ortográfico entrada aqui você

Übersetzung von aferventar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFERVENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aferventar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aferventar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aferventar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aferventar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aferventar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To drink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aferventar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للشرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aferventar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aferventar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aferventar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aferventar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aferventar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aferventar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aferventar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aferventar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aferventar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aferventar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aferventar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिण्यास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aferventar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aferventar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aferventar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Să bei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aferventar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aferventar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aferventar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aferventar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aferventar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFERVENTAR»

Der Begriff «aferventar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aferventar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aferventar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aferventar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aferventar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFERVENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aferventar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aferventar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERVENTADO, p. pos. de aferventar. •AFERVENTAMENTO, s.m. fervor. AFERVENTAR, v.a. fazer ferver ( fifí- famil.") apressar, dar calor. AFERVENTAR- SE, v.r. afervorar -se. AFERVORADAMEA'TE , «*V. com fervor. AFERVORADO , p . pas.
José da Fonseca, 1843
2
Sabor & Arte Vol 4
Dalvanira Gusmão. TERMOS CULINÁRIOS E SEUS SIGNIFICADOS Aferventar: Ferver sem cozer, apenas ferver ou "levantar fervura" e já escorrer. Escaldar: Mergulhar o ingrediente em água fervente no fogo e já retirar, ou despejar água  ...
Dalvanira Gusmão
3
Padeiro E Confeiteiro
Quando a pele é mais fina, como no caso da pistache e das amêndoas, basta aferventar as sementes e fazê-las rolar numa toalha. Já as sementes de peles mais firmes, como as da castanha- do-pará e da avelã, devem ser assadas por 10 ...
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AFERVENTADO, p. de Aferventar. AFERiME.STAWF.NTO,s,m. Fervor, antiq. o — do ujiior. AFERVENTAR, v. at. Fazer ferver. B. P. fa- míl. §. Aferventarse: afervorar -se. AFERVORÁDAMENTE,adv. Com fervor: v.g, orar — ; alma — oceupada ...
António de Morais Silva, 1823
5
Frutas Para Uma Vida Saudavel
Ferver em uma panela com água - grande o bastante para poder aferventar todas as uvas restantes. 3 . Preparar uma calda com o suco de uva, o a- çúcar, a canela e o licor de uva e ferver duran te 5 minutos ou até que comece a engrossar.
Regina Richling
6
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
O meu cabaço de ervas cumbuca de carimá, a tigela dos angus, o tacho de aferventar. O surrâo de pele d'Onça, que tudo cheio achara de cousas mui importantes para ventura ganhar. O braço de um enforcado, dous dentes, quatro queixais, ...
João Adolfo Hansen, 2004
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aferro, s. m. attachement, opiniâtreté Aferrolhar, v. a, fermer au verrou , enchaîner Aferrolhado , adj. m. da , f. partie, [bouillir Aferventar, v. a. faire Aferventar- se , - v. r. s'échauffer , prendre de la chaleur Aferventado ,adj. m. da, f. partie. Afervorar  ...
‎1812
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode aferventar. * *Aferventamento*, m. O mesmo que aferventação. Calor. * Aferventar*, v. t. Fazer ferver pouco.Cozer com umasó fervura. (De fervente) * * Afervescido*, adj. Que se aferventou. Cf. Filinto, XVIII, 114. *Afervoradamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Tecnicas de Cozinha Profissional
MARIANA G. SEBESS. 13 Cozimentos Diversos tipos de cozimento | Conservação a vácuo | Cozimento a vácuo Aferventar cascas de cítricos Começa -se a aferventar a casca do.
MARIANA G. SEBESS, 2010
10
kitty assis
Cozinhar as batatas na água usada para aferventar o bacalhau. • Fazer um purê com as batatas. • Numa panela de fundo largo, aquecer o azeite e fritar o alho e o bacalhau, mexendo bem, com uma colher de pau, até que a mistura se ...
KITTY ASSIS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFERVENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aferventar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os Segredos da Cozinha Chinesa
Deixa aferventar rapidamente e desliga o fogo, aproveitando o calor da água até ela amornar. Em termos regionais, são muitas as divisões e subdivisões da ... «Engeplus, Sep 15»
2
Carmo Bernardes
... juçá, lavar e aferventar. É mesmo que tomar banho numa água de verdade, bem limpinha, a gente com o corpo pegando fogo de juçá…” (Bernardes, 1970, p. «DM.com.br, Mär 15»
3
Além do arroz branco: como harmonizar bacalhau com diferentes …
**Antes de aferventar os aspargos, descasque a parte mais fibrosa dos talos e cozinhe-os em água fervente com um pouco de sal e limão por 2 minutos. «Portal Nacional de Seguros, Mär 15»
4
Bem mais suave que a malagueta, pimenta dedo-de-moça é …
200g de pimenta dedo-de-moça fresca, água o suficiente para aferventar, recheio de sua preferência (utilizei um refogado de linguiça de porco), 1 xícara e ... «UAI, Jan 14»
5
Sexo no chuveiro: as melhores posições para ferver com o parceiro …
Quebre a rotina e arraste o gato para debaixo do chuveiro! Confira nossas dicas quentíssimas para aferventar ainda mais o vapor no banheiro. Preparativos «Paraiba.com.br, Aug 13»
6
Carlos Pires de Miranda
Descongelar o bacalhau, aferventar rapidamente, escorrer e secar bem. Em uma frigideira ou grelha untada com azeite, dourar levemente o bacalhau e ... «Jornal do Comércio, Mär 12»
7
Aprenda a fazer um bacalhau com crosta de tapenade e tomatinhos …
Tudo resolvido, hora de aferventar o bichinho. Aqui, a atenção é no ponto de ebulição. “O bacalhau nunca pode ser fervido”, diz Anselmo Neves, proprietário do ... «Correio do Estado, Apr 11»
8
Asse um bolo de laranja com cobertura de iogurte
Baixe o fogo e deixe aferventar por cinco minutos. Após esse tempo, retire a panelinha do fogo, retire o pau de canela e acrescente os sumos de laranja e limão ... «R7, Mär 11»
9
Feijoada é o prato mais "brasileirinho" de todos
Após demolhar/dessalgar na véspera as carnes, pique-as e afervente-as. Lembre-se de aferventar as linguiças também. Reserve. Em uma frigideira, aqueça o ... «R7, Mai 10»
10
Receitas Dieta Mediterrânea – Globo Repórter
Lavar as sardinhas e o alici. Lavar e aferventar a erva-doce em água salgada e, quando estiver cozida, cortar em fatias finas. Guardar a água do cozimento. «Mundodastribos, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aferventar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aferventar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z