10 BÜCHER, DIE MIT «ALBUDIECA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
albudieca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
albudieca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
133-146 e 381. 63- al. ALBUDIECA - ALBUDECA ALBUDIECA, s. f. "Espécie de
melão" CDF. ALBUDECA, s. var. NSC. Cp. ár. cl. 'albittikah', composto de 'al-, art.,
e de -bittTkah', cf. pateca; aos morf. acrescenta-se 'al-. Sobrevivência. 64- a.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
vaso para líquidos : «... e 7 albarradas de prata de bastiães que inteiramente
pesaram 30 marcos...», Cariou de Quitação de D. Manuel, doe. 5. * Albudieca NI.
— Muitos dicionários registam este vocábulo como «variante ortográfica de ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Árvore, quedá albricoques; espécie de damasqueiro. * *Albuca*,m. Planta
bulbosa,da fam. dasliliáceas. (Do lat. albus) *Albudieca*,f. Espécie de melão. (Ár.
albilica) *Albufeira*, f. Lago, formado pelas águas do mar. Água ruça de
azeitonas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALBRICÓOUE , s. m. O damasco , fruta. ALBRICOQUÈIRO , s. m. Arvore,que dá
os albricoques. Damasqueiro. ALBUDIECA , s. f. Urna especie de mellóes. Oria,
Colloq. 58 22 5-, ALBUFÈIRA, s. f. (amurca, «c. ) Agua ruça, ou a borra do azeite.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Albarrã Reinol. —do Peru. do Algarve. Albecorque. Albericoqueiro. Albicorce.
Alboquorqueiro. Albricoque. Albudieca, Alcacel. Alcachangc. Alcachenche.
Alcachofa. 1 Alcachofra. / Alcachofre. . hortense. Fraricez» . ^ verde Genoveza
roxa ...
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alboroto. V. Alvorclo. Alborque , s. m. ( fam. ) troca. Albricooue , s. m. damasco.
Alhricoqueiro , s. m. damasquci- ro. Albudieca , s. f. especie de me- láo. Albufeira
, s. f. ( Geo. ) lago grande , que se forma das enclientes do mar: tanque grande; ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... e Alvoro- çar, como boje dizemos. ALBÓRQUE, в. m. Troca, permutaçâo, bar-
ganba. ALBRICÓQUE, s. m. O damasco, fruta. ALBRICOQUÈIRO , s. m. Arvore ,
que dá os albricoques. Damasqueiro. ALBUDIECA,s. f. Urna especie de melloes.
António de Morais Silva, 1823
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALBUDIECA, s.f. specie de meto«. ALBUFEIRA, s.f. agua rue* он horra d'azeite;
lago (provem do mar). ALBUGLM, s.m. p. its. ncvoa (no olho). ALBUGINEO, adj.
parecido к clara de ovo. ALBUGINOSO , adj. anat. formado pela fibra albugínea.
9
Sweet Delights from a Thousand and One Nights: The Story of ...
Up to the fourteenth century, the melon called bittikh in Arabic became bateque
and later pasteque in French, in Spanish, albudeca and in Portuguese, albudieca
and pateca. Serves 6 Preparation time: 15 minutes Cooking time: 20 minutes ...
10
Works Issued by the Hakluyt Society
The word had already been introduced by the Moors into the Peninsula, where it
survives in the Port. albudieca and Catalonian albudeca. After the Portuguese
conquests it was re-introduced as pateca; but both forms have given way to the ...
