Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alquimista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALQUIMISTA AUF PORTUGIESISCH

al · qui · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALQUIMISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alquimista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALQUIMISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquimista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alquimista

Alchemie

Alquimia

Alchemie ist eine alte Praxis, die Elemente der Chemie, Anthropologie, Astrologie, Magie, Philosophie, Metallurgie, Mathematik, Mystik und Religion kombiniert. Es gibt vier Hauptziele in Ihrer Praxis. Einer von ihnen wäre die Umwandlung von Metallen, die niedriger als Gold sind; der andere erhielt das Elixier des langen Lebens, ein Mittel, das alle Dinge heilen und denen, die es einnehmen, ein langes Leben schenken würde. Beide Ziele könnten Notizen sein, während sie den Stein der Weisen, eine mystische Substanz, erhalten. Das dritte Ziel war künstliches menschliches Leben zu schaffen, die Homunculi. Das vierte Ziel war es, die Lizenzgebühren schneller wachsen zu lassen. Es ist bekannt, dass Alchemie, obwohl sie nicht wissenschaftlich ist, eine wichtige Phase war, in der viele der Verfahren und Kenntnisse entwickelt wurden, die später von der Chemie verwendet wurden. Alchemie wurde in Mesopotamien, dem alten Ägypten, der islamischen Welt, dem prähistorischen Lateinamerika, Ägypten, Korea, China, dem klassischen Griechenland, Kiew und Europa und sogar unter den Aborigines praktiziert. Es wird angenommen, dass die Idee der Umwandlung von Metallen in Gold direkt mit einer Metapher der Bewusstseinsveränderung verbunden ist. Alquimia é uma prática antiga que combina elementos da Química, Antropologia, Astrologia, Magia, Filosofia, Metalurgia, Matemática, Misticismo e Religião. Existem quatro objetivos principais na sua prática. Um deles seria a transmutação dos metais inferiores ao ouro; o outro a obtenção do Elixir da Longa Vida, um remédio que curaria todas as coisas e daria vida longa àqueles que o ingerissem. Ambos os objetivos poderiam ser notas ao obter a Pedra Filosofal, uma substância mística. O terceiro objetivo era criar vida humana artificial, os homunculi. O quarto objetivo era fazer com que a realeza conseguisse enriquecer mais rapidamente. É reconhecido que, apesar de não ter caráter científico, a Alquimia foi uma fase importante na qual se desenvolveram muitos dos procedimentos e conhecimentos que mais tarde foram utilizados pela Química. A Alquimia foi praticada na Mesopotâmia, Egito Antigo, Mundo Islâmico, América Latina Pré-Histórica, Egito, Coreia, China, Grécia Clássica, Kiev e Europa, e mesmo entre os Aborígenes. A ideia da transformação de metais em ouro, acredita-se estar diretamente ligada a uma metáfora de mudança de consciência.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquimista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALQUIMISTA


autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
perfumista
per·fu·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALQUIMISTA

alquifol
alquifu
alquila
alquilador
alquilar
alquilaria
alquiler
alqui
alquilênio
alquilo
alquimau
alquimão
alquimia
alquimiar
alquinar
alquitara
alquitarra
alquitão
alquitira
alquitrave

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALQUIMISTA

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

Synonyme und Antonyme von alquimista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALQUIMISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alquimista dofus resumo restaurante ragnarok quest alquimistas estão chegando livro alquimia prática antiga combina elementos química antropologia astrologia magia filosofia metalurgia matemática misticismo religião existem quatro objetivos alquimista dicionário informal denominação medieval empenhava sobretudo descobrir saraiva mágica história santiago menino pastor andaluz anseia viajar busca tesouro magnífico mundo casa novo horário farmácia partir segunda sexta manipulação até sábado paulo coelho skoob jovem sonho repete fala oculto guardado perto pirâmides egito decidido americanas tempos surge capaz mudar para sempre seus leitores simples sábia inspiradora esta submarino livraria cultura fascinante envolvente desde início instiga leitor querer saber cada página mostra atitude pousada fernando noronha brasil mergulhar essência arquipélago mistérios segredos guardados fundo habitantes ilhéus

Übersetzung von alquimista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALQUIMISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von alquimista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alquimista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alquimista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alquimista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alchemist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रसायन बनानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشتغل بالكيمياء القديمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алхимик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alquimista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরাসায়নবিদ্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alchimiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alchemist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alchimist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

錬金術師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연금술사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alkemis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ rèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரசவாதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किमयागार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simyager
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alchimista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alchemik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алхімік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alchimist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αλχημιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alchemis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alkemist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alkymist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alquimista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALQUIMISTA»

Der Begriff «alquimista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alquimista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alquimista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alquimista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alquimista auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ALQUIMISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alquimista.
1
Anais Nin
O único transformador, o único alquimista que muda tudo em ouro, é o amor. O único antídoto contra a morte, a idade, a vida vulgar, é o amor.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUIMISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alquimista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alquimista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O EMPREENDEDOR-ALQUIMISTA:
A ESTÓRIA E O SENTIDO DESSE LIVRO ..................... 6 O EMPREENDEDOR- ALQUIMISTA ................................. 15 APRESENTAÇÃO ................................................ ................... 16 UNIDADE I ................................................................................. 20 O ...
CLEBERSON EDUARDO DA COSTA, 2014
2
Livro A Música do Mundo Inspirado em O Alquimista de Paulo ...
Lisandro. E o medo nada mais era do que um aspecto da Coragem Verdadeira e para encontrá-la, bastava aceitar o medo. Os sábios diziam que o primeiro passo é sempre o mais difícil e estavam certos. Que uma caminhada de mil léguas ...
Lisandro
3
Guimarães Rosa: o alquimista do coração
Um grande autor, Guimarães Rosa, encontrou um grande comentador. Este livro discorre sobre várias áreas, como a psicologia, a literatura, a sociologia, a antropologia, o folclore e, 'last but not least', a espiritualidade humana.
José Maria Martins, José Maria Martins, 1994
4
El Alquimista
Considerado ya un clasico de nuestros dias, El Alquimista ha cautivado a millones de lectores de todo el mundo y ha supuesto la consagracion literaria de Paulo Coelho, uno de los grandes escritores de nuestro tiempo.
Paulo Coelho, 2000
5
Biblioteca Perdida do Alquimista, A
Primavera de 1227.
Marcello Simoni, 2013
6
Por que Paulo Coelho teve sucesso
Mário José Maestri Filho. algum dia escrevesse um livro [...] ia colocar um personagem aparecendo de cada vez, para que os leitores não tivessem que ficar decorando nomes." [o alquimista, 41.] E a receita é obedecida, ao pé-da- letra!
Mário José Maestri Filho, 1999
7
O ALQUIMISTA
O maléfico Dr. John Dee deseja destruir o mundo, custe o que custar, e, para tanto, precisa se apoderar do Livro de Abraão, o Mago, que guarda o segredo da vida eterna e que, ao que parece, possibilitara a um famoso alquimista nascido em ...
MICHAEL SCOTT, CHICO LOPES
8
O alquimista
O Alquimista é um deles. Com mais de 45 milhões de exemplares vendidos em todo o mundo, o mais famoso título de Paulo Coelho já se estabeleceu como um clássico moderno, atemporal e universal.
Paulo Coelho, 2014
9
O pequeno alquimista
Enquanto os velhos 'bruxos' procuram o elixir da longa vida, o Pequeno Alquimista se diverte com sua amiga, criando objetos com rodas e asas.
Márcio Trigo, 1994
10
Cor que caiu do céu
O. ALQUIMISTA. No alto, coroando o cimo relvado de um morro redondo cujas encostas são cobertas, perto da base, pelas árvores retorcidas da vegetação primeva, ergue-se o velho castelo de meus ancestrais. Durante séculos, suas ...
H. P. LOVECRAFT

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUIMISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alquimista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paulo Coelho publicou o seu livro 'O Alquimista', na íntegra, num …
Depois do looongo copy, aparece um headline que diz: “O Alquimista. Sete anos nos maiores bestsellers do New York Times. Obrigado aos 70 milhões de ... «Shifter, Sep 15»
2
Rodrigo Maranhão no Santiago Alquimista
Rodrigo Maranhão no Santiago Alquimista. O cantor e compositor carioca Rodrigo Maranhão vem a Portugal para um concerto no Santiago Alquimista, em ... «Cotonete, Sep 15»
3
Anúncio em ponto de ônibus traz livro de Paulo Coelho na íntegra
O livro "O Alquimista", de Paulo Coelho, virou anúncio. Ação de marketing criada pela agência a Loducca para o escritor criou peças contendo a obra inteira em ... «Globo.com, Sep 15»
4
“O Alquimista”, de Paulo Coelho, na íntegra em um anúncio
O livro “O Alquimista” bateu o recorde de 7 anos na lista dos best sellers do New York Times. Para comemorar o feito, a Loducca criou um anúncio para o ... «Portal da Propaganda, Sep 15»
5
'O Alquimista' bate novo recorde no The New York Times
O livro "O Alquimista", do escritor e jornalista Paulo Coelho, está batendo mais um recorde. Além de ser o livro brasileiro mais vendido de todos os tempos, ... «Administradores, Aug 15»
6
Thiago Pereira, o alquimista que transforma "água em metal"
Mais que um nadador de elite, o nadador brasileiro Thiago Pereira é um alquimista capaz de transformar em metal, preferivelmente ouro, a água na qual entra ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
O Alquimista, livro de Paulo Coelho, rumo ao cinema
Está lá no Guinness, o livro dos recordes: "O Alquimista" é o livro mais traduzido na atualidade, entre os escritores vivos. O sucesso do trabalho mais conhecido ... «AdoroCinema, Jun 15»
8
Um 'alquimista' da perfumaria
Glauco Vinícius Cardoso Martins é um administrador de empresas de Pederneiras que encontrou no artesanato uma forma de se livrar do estresse. Fez um ... «Jornal da Cidade - Baurú, Feb 15»
9
O alquimista italiano
O italiano Giorgio Bonelli, 61, mora em Praga (República Checa), Monte Carlo (Mônaco), Ibiza (Espanha) e Milão (Itália). Agora, com seu poodle Kit, também ... «O POVO Online, Dez 14»
10
O alquimista da MPB vem a Curitiba
Alquimista do som e das palavras, santo protetor do balanço, ele faz uma música que transcende todas as regras de classificação. Rotular seria reduzir uma ... «Paraná-Online, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alquimista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alquimista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z