Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afumear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFUMEAR AUF PORTUGIESISCH

a · fu · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AFUMEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afumeio
tu afumeias
ele afumeia
nós afumeamos
vós afumeais
eles afumeiam
Pretérito imperfeito
eu afumeava
tu afumeavas
ele afumeava
nós afumeávamos
vós afumeáveis
eles afumeavam
Pretérito perfeito
eu afumeei
tu afumeaste
ele afumeou
nós afumeamos
vós afumeastes
eles afumearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu afumeara
tu afumearas
ele afumeara
nós afumeáramos
vós afumeáreis
eles afumearam
Futuro do Presente
eu afumearei
tu afumearás
ele afumeará
nós afumearemos
vós afumeareis
eles afumearão
Futuro do Pretérito
eu afumearia
tu afumearias
ele afumearia
nós afumearíamos
vós afumearíeis
eles afumeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afumeie
que tu afumeies
que ele afumeie
que nós afumeemos
que vós afumeeis
que eles afumeiem
Pretérito imperfeito
se eu afumeasse
se tu afumeasses
se ele afumeasse
se nós afumeássemos
se vós afumeásseis
se eles afumeassem
Futuro
quando eu afumear
quando tu afumeares
quando ele afumear
quando nós afumearmos
quando vós afumeardes
quando eles afumearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afumeia tu
afumeie ele
afumeemosnós
afumeaivós
afumeiemeles
Negativo
não afumeies tu
não afumeie ele
não afumeemos nós
não afumeeis vós
não afumeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afumear eu
afumeares tu
afumear ele
afumearmos nós
afumeardes vós
afumearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afumear
Gerúndio
afumeando
Particípio
afumeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFUMEAR


acumear
a·cu·me·ar
amear
a·me·ar
camear
ca·me·ar
celeumear
ce·leu·me·ar
chumear
chu·me·ar
efumear
e·fu·me·ar
encumear
en·cu·me·ar
esfumear
es·fu·me·ar
espumear
es·pu·me·ar
flamear
fla·me·ar
fumear
fu·me·ar
mear
me·ar
nomear
no·me·ar
permear
per·me·ar
polmear
pol·me·ar
relumear
re·lu·me·ar
renomear
re·no·me·ar
salmear
sal·me·ar
semear
se·me·ar
vagalumear
va·ga·lu·me·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFUMEAR

afuleimar
afuliginar
afulvar
afumaçado
afumação
afumado
afumados
afumadura
afumamento
afumar
afumegação
afumegar
afuncado
afundado
afundamento
afundar
afundimento
afundir
afunhenhar
afunilado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFUMEAR

amarasmear
chamear
demear
desenlamear
desmear
empermear
enlamear
entremear
entressemear
enxamear
esfomear
esmear
farromear
lomear
palmear
ramear
ressemear
rosmear
samear
sobrenomear

Synonyme und Antonyme von afumear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFUMEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afumear afumear dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo afumearconjugação português conjugador conjugação verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb presente composto indicativo terei afumeado terás terá nós teremos vós tereis eles elas conjuga gerúndio afumeando particípio passado portal língua portuguesa pretérito imperfeito perfeito mais condicional afumeio afumeiasconjugação portugueses porto editora fumo afumar priberam afumearafumear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras afrocentrismo afrocentrista afrodescendente afrodescina afrodiseia afrodíseo

Übersetzung von afumear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFUMEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von afumear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afumear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afumear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afumear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afuera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inflate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afumear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afumear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afumear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afumear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afumear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afumear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afumear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afumear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afumear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afumear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afumear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afumear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afumear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afumear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afumear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afumear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afumear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afumear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afumear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afumear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afumear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afumear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afumear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afumear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFUMEAR»

Der Begriff «afumear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afumear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afumear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afumear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afumear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFUMEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afumear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afumear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Encher ou cobrir de fumaça; esfumar; escurecer, tornar ou fazer negro; toldar, perturbar. / Ant. Tornar (um terreno) cultivado; avisar do perigo por meio da fumaça das fogueiras. / V. i. Lançar fumaça, fumegar. Var. Afumear. AFUMEADO, adj.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito de afumar. * *Afumar*, v.t.Tornar escuro; esfumar. Ant. Tornar cultivado ehabitado(um terreno). Cf. Garrett, Camões. (De fumo) * *Afumear*, v.t. Omesmo que afumar. Cf. Filinto, XVIII, 232. * *Afumegar*, v. i. O mesmo que fumegar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O conto feminino
Mais estranhas parecem as figuras sinistras, quando coloridas pelas labaredas que se erguem rápidas, chegando a afumear a tinta avermelhada do nascente. A uma nova ordem do Chefe, partem a galope. E na estrada aberta no meio da ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1959
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
afumados, s. m. pl. afumar, v. afumeado, adj. afumear, v. afumegar, v. afundado, adj. afundamento, s. от. afundar, v. afundir, v. afunilado, adj. afunilamento, j. m. afunilar, v. afurá, s. m. afuroar, v. af usado, adj. afusal, s. m. afusar, v. afustar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Seleção de contos femininos
Mais estranhas parecem as figuras sinistras, quando coloridas pelas labaredas que se erguem rápidas, chegando a afumear a tinta avermelhada do nascente. A uma nova ordem do Chefe, partem a galope. E na estrada aberta no meio da ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1967
6
Panorama do conto brasileiro: O conto feminino
Mais estranhas parecem as figuras sinistras, quando coloridas pelas labaredas que se erguem rápidas, chegando a afumear a tinta avermelhada do nascente. A uma nova ordem do Chefe, partem a galope. E na estrada aberta no meio da ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
afumados, s. m. pl. afumar, v. afumeado, adj. afumear, v. afumegar, v. afundado, adj. afundamento, s. m. afundar, v. afundir, v. afunilado, adj. afunilamento, s. m. afunilar, v. afura, s. m. afuroar, v. afusado, adj. afusal, s. m. afusar, v. afustar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. afumar, r. afu meado, adj. afumear, v. afumegar, v. afundado, adj. afundamento , s. m. afundar, r afundimento, t. m. afundir, o. afunilado, adj. afunilamento, f. rn. afunilar, V. afurá, s. rn. afumado, adj. afuroador (ô), í. m. afuroar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFUMEADO, adj. Fumegado, cheio de fumo. AFUMEAR, v. t. e i. Tomar fumegante, fazer fumegar. ♢ Encher de fumo, afumar. Cf. Filinto, XVIII, 232. AFUMEGAÇÃO, s. /. Acto ou efeito de afumegar. AFUMEGADO, adj. O mesmo que fumegado.
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Afugentável, adj. Afuleimaçâo, s. f. Afuleimado, adj. Afulelmar-se, v. Afuliginado, adj. Afuliginar, v. Afulaçâo, s. f. Afulvar, v. Afumaçado, adj. Af umaçâo, s. f. Afumado, adj. Afumadura, s. f. Afumar, v. Afumeado, adj. Afumear, ч. Afumegado, adj.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afumear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afumear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z