Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usurier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USURIER AUF FRANZÖSISCH

usurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USURIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Usurier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET USURIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usurier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tragen (Finanzen)

Usure (finance)

Usury bezieht sich auf das Interesse eines Darlehens auf eine missbräuchliche Rate. Früher wies der Wucher ohne jegliche Zinsen an. Das Darlehen besteht aus Kapital oder Waren, die auf Kredit verkauft werden. Die Verschleißrate wird vom Staat festgelegt oder durch Zoll festgelegt. L'usure désigne l'intérêt d'un prêt au taux abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux d'usure est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.

Definition von usurier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wucherer im Wörterbuch ist, dass Praktiken tragen. Avid, hart in Geldangelegenheiten.

La définition de usurier dans le dictionnaire est qui pratique l'usure. Avide, intraitable dans les questions d'argent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usurier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE USURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE USURIER

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurière
usurpateur
usurpation
usurpatoire
usurpatrice
usurper

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE USURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Synonyme und Antonyme von usurier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «USURIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «usurier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von usurier

MIT «USURIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

usurier affameur agioteur avare fesse mathieu prêteur profiteur rapace tire vautour annonces adresse recherche trouver pret argent anglais usure désigne intérêt prêt taux abusif anciennement désignait tout indépendamment consiste capital marchandise usurier définition dans internaute personne prête définitions usurière larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire ʁje masculin celui aurais juré pensées fussent portées sacs vieil plutôt yeux noirs fille reverso conjugaison voir aussi usuraire usurper expression exemple usage contraire wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit banque dépannage linguistique confond parfois deux mots même famille prononciation semblable appartiennent domaine finance font ensemble personnes pratique synon connu capable faire dominos avec mediadico emprunteur tous sont pécheurs العِلمُ الشَّرعِي question elle absolument interdite existe sous importe quelle forme parties contractantes anglaise linguee très nombreux phrases

Übersetzung von usurier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USURIER

Erfahre, wie die Übersetzung von usurier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von usurier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usurier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高利贷者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

usurero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

usurer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूदखोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ростовщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usurário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুদখোর
260 Millionen Sprecher

Französisch

usurier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lintah darat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wucherer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

usurer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고리 대금업자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

usurer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cho vay nặng lời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிக வட்டிக்கு கடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दय सावकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tefeci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usuraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lichwiarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лихвар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cămătar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοκογλύφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuldeiser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ockrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ågerkarlen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usurier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USURIER»

Der Begriff «usurier» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usurier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usurier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usurier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «USURIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «usurier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «usurier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usurier auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «USURIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort usurier.
1
Joseph Addison
Un usurier s'occupe de vous au présent, vous prête au conditionnel, vous ruine au futur.

10 BÜCHER, DIE MIT «USURIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usurier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usurier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'usurier Blaizot
L'USURIER. CLAIZOT. LE REWEUVIER. Dans la rue du f illô, à Dijon, demeurait, il y a quarante ans, le bonhomme Blaizot; on l'appelait bonhomme à cause d'une certaine rondeur de manières et de langage. Quelques gens portent des ...
Champfleury, 1858
2
L'usurier gentilhomme,: comédie en un acte en prose;
'45 “L'USURIER GENTILHOMME. V, COUP L ETauPartem. 'Meilleurs ne cherchez point dans une bagatelle La beauté. , Q Pour remplir votre goût il faut que l'on excelle, La rareté. ' Voyez-la seulement parce qu'elle est nouvelle , > La  ...
M.A. Legrand, 1773
3
L'usurier gentilhomme,: comédie
Sur quelques avis , je m'étais, comme vous savez , transporté à Charonne ; 'j'y ai fait quelque séjour , &c je suis enfin parvenu à me faire instruire de l'hifioire véritable 8l remarquable de notre Usurier. Or écoutez. H E N~ R 1 E T T E. Parlez  ...
Marc Antoine Le Grand, 1713
4
Ushijima, l'usurier de l'ombre - Tome 19 - Ushijima, ...
Shôhei Manabe.
Shôhei Manabe, 2013
5
Un usurier de village drame en cinq actes, en prose par Am. ...
Amedee Rolland, Charles Bataille. voix.) Tu as déjà la veuve, toi! sans compter le petit, le lou— veteau! . zouvor. . Ah! maudit soit le jour où je vous ai vu pour la première fois ! CHAMOUN IN. ' Aussi tu fais tes affaires en surnois, tu as voulu ...
Amedee Rolland, Charles Bataille, 1859
6
Arlequin en gage, ou Gilles usurier: comédie-vaudeville en ...
Miracle un usurier qui s'attendrit. Tenez , M. Gille , voilà dix-huit cents francs , délivrez Arlequin. ' A n 1. x Q u 1 N. Tenez , papa Cassandre , voilà. ma reconnaissance. (il lui jette.) Mais il y a encore une petite difficulté , C'est que je dois cent ...
Alphonse Martainville, 1802
7
L'usurier gentilhomme, comedie, en prose et en un acte. Par ...
Marc-Antoine Le Grand. MMËLËWŒÎBËŒ? -L.' U SEU~.R 13E# R. GENTIL' HÔMME, ' C O M E D I E z' SCENE PREMIERE. ' LICA'STE ,. HENRIETTE . HENRÎETTE. Non , Lîcafie ,sie ne puîs. plus vous; parler : i *LIQÆS'IÏE . . Charmante ...
Marc-Antoine Le Grand, 1777
8
L'argent et les affaires à Rome des origines au IIe siècle ...
PARAGRAPHE 2 - Les noms de l'usurier . On rencontre, pour cette dénomination , soit des termes empruntés au grec (danista, obolostatês, tocoglyphos), soit le vocable indigène fênerâtor. 1 . Les termes empruntés au grec . Danista : emprunt  ...
Léon Nadjo, 1989
9
Nouveaux exercices français: livre du maître
ADJECTIFS POSSESSIFS L'Usurier Gobseck. Les cheveux de mon usurier étaient plats, soigneusement peignés et d'un gris cendré. Les traits de son visage impassible paraissaient avoir été coulés dans le bronze, jaunes comme ceux d' une ...
Maurice Grevisse, 1977
10
Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la ...
Ceux qui ont acquis des biens d'un Usurier sont-ils obligés à quelque rejlitution ? Cette question ne se peut éclaircir que par plusieurs décisions. Premiere décijìon . Si un Usurier a exigé pour intérêt un immeuble de celui à qui il a prêté à ...
Le Semelier, 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USURIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usurier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Marchand de Venise (****)
Le billet, c'est-à-dire le document matérialisant la transaction, est contracté auprès d'un usurier coriace qui apparaît comme l'ennemi aux yeux ... «La Provence, Jul 15»
2
True Detective - 2x4 : Down Will Come
C'est Paul qui, chez un usurier, tombe sur la montre de Ben Caspere, ce qui conduit toute la petite troupe vers une piste, mais surtout vers un ... «Series Addict, Jul 15»
3
La loi impitoyable du grand capital
Il l'enfoncera, exactement comme l'usurier enfonce celui qui est surendetté, en lui accordant un nouvel emprunt le forçant à vendre maison et ... «Lutte Ouvrière, Jul 15»
4
Toute dette se paie un jour…
L'usurier, of course ! Alors la Grèce ? Pourquoi sa dette fait elle problème et scandale, puisque tout le monde fait pareil ? Vous le savez bien, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
The Witcher 3 : Le Patch 1.07 sortira la semaine prochaine
Résout un problème qui empêchait les joueurs d'acheter des devises à plusieurs reprises chez l'usurier et de les vendre à la Banque Vivaldi. «Gamekyo.com, Jul 15»
7
A l'affiche en salle, cette semaine, Le Facilitateur…
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Bénin - Kluiklui d'Agonlin : les snacks à base d'arachide
J'ai rencontré un pseudo-investisseur (usurier en fin de compte) qui m'a proposé de l'argent disponible en 24 heures, et 3 mois pour ... «Le Point Afrique, Jul 15»
9
Rick Ross a lâché une caution de 2 millions de $ pour sortir de prison !
... à Miami, 500 000 $ postés par une société qui "avance" les cautions (en prenant un pourcentage d'usurier) et 500 000 de son propre argent. «MusiqueMag, Jul 15»
10
La Grèce en défaut de paiement et la terre tourne toujours !
... intérêts d'usurier des fonds obtenus gratuitement auprès de la banque centrale européenne ou à l'aide de la planche à billets des Etats-Unis ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usurier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/usurier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z