Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alquinar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALQUINAR AUF PORTUGIESISCH

al · qui · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALQUINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alquinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alquinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ALQUINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alquino
tu alquinas
ele alquina
nós alquinamos
vós alquinais
eles alquinam
Pretérito imperfeito
eu alquinava
tu alquinavas
ele alquinava
nós alquinávamos
vós alquináveis
eles alquinavam
Pretérito perfeito
eu alquinei
tu alquinaste
ele alquinou
nós alquinamos
vós alquinastes
eles alquinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alquinara
tu alquinaras
ele alquinara
nós alquináramos
vós alquináreis
eles alquinaram
Futuro do Presente
eu alquinarei
tu alquinarás
ele alquinará
nós alquinaremos
vós alquinareis
eles alquinarão
Futuro do Pretérito
eu alquinaria
tu alquinarias
ele alquinaria
nós alquinaríamos
vós alquinaríeis
eles alquinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alquine
que tu alquines
que ele alquine
que nós alquinemos
que vós alquineis
que eles alquinem
Pretérito imperfeito
se eu alquinasse
se tu alquinasses
se ele alquinasse
se nós alquinássemos
se vós alquinásseis
se eles alquinassem
Futuro
quando eu alquinar
quando tu alquinares
quando ele alquinar
quando nós alquinarmos
quando vós alquinardes
quando eles alquinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alquina tu
alquine ele
alquinemosnós
alquinaivós
alquinemeles
Negativo
não alquines tu
não alquine ele
não alquinemos nós
não alquineis vós
não alquinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alquinar eu
alquinares tu
alquinar ele
alquinarmos nós
alquinardes vós
alquinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alquinar
Gerúndio
alquinando
Particípio
alquinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALQUINAR


acoquinar
a·co·qui·nar
amanequinar
a·ma·ne·qui·nar
amarroquinar
a·mar·ro·qui·nar
arruinar
ar·ru·i·nar
caquinar
ca·qui·nar
casquinar
cas·qui·nar
chasquinar
chas·qui·nar
coinquinar
co·in·qui·nar
damasquinar
da·mas·qui·nar
encoquinar
en·co·qui·nar
esquinar
es·qui·nar
guinar
gui·nar
inquinar
in·qui·nar
maquinar
ma·qui·nar
marroquinar
mar·ro·qui·nar
pasquinar
pas·qui·nar
quinar
qui·nar
ruinar
ru·i·nar
sosquinar
sos·qui·nar
traquinar
tra·qui·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALQUINAR

alquifol
alquifu
alquila
alquilador
alquilar
alquilaria
alquiler
alqui
alquilênio
alquilo
alquimau
alquimão
alquimia
alquimiar
alquimista
alquitara
alquitarra
alquitão
alquitira
alquitrave

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALQUINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
opinar
originar
pinar
preliminar
refinar
sinar
terminar

Synonyme und Antonyme von alquinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALQUINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alquinar alquinar dicionário português prov trasm estar para risco outra vida conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portugueses porto editora informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir verbix presente alquino alquinas alquina nós alquinamos eles alquinam perfeito tenho alquinado tens temos léxico portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito futuro condicional alquinapronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba pronúncia nativa

Übersetzung von alquinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALQUINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alquinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alquinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alquinar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alquinar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alquinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alquinar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alquinar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alquinar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alquinar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alquinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alquinar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alquinar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alquinar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alquinar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alquinar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alquinar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alquinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alquinar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alquinar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alquinar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alquinar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alquinar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alquinar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alquinar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alquinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αλκινάρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alquinar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alquinar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alquinar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alquinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALQUINAR»

Der Begriff «alquinar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alquinar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alquinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alquinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alquinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alquinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alquinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. al + egýp.kema, sciência por excellência) *Alquímico*, adj.Relativo á alquímia. *Alquimista*, m.Aquelle quese dedicava aestudosea trabalhos dealquimia. * *Alquinar*,v.t. Prov. trasm. Fam.Estar paraas alquinar, estar emrisco de irpara ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
-Como atolambado, maluco, lunatico. Alperxim, na Beira alpexim. - Sumo negro e amargo da azei¬ tona. Alpirxe. --O mesmo que alpcraciin. Alquinar (estar para as). -- Estar para levar o diabo um sujeito, com uma indigestão ou coisa assim.
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Alquile, ou alquilei-, »i. o mesmo que aluguer, especialmente de cavalgaduras. ( Do ar. aí- quiré). A li pi í MI . . o mesmo que ale.liim. . . * Alquiniau, m. o mesmo que gallinlia-cul- lana. * Alquiuar, v. t. (prov. trasm.) Ettlar pára as alquinar, (fam.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista
atar as cardas l, ser promovido a defunto, estar a descontar os acrescentos ', alquinar, está a alquiná-las 3, escutar a cavalaria *, fa\er catatau 5, a\oigar a, ir para o maneta, ir para o major, levar o diabo a alguém. Examinando os trabalhos  ...
Universidade de Coimbra, 1933
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... esteve para suceder uma desgraça; estou para ver; isso está para peras; não estou para aturar maçadas; aquela casa está para alugar; o julgamento está para um dia destes; o ano passado estive para as alquinar com uma pneumonia;  ...
6
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
Alquinar — ir-se embora. Aluda — formiga-de-asa. Amouchado — agachado. Amover — abortar. Apartar — passar a bebedeira. Aporrinhado — apoquentado. Ardido — que se impacienta facilmente. Arraioco — insecto semelhante ao ralo.
António Manuel Pires Cabral, 1985
7
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
... artigos de morte), estar com os pés para a cova (ou a tumba), estar entre a vida e a morte, estar nas embiras (bras), estar nas últimas, estar nas vascas da morte, estar na agonia, estar para alquinar (Trás-os-Montes), estar por um fio (triz ), ...
Heinz Kröll, 1984
8
Murteira, uma povoação do concelho de Loures: etnografia, ...
Viver maritalmente. ALQUINAR, v. Armar intrigas. AMIzEDADE, s. f. Amizade. ANDAR com PÉI DE Rojo, expr. Fazer namoro; tratar com galantaria a mulher; pretender o seu amor ou boas graças. ANDAR DE MA vIDA, expr. Viver imoralmente.
Maria Rosa Lila Dias Costa, 1961
9
Revista lusitana
... alvitana amarujento amexigueira alquime álvora amassaría amexiguêra alquinar alvorário amavioso amezidade alquitarra alvoreado âmbare amieiro àlquiteto alvorear ambargo amigaçado alrotinas alvoredo ámbon amigar alrôto alvorêdo ...
10
Revista nova
São as rosgnardas, aquellas pedras de pé, que tem dos la os. , Alquinar ( estarpara as). - estar para levar o diabo nm sujeito com alguma indi estão ou coisa assim. 11m rapaz, aqui á minha porta, no outro ia tirou a tripa de misena com uma ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alquinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estadounidenses ya pueden alquilar habitaciones en Cuba, vía …
Un propietario, sentado en la sala de estar de su casa con habitaciones para alquinar en La Habana, Cuba, el 1 de abril de 2015. (Foto AP/Desmond Boylan). «La República Ecuador, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alquinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alquinar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z