Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afumaçado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFUMAÇADO AUF PORTUGIESISCH

a · fu · ma · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFUMAÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afumaçado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFUMAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFUMAÇADO

afuaense
afuazado
afugentador
afugentamento
afugentar
afuleimação
afuleimado
afuleimar
afuliginar
afulvar
afumação
afumado
afumados
afumadura
afumamento
afumar
afumear
afumegação
afumegar
afuncado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFUMAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
encachaçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
estilhaçado
maçado
retraçado
taçado

Synonyme und Antonyme von afumaçado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFUMAÇADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afumaçado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von afumaçado

MIT «AFUMAÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afumaçado afumado denegrido tisnado afumaçado dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete cheio fumaça ambiente quarto camilo corja novo este serviço oferecimento fumo rimas dicti acuminado afiançado abaçanado acastanhado palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavraafumaçado anagramas diretas dicionárioweb invés quis dizer gado classes palavras webix bemfalar adjectivo mesmo enfumaçado jogos jogados página principal política privacidade contacte sílaba bovino kinghost vocabulário como entendimento criativo rimadas são reunidas

Übersetzung von afumaçado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFUMAÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von afumaçado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afumaçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afumaçado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afumaçado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afluido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smoky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afumaçado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afumaçado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afumaçado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afumaçado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afumaçado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afumaçado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afumaçado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afumaçado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afumaçado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afumaçado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afumaçado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afumaçado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afumaçado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afumaçado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afumaçado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afumaçado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afumaçado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afumaçado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afumaçado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afumaçado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afumaçado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afumaçado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afumaçado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afumaçado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFUMAÇADO»

Der Begriff «afumaçado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afumaçado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afumaçado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afumaçado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afumaçado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFUMAÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afumaçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afumaçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Não é coisa da sua cabeça: O que você precisa saber sobre ...
... as trocas gasosas fundamentais à vida. Umavezinalada, afumaçado crack causa um bemestar intenso. O usuário fica eufórico, hiperativo, tem a sensibilidade aguçada para barulhose movimentos, perdea sensaçãodecansaço eo apetite.
José Alberto de Camargo, Naiara Magalhães, 2013
2
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
17 E todo piloto, e todo o que navega para qualquer porto e todos os marinheiros, e todos os que trabalham no mar se puseram de longe; 18e, contemplando afumaçado incêndio dela, clamavam: Que cidade é semelhante a esta grande ...
Simon Abram
3
O grande livro dos provérbios
O mal vem às braçadas e sai às polegadas. O mal voa, o bem soa. O manjar dos olhos é ver. O manso boi touro foi. O mar afumaçado adivinha bom tempo. O mar aproxima as regiões que ele separa. O mar luta na rocha, mas quem paga é o ...
José Pedro Machado, 1996
4
Sentimentalismo e historia
... ambiente afumaçado do quarto e ringia os dentes; outras vezes debulhava-se em lagrimas, e articulava maviosamente, flebilmente, com vagidos lamentosos, o nome de Felicia. Depois, o imaginal-a na alcova nupcial, as saias brancas ...
Camilo Castelo Branco, 1881
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. afumaçado, adj. afumado, adj. — afumados, s. m. pl. afumar, v. afumeado, adj. afumear, v. afumegar, v. afundado, adj. afundamento, s. от. afundar, v. afundir, v. afunilado, adj. afunilamento, j. m. afunilar, v. afurá, s. m. afuroar, v. af usado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Corja
... Agostinho e a fidelidade cynica de Rousseau nas Confissões. Não o assustava o escandalo, nem as leis eccle- siasticas, nem o inferno, nem sequer a policia correccional. Ás vezes desfechava punhadas contra o ambiente afumaçado ...
Camilo Castelo Branco, 1880
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFUMAÇADO, adj. Cheio de fumo; afumado. AFUMADO1, adj. Cheio de fumo. ♢ Denegrido pelo fumo. ♢ Toldado, escurecido. ♢ Ant. Terra afumada: estrumada, cultivada, trabalhada para produzir. ♢ Afumado de ciúmes: com o juízo toldado.
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 180. afruitenegar XXVI, 115. afufos (andar aos — ) XXV, 63. afuguntar XXXI, 135. afumaçado XXXI, 112. afumado XIII, 110; XXVI, 115; XXXVII, 10. afumados XX, 138. afumar XIX, 180; XX, 138. afundar XIX, 180. afundo (andar aos afundos)  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A + fulvo + ar. Tornar fulvo. AFUMAÇADO, adj. — A + fumaça + ado. Cheio de fumaça; esfumaçado. AFUMACÃO, s. f. — Afumar + cão — Lus. Ato ou efeito de afumar; tisnação, enegre- cimento. Var. Afumadura, afumamento. AFUMADO, adj .
10
De sonhos e utopias--: Anita e Giuseppe Garibaldi
... Arroio, um crioulo, seu escravo de idade de 9 anos, cara redonda, bem retinto, dentes muito claros e bons, o cabelo algum tanto afumaçado, pernas meio tortas, era pajem e com bastante viveza de nome João. Quem dele der verdadeira ...
Yvonne Capuano, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afumaçado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afumacado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z