Lade App herunter
educalingo
ajornalar

Bedeutung von "ajornalar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AJORNALAR AUF PORTUGIESISCH

a · jor · na · lar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJORNALAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajornalar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ajornalar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AJORNALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ajornalo
tu ajornalas
ele ajornala
nós ajornalamos
vós ajornalais
eles ajornalam
Pretérito imperfeito
eu ajornalava
tu ajornalavas
ele ajornalava
nós ajornalávamos
vós ajornaláveis
eles ajornalavam
Pretérito perfeito
eu ajornalei
tu ajornalaste
ele ajornalou
nós ajornalamos
vós ajornalastes
eles ajornalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ajornalara
tu ajornalaras
ele ajornalara
nós ajornaláramos
vós ajornaláreis
eles ajornalaram
Futuro do Presente
eu ajornalarei
tu ajornalarás
ele ajornalará
nós ajornalaremos
vós ajornalareis
eles ajornalarão
Futuro do Pretérito
eu ajornalaria
tu ajornalarias
ele ajornalaria
nós ajornalaríamos
vós ajornalaríeis
eles ajornalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ajornale
que tu ajornales
que ele ajornale
que nós ajornalemos
que vós ajornaleis
que eles ajornalem
Pretérito imperfeito
se eu ajornalasse
se tu ajornalasses
se ele ajornalasse
se nós ajornalássemos
se vós ajornalásseis
se eles ajornalassem
Futuro
quando eu ajornalar
quando tu ajornalares
quando ele ajornalar
quando nós ajornalarmos
quando vós ajornalardes
quando eles ajornalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ajornala tu
ajornale ele
ajornalemosnós
ajornalaivós
ajornalemeles
Negativo
não ajornales tu
não ajornale ele
não ajornalemos nós
não ajornaleis vós
não ajornalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ajornalar eu
ajornalares tu
ajornalar ele
ajornalarmos nós
ajornalardes vós
ajornalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ajornalar
Gerúndio
ajornalando
Particípio
ajornalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AJORNALAR

abornalar · acanalar · alar · assinalar · calar · canalar · circunvalar · embornalar · escalar · falar · hospitalar · igualar · inalar · instalar · malar · pedalar · regalar · reinstalar · sinalar · talar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AJORNALAR

ajo · ajoanetado · ajoeirar · ajoelhação · ajoelhada · ajoelhar · ajoiar · ajorca · ajorcado · ajorcar · ajoujado · ajoujador · ajoujamento · ajoujante · ajoujar · ajoujo · ajoviamento · ajoviar · ajóvea · ajuacora

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AJORNALAR

abalar · acasalar · bacalar · balar · cabalar · chalar · desembalar · desigualar · embalar · empalar · estalar · exalar · galar · intercalar · ovalar · palar · propalar · ralar · recalar · valar

Synonyme und Antonyme von ajornalar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJORNALAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ajornalar · ajornalar · reunião · realizada · fecesc · mais · dirigentes · sindicais · reafirmaram · importância · piso · salarial · estadual · para · classe · dicionário · informal · português · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · jornal · tomar · alguém · serviço · diária · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional · ajornalo · ajornalasconjugação · verbos · portugueses · quando · ajornalares · nós · ajornalarmos · vós · ajornalardes · eles · ajornalarem · priberam · ajornalarajornalar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugar · léxico · rimas · citador · rima · abalar ·

Übersetzung von ajornalar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AJORNALAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ajornalar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ajornalar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajornalar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ajornalar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ajuar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ajornalar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ajornalar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ajornalar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ajornalar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ajornalar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ajornalar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajornalar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajornalar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ajornalar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ajornalar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ajornalar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajornalar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ajornalar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajornalar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajornalar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ajornalar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ajornalar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ajornalar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ajornalar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajornalar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ajornalar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ajornalar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ajornalar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ajornalar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajornalar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJORNALAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajornalar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajornalar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajornalar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJORNALAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajornalar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajornalar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
pp. of Ajornalar. Ajornalar, ra. To hire by the day. Ajusgas, tf pi. Spavin, a - disease in horses. Ajuaueuulo, da, a. Having bony protuberances on the joiuts of the feet Ajuir, tm. 1 . Apparel and furniture which a bride brings to her husband. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Ajornalar*, v.t.Tomar paraserviço ajornal. * *Ajoujador*, v. t. Que ajouja. Cf. Filinto, I, 85. *Ajoujamento*, m. Acto de ajoujar. * *Ajoujante*,adj.Bras. O mesmo que ajoujador. *Ajoujar*, v. t. Ligar com ajoujo. Carregar. Opprimir. *Ajoujo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aguerrilhar aguerrir aguilhoar aguisar agulhar aguitarrar aiar airar ajaezar ajanotar ajantarar ajardinar ajarretar ajaular ajeirar ajeitar ajesuitar ajoeirar ajoelhar ajornalar ajoujar ajoviar ajudar ajuizar ajular ajuntar ajuramentar ajustar alabar ...
Bolognesi,joão
4
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... e não se sujeitará a ajornalar seus braços em beneficio da agricultura dos grandes proprietarios, pois cada trabalhador se deixa levar do seductor, bem que erroneo calculo seguinte: Offerecem-me jornal não para meu proveito e beneficio, ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AJORNALAR-SE, v. p. Ajustar-se para trabalhar por jornal: *E aconteceu um dia ir ao lugar, aonde se ajomalavam os homens do trabalho muito cedo, pôs -se então considerando...», Manuel Fernandes, Alma Instruída. III. 705. AJOUJADO ...
6
A Bem da língua portuguesa
Pode ainda apresentar-se com dupla regência; conservando inalterável o sentido, pode admitir ou não a ligação enclítica do pronome reflexo: «O rapaz ajoelhou»; «O rapaz ajoelhou-se». AJORNALAR — E v. transitivo («andou a ajornalar ...
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
ajornalar t. to hire someone by the day. [a- (1) +jornal.] ajorrar t. to tow, drag. [Ar. yarr: a dragging.]; ajorro m. tow. [Seejorro.] ajote m. (bot.) water germander. [From ajo (1), so named because of the plant's color.] ajuagas f. pl. (veter.) scratches.
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Ajornalar. Ajorualir, va. To hire by the day. Ajuigas, if. pi. Spavin, a disease in horses. Ajuauetido, da, a. Having bony protuberances on the joints of the feet. Ajuar, tm. 1 . Apparel and furniture which a bride brings to her husband. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Ajornalar. Ajnmalar, va. To hire by the day. Aju&gas, sf. pi. Spavin, a - disease in horses. Ajuauetado, da, a. Having bony protuberances on the joints of the feet Ajuar, tm. 1. Apparel and furniture which a bride brings to her husband. 2.
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hired to labour for daily Ajornalar, va. To hire by the day. [wages. Ajuag as, sf. pi. Spavin ; a disease in horses. Ajoasktado, da, a. Having bony protuberances on the joints of the feet. Ajcah, sm. 1. Apparel and furniture which a bride brings to ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJORNALAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajornalar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Explotant Pluto
... indigents que els amos d'algunes d'aquestes atraccions van a ajornalar a les portes de menjadors socials o altres centres com el d'acollida de la Sopa. «Diari de Girona, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajornalar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ajornalar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE