Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agazuar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGAZUAR AUF PORTUGIESISCH

a · ga · zu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGAZUAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agazuar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs agazuar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AGAZUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agazuo
tu agazuas
ele agazua
nós agazuamos
vós agazuais
eles agazuam
Pretérito imperfeito
eu agazuava
tu agazuavas
ele agazuava
nós agazuávamos
vós agazuáveis
eles agazuavam
Pretérito perfeito
eu agazuei
tu agazuaste
ele agazuou
nós agazuamos
vós agazuastes
eles agazuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agazuara
tu agazuaras
ele agazuara
nós agazuáramos
vós agazuáreis
eles agazuaram
Futuro do Presente
eu agazuarei
tu agazuarás
ele agazuará
nós agazuaremos
vós agazuareis
eles agazuarão
Futuro do Pretérito
eu agazuaria
tu agazuarias
ele agazuaria
nós agazuaríamos
vós agazuaríeis
eles agazuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agazue
que tu agazues
que ele agazue
que nós agazuemos
que vós agazueis
que eles agazuem
Pretérito imperfeito
se eu agazuasse
se tu agazuasses
se ele agazuasse
se nós agazuássemos
se vós agazuásseis
se eles agazuassem
Futuro
quando eu agazuar
quando tu agazuares
quando ele agazuar
quando nós agazuarmos
quando vós agazuardes
quando eles agazuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agazua tu
agazue ele
agazuemosnós
agazuaivós
agazuemeles
Negativo
não agazues tu
não agazue ele
não agazuemos nós
não agazueis vós
não agazuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agazuar eu
agazuares tu
agazuar ele
agazuarmos nós
agazuardes vós
agazuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agazuar
Gerúndio
agazuando
Particípio
agazuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGAZUAR


actuar
ac·tu·ar
adequar
a·de·quar
atuar
a·tu·ar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
guar
guar
insinuar
in·si·nu·ar
jaguar
ja·guar
luar
lu·ar
muar
mu·ar
panzuar
pan·zu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
potiguar
po·ti·guar
recuar
re·cu·ar
situar
si·tu·ar
suar
su·ar
tatuar
ta·tu·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGAZUAR

agatino
agatis
agatismo
agatizar
agatífero
agatoide
agatologia
agatomérida
agatosmo
agatômero
agatunhado
agaturrar
agauchado
agauchar
agave
agavelar
agazar
agazela
agazuado
agazular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGAZUAR

acentuar
aguar
aluar
antiquar
apaniguar
apaziguar
atenuar
avaluar
denuar
desaguar
desvirtuar
enxaguar
evacuar
flutuar
fraguar
habituar
juar
menstruar
puar
ruar

Synonyme und Antonyme von agazuar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGAZUAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agazuar agazuar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo agazuarconjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator verbix presente agazuo agazúas agazúa nós agazuamos eles agazúam perfeito tenho agazuado tens agazuadoagazuar português gazua forma usar como portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais condicional agazuas agazuaconjugação verbos portugueses conjugação porto editora aulete palavras agarrunchar agasalhadamente agasalhadeiro

Übersetzung von agazuar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGAZUAR

Erfahre, wie die Übersetzung von agazuar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agazuar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agazuar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agazuar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agazuar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agazuar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agazuar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agazuar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agazuar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agazuar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agazuar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agazuar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agazuar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agazuar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agazuar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agazuar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agazuar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agazuar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agazuar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agazuar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agazuar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agazuar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agazuar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agazuar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agazuar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agazuar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agazuar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agazuar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agazuar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agazuar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGAZUAR»

Der Begriff «agazuar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 150.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agazuar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agazuar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agazuar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agazuar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGAZUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agazuar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agazuar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGAZETADO, adj. — A + gazeta + ado. Semelhante a gazeta; cheio de gazetas, muito lido ou versado em gazetas. AGAZUADO, adj. — Part. pass. de aga- zuar. Que se parece com gazua. / Gír. Roubado; furtado. AGAZUAR, v. t. — A + gazua  ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
agavelado, adj. agavelar, v. agavetado, adj. agavo, adj. e s. m. agavosa, s. f. agazetado, adj. agazuado, adj. agazuar, v. agedoite, s. f. agédula, s. f. agéia, s. f. agelástica, s. f. agelasto, adj. ageléia, s. f. agelena, s. f. agelenado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Revista das academias de letras ...
... afulassar, afulei- mar, afungar, afuzarcar-se, afuzear, afuzoar, agangorrar, agarapar (*), agazear, agazuar, ajagunçar, ajambrar, ajoujar (*), alabanzar, alambanzar alambazar, allbambar, alombar (*). amacacar, amacaquear-se, amachichar.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGAZUAR, v. t. Tornar semelhante a gazua; fazer servir de gazua. AGAZULAR, v. t. Prov. trasm. Catrafilar, agarrar pela gola do casaco. Cf. C. de Fig., Novo Dic. AGDA. MIT. Rochedo da Frigia, do qual Deucalião e Pirra arrancaram as pedras  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... agâmidas ágamo aganísia ágape ágar agárdia agariceo agárico ágaro agarraçâo agarrochar agarruchar agarrunchar agasalhar agasalho Agassiz agastadiço agástrico ágata agatéia agáteo agatí agatóide agazuar agazular agéia agência ...
Brant Horta, 1939
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
agatosmo, s. m. agatunado, adj. agaturrar, ». agauchado (a-u), adj. agauchar-se (a-u), v. agave, 8. j. agávea, f. /. agavelado, adj. agavelar, r. agavo, adj. e s. m. agavosa, 8. j. agazetado, adj. agazuado, adj. agazuar, v. agedoíte, 8. j. agédula,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Broteria. serie mensal
Aditar, Adixar, Alarves (Árabes, Arábios e Arábigos), Alcaima, Alforma Algarve dalim, Alheia, Almilá, Azemel Belamarim, Citará, Çoco e çoqutor, Duquela. Gazaa e agazuar, Guarniz, Aiafamede, Alarzagam] Morábilo, Ole de, Rehalar e Sêrife, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1942
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. agauchado («.u). adj. agauchar-se (a-u), v. agave, s. f. agavea, s. f. agavelado, adj. agavelar, v. agavetado, adj. agavo, adj. e s. m. agavosa, s. f. agazetado, adj. agazuado, adj. agazuar, v. agedoitc, s. f. agedula, s. f. ageia, s. f. agelastica, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... (P) 35 41 agalardoar (ant) 31 41 agalegar 28 28 (+24) agalgar 28 41 agaloar 31 73 agatificar 26 28 agauchar (-se) (B) 37 (+24) 27 agazuar 32 28 agenciar 30 +29 15+84 agir 61 61 agolpear 36 32 agoniar 29 60 agraciar 29 28 agradecer 41  ...
Willy Paulik, 1997
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Agazuar, v. Agdéstis, s. m. Agedóita, s. f. Agédula, s. f. Agéia, s. f. Agelacrino, s. m. Agelástica, s. f. Agelasto, adj. Agelatinar, v. Ageléla, s. f. Agelena, s. f. Agelenado, adj. e s. m. Agelenideo, s. m. Agelenóide, adj. e s. t. Ageleu, s. m. Agelocrinita ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agazuar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agazuar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z