Bedeutung von "agrafador" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AGRAFADOR AUF PORTUGIESISCH

agrafador

WAS BEDEUTET AGRAFADOR AUF PORTUGIESISCH

Hefter

Agrafador

Krampenbögen aus Papier oder Karton einem anderen durch ein kleines Stück Draht genannt U-förmigen Klammer oder Clip Ein Hefter oder ein Hefter ist ein Handwerkzeug, das kann. Es gibt derzeit mehrere Arten von Heftgeräten. Diejenigen, die in Wohnungen oder Geschäftsbüros verwendet werden, sind manuell, klein und leicht und dienen zum Heften einiger Blätter. Aber es gibt andere Hefter, Industrie, elektrisch oder mit Druckluft betrieben, mit der Fähigkeit, um gemeinsam eine größere Anzahl von Blättern, dicker Karten oder sogar Boden bedeckt in Stoffe. Diese werden auch in der Möbel- und Automobilindustrie eingesetzt. Das Erscheinen der Grundnahrungsmittel trat im gegenwärtigen Territorium des Iran ein, als es noch Persien in der Stadt war, die Pasargada genannt wurde. Ein Stück Metall wurde gemacht, um Steinblöcke zu verbinden. Nach einer langsamen historischen Entwicklung sind wir zu der Form gekommen, die wir heute haben. Dies geschah in Frankreich im achtzehnten Jahrhundert, als der damalige König Ludwig XV beantragt, dass eine Maschine Papiere befestigen gemacht werden, diese von Hand in herkömmlicher Weise durchgeführt wurde.

Um agrafador ou grampeador é uma ferramenta manual que permite agrafar folhas de papel ou cartão umas às outras através de um pequeno pedaço de arame em forma de U denominado de agrafo ou grampo. Existem actualmente vários tipos de agrafadores. Os usados nas residências ou nos escritórios empresariais são manuais, pequenos e leves, e servem para agrafar poucas folhas. Mas existem outros agrafadores, industriais, elétricos ou movidos a ar comprimido, com capacidade para unir um número maior de folhas, cartões grossos ou mesmo forrações em tecido. Estes são também utilizados nas indústrias moveleira e automobilística. O surgimento do grampo aconteceu no atual território do Irã quando ainda era Pérsia na cidade chamada Pasárgada. Foi feito um pedaço de metal que serviria para unir blocos de pedra. Depois de uma lenta evolução histórica chegamos à forma que temos hoje. Isso aconteceu na frança do século XVIII quando o então rei Luis XV pediu para que fosse feita uma máquina para anexar papéis, esta foi feita a mão de maneira artesanal.

ÜBERSETZUNG VON AGRAFADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von agrafador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von agrafador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrafador» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 订书机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Grapadora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stapler
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊन बेचनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دباسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стэплер
• Portugiesisch: agrafador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলতারাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agrafeuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stapler
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hefter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ステープラー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스테이플러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stapler
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái kẹp giấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிணிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कागद इ एकत्र जोडण्याचे साधन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zımba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cucitrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zszywacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: степлером
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capsator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνδετήρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: masjien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: häftapparat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stiftemaskin

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRAFADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrafador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrafador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comissão das Lágrimas

desviada da manada, pisou e o planeta inteiro um sacão, o director da Clínica – Comovamos nós? a manejar o agrafador e a picarse num salto, contemplando a pontinha de arame enterrada no dedo, a extrair a pontinha eachupar a falange, ...

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Que cavalos são aqueles que fazem sombra ao mar?: romance

e o director sem compreender (como podia compreender e o que haverá para compreender nisto tudo, a minha mãe agoniza à medida que chove, se deixasse de chover talvez não falecesse) - Perdão? de agrafador, que deixara de ser ...

António Lobo Antunes, António Bettencourt, 2009

Boa Noite, Senhor Soares

da cola, o agrafador e o mataborrão, o furador de papel e os carimbos e a máquina Remington? Metidos num caixote,alguém os terádespejado num daqueles lugares dolixo do saguãodos prédios pombalinos, ou remetido a uma dessas ...

MÁRIO CLÁUDIO, 2012

Sputnik, meu amor

Mesmo assim, continuou a perscrutar-me a cara, como se porventura eu fosse um elemento essencial na resolução do caso. Voltei a pegar num agrafador e examinei-o de todos os ângulos. Era pequeno e vulgar, daqueles que se encontram ...

Haruki Murakami, 2010

A sensata secretária

Não, não, não foi nada. Por um segundo, pareceu-me ver um sorriso. – Eu sorrio muitas vezes! – protestei. – Não, assim, não. Agora, sim, vale a pena voltar para casa! – Phin sentou-se na beira da minha secretária e pegou no agrafador.

Jessica Hart, 2011

235 IDEIAS

... •Obter sugestõespararenomear onomeao departamento (uma ideiaextremamente original); AGRAFADOR PARA BOTÕES Este agrafadorpoderáser algo semelhanteaos agrafadoresde papel.Mas, o agrafoterá que ser desenhado para que ...

Carlos Sebastião, 2013

Conhecimento do Inferno

O assistente afastou o martelo potencial do agrafador e sugeriu em sussurro convidativo de padre no início da confissão: — EseoNobre se sentasse? — EmnomedoPai, do Filhoedo Espírito Santo— repetiuo Nobre, indignado. — Parlezvous ...

António Lobo Antunes, 2012

Gramática portugesa de bolso

o ônibus Português o agrafador o agrafo o puto (pop.) o bilhete de entrada* deitar fora o ardina (pop.) o snack-bar a laca a máquina de lavar roupa* está bem*; bom*, porreiro magoar-se*, ferir-se* o biberão a vespa* castanho* o collant as ...

Willy Paulik, 1998

Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen

... agonizar 53 abelheiro 270 acolhimento 219 adolescência 21 agradar 37 aberto 28 acólito 194 adolescente 21 agrafador 363 abertura 206 acomodar 151 adorar 35 agrafar 363 abeto 273 acompanhante adubar 255 agrafo 363 abono 1 39, ...

Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001

Jardim Colonial

... agrafador. Ela ainda não se deu conta de que eu estou aqui. Ou então deu mas finge não ter dado por causa do seu maldito orgulho. Ficosemsaber oque fazer:se ficar,dizer qualquer coisa e tentar estabelecer conversa, se voltar a sair.

JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRAFADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrafador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Como abrir uma garrafa de cerveja com quase tudo

A revista GQ reuniu num vídeo muitas maneiras de abrir uma garrafa de cerveja com quase tudo: um isqueiro, um cinto, um agrafador, as chaves, uma tesoura. «Revista Sábado, Okt 15»

Cinco produtos de beleza que devem viver na gaveta do seu escritório

Tal como temos à nossa volta objetos essenciais – telefone, computador, agenda, canetas, post-its, agrafador, caneca de chá – também há certos produtos de ... «Observador, Feb 15»

Kim Gordon abre o livro

Fala do seu mau feitio, sobretudo dos períodos de stress nos fechos da sua fanzine Killer: «Uma vez quando o agrafador não estava a funcionar, ele pegou ... «Cotonete, Feb 15»

Xerox lança Phaser 4622

A nova impressora da Xerox conta com uma empilhadora/agrafador para 500 folhas, qualidade de imagem melhorada até uma resolução de 1200×1200 dpis e ... «Revista BIT, Informática para todos., Mai 14»

Wings legal

... a secretária a cadeira e o agrafador, o chamado "Back Office", convém sublinhar que esta aplicação não vai encontrar gratuitamente em nenhum outro site. «Diário de Notícias - Funchal, Mär 14»

Hipermercados mais baratos para compras escolares

... lapiseira, caderno, régua, tesoura, agrafador, pasta de arquivo, furadora, lápis de cor, canetas de feltro, compasso, micas, fita-cola, tubo de cola, corretores de ... «Jornal de Notícias, Sep 13»

Estrelas de Natal feitas em família

Precisa de rolos de papel higiénico, tinta em spray, tesoura e agrafador. Espalme o rolo de papel higiénico e corte-o em tiras de cerca de um centímetro. «Jornal de Notícias, Dez 12»

Os segredos do lenço de assoar

Em pacotes de bolso ou caixinhas para colocar no tablier do carro ou ao lado do agrafador na mesa do escritório, os lenços Kleenex são responsáveis directos ... «Visão, Dez 12»