Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almacega" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALMACEGA AUF PORTUGIESISCH

al · ma · ce · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMACEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almacega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALMACEGA


almecega
al·me·ce·ga
almácega
al·má·ce·ga
cega
ce·ga
cócega
có·ce·ga
macega
ma·ce·ga
pinta-cega
pin·ta·ce·ga
pita-cega
pi·ta·ce·ga
rocega
ro·ce·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMACEGA

alma
alma-de-cântaro
alma-de-gato
almacave
almaço
Almada
almadena
almadia
almadraba
almadrabilha
almadraque
almadraquexa
almadrava
almafre
almafreixe
almagege
almagesto
almagra
almagrado
almagral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALMACEGA

Noruega
Nóbrega
Ortega
adega
bodega
brega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

Synonyme und Antonyme von almacega auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMACEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

almacega almácega dicionário português tanque pequeno destinado receber água chuva classe gramatical substantivo feminino versignificado aulete palavras alivadoira alivadoura alivamento alivança alivar alivelamento alivelar aliveloz aliviação aliviada aliviadamente aliviado aliviadoiro almacega informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução chinês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas meteorologia previsão accuweather bahia brasil mapa meteorológico locais próximos jesus cada hora alargada condições meteorológicas guapuicí protium heptaphyllum colecionando frutas nomenclatura tupi fruta resina refrescante também chamado amescla nora casta branca região doiro perfil ludijogos adicionou foto

Übersetzung von almacega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMACEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von almacega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von almacega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almacega» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

油灰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Almacega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

putty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोटीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معجن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шпатлевка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

almacega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুটিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mastic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dempul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kitt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パテ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

putty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

putty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेअरहाउस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mastice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпаклівка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stopverf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kitt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almacega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMACEGA»

Der Begriff «almacega» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almacega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almacega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almacega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almacega auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMACEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almacega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almacega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
O lentisco , que produz a gom- ma 5 chamada mastix pelos Latinos , e em Portuguez almacega, he mui commum nesta Ilha j no tempo dos grandes calores fazem huma incisao transversal nas arvores , e deste modo se facilita a distillaçaõ da ...
Joseph de Laporte, 1798
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tem var. fraz. Almacega , s. f. tanque peque- no , em que cahe a agoa da chuya ou da nora. Almacreia , s. f. ( ant. ) sign. jncerta. Almadia , s. f. ( Nan. ) embai- cac. áo pequena da Azia e Africa , formada da casca das arvores. Almadra , s. f. ( ant  ...
‎1818
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
maq'iad "seat", because in those places fishermen stayed in the same spot. almacave: see almacabra. almacega (Pt., only in Morais, as Machado considers it as a mere var. of almecega, q.v. s.v. almaciga1) and almagega/e "tank" (only in  ...
Federico Corriente, 2008
4
Biblioteca Colonial Portuguesa
A Farmacografia de Fruckiger, dizendo que o desuso em que a almacega ( mailich) caîu, torna dificil compreender a sua antiga importância, observa que um relance pelas farmacopeas dos séculos xv, xvi e xvn, mosbra que era entâo ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1935
5
Gazeta das aldeias
A almacega não pode ser dissolvida na agua, mas dissolve-se rapidamente no alcool concentrado; o verniz de almacega o uma solução alcoolica de resina. Se ajuntarmos agua ao verniz, o alcool apodera-se da agua, e a almacega ...
6
1574-1620, da mina ao cabo negro, segundo Garcia Mendes ...
Pliarm. de 1632 a almacega entra cm vinte e quatro das trinta e sete differentes qualidades de pilulas, alem de outras applicaçôes. O paiz classico da cultura da almacega, que chepou a representar na historia d'elle, e representa ainda no ...
Luciano Cordeiro, 1881
7
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
Significa Saltador. Deriva-fe do verbo ¡ja** Camafa Saltar. EIRei foi cafado com Dona Maria, ßlba d'El Macamuz Rei de Sevilha , a quai foi chamada Zeida antes de fer baptizada. Monarch. Lufit. Tom. II, pag. 386. Almacega Almafnäa. Tanque ...
João de Sousa, 1789
8
Lendas E Narrativas (Complete)
E encontrou uma fonte que rebentava de rochedo negro, e saltando dearesta em aresta vinha cahir em almacega tosca, onde o sol parecia dançar no bolir das ondasinhas, que fazia o despenho da cascata. D. Inigo assentouse á sombra da  ...
Alexandre Herculano, 1978
9
Gazeta de Lisboa
... epoço de nora e almacega , e juntas á mesma propriedade duas moradas de casas baixas cada huma com forno, pateo, poço, ecommoa dos para cavalgaduras, são livres de foro, eforão avaluadas presentemente em 2:400^000 réis, tiido ...
10
O Olho De Vidro
... mas aalheia de mulhere filhos,eque fôra melhor não quererdarluz auma almacega com processo ás escuras; equeemquanto o odio eambição acompanhassem os ministros, nem os subditosviveriam seguros, nemas monarchias gosariam ...
Camilo Castelo Branco, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almacega [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/almacega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z