Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alunagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALUNAGEM AUF PORTUGIESISCH

alunagem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ALUNAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alunagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Landung

Alunissagem

PB-Landung oder PE-Landung besteht darin, ein Raumschiff auf einem natürlichen Satelliten zu landen. Diese Kategorie umfasst sowohl bemannte als auch unbemannte Landungen. Das erste künstliche Objekt auf dem Mond war die sowjetische Robotersonde Luna 2 am 14. September 1959. Die erste weiche Landung auf dem Mond zu landen, passierte nur in 3.em Februar 1966, um 18.45.30 UTC, wenn die Sonde Luna 9 Oceanus Procellarum erreicht, das erste bemannte Raumschiff und den West Reiner Marius Krater in der Nähe der Koordinaten 7,08 N, 64,37 O. Apollo 11 am 20. Juli auf dem Mond wurde gestoppt 1969 um 20:17:39 UTC. Referenzen ↑ "Mond 2" NSSDC Raumschiff Details. NASA Nationales Forschungszentrum für Weltraumforschung. Seite besuchte am 29. April 2012. ↑ "Moon 9" NSSDC Raumschiff Details. NASA Nationales Forschungszentrum für Weltraumforschung. Seite besucht am 29. April 2012. Apollo 11 Timeline. Die NASA. Seite besucht am 29. April 2012. Favaro, Thomaz; Renata Moraes und Duda Teixeira. Ein kleiner Schritt ... aber der große Sprung ins All fehlt. Zeitschrift ansehen Seite besucht am 24.07.2009. A alunissagemPB ou alunagemPE consiste no ato de pousar uma nave espacial em um satélite natural. Incluem-se nesta categoria tanto os pousos tripulados quanto não tripulados. O primeiro objeto artificial a pousar na Lua foi a sonda robótica soviética Luna 2, em 14 de Setembro de 1959. O primeiro pouso suave na superfície da Lua aconteceu somente em 3 de Fevereiro de 1966, às 18:45:30 UTC, quando a sonda Luna 9 chegou ao Oceanus Procellarum, parando a oeste das crateras de Reiner e Marius próximo às coordenadas 7,08 N, 64,37 O. A missão Apollo 11 foi a primeira espaçonave tripulada a pousar na Lua, em 20 de Julho de 1969, às 20:17:39 UTC. Referências ↑ "Luna 2" NSSDC Spacecraft details. NASA National Space Science Data Center. Página visitada em 29 de abril de 2012. ↑ "Luna 9" NSSDC Spacecraft details. NASA National Space Science Data Center. Página visitada em 29 de abril de 2012. ↑ Apollo 11 Timeline. NASA. Página visitada em 29 de abril de 2012. ↑ Favaro, Thomaz; Renata Moraes e Duda Teixeira. Um pequeno passo... mas falta o grande salto para o espaço. Revista Veja. Página visitada em 24/07/2009.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alunagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALUNAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALUNAGEM

aluminossilicato
aluminotermia
aluminotérmico
aluminóxido
alumita
alumínico
alumínio
alumnol
alumogênio
alunação
alunar
alundo
alunissagem
alunissar
alunita
alunizar
aluno
alunogênio
aluntino
alupar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALUNAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Synonyme und Antonyme von alunagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALUNAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alunagem alunissagempb alunagempe consiste pousar nave espacial satélite natural incluem nesta categoria tanto pousos tripulados quanto não primeiro objeto artificial sonda robótica soviética alunagem dicionário informal português lunar priberam língua portuguesa china concretiza século astropt eram hora lisboa chinesa chang poisou concretizando assim recordo continuamente recebi volta certo qual forma peculiar resumia amizade deverá fazer tudo correr como planeado ocorrerá meados dezembro altura está prevista entrada ação yutu veículo equipado revelou cápsula mundo notícias bordo levou robot quilos chamou coelho jade explorar solo marca imperium solis princípio grande expresso idílio milenar entre homem teve ponto alto

Übersetzung von alunagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALUNAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von alunagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alunagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alunagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

登月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alunación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moon landing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चंद्र लैंडिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هبوط على سطح القمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прилунения
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alunagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চান্দ্র অবতরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alunissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendaratan lunar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mondlandung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

月面着陸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달 착륙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

landing lunar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạ cánh mặt trăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்திர இறங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चंद्राचा लँडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aya iniş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atterraggio lunare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

księżycowy lądowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примісячення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aselenizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεληνιακή προσγείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maan landing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

månlandningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

månelandingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alunagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALUNAGEM»

Der Begriff «alunagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alunagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alunagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alunagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alunagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALUNAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alunagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alunagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Limite
Um velho módulo de alunagem? – Restosda alunagem eas coisas pouco originais, vistaem si mesmas, que dois homens deixaram numa região árida da Lua;contudo, esses dois homens foram os primeiros seres humanos a pisar este lugar!
FRANK SCHÄTZING, 2012
2
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
a volta (à lua) voo m [vôo] de reconhecimento alunar - alunagem f / B. auch alunissagem f área f / zona /de aterragem / B. auch aterrissagem módulo m lunar / de alunagem recolher amostras / (de) minerais interromper / suspender uma ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
3
Aero magazine
... retorno. dc aperfeiçoamento, porém deverá ser completamente di- O veículo de alunagem se acha ainda em processo de aperfeiçoamento, porém deverá ser completamente diferente em conceito e desenho dos veículos do tipo "Mercury".
4
Música, doce música:
A Sociedade Rádio Educadora caiu no domínio da alunagem, com abundância de horrorizar. E incrível o enxame rutilante, gracioso e deficientíssimo de alunos que agora se exibem nela, virando o que tem de ser educativo num redil de ...
Mário de Andrade, 2013
5
Estudos políticos e sociais
Um destes voos, designado por «Apolo-9», efectuar-se-á na órbita da Terra e o outro, «Apolo-10», levará três astronautas a cerca de quinze quilómetros da superfície da Lua, sem tentar ainda a alunagem. A principal finalidade da «Apolo -9» ...
6
Novas cartas portuguesas
Fora de Portugal, em Janeiro desse ano, tinha lugar a terceira alunagem, a da nave Apolo 14, e o Vietname do Sul invadia o Laos; em Abril, meio milhão de norte-americanos manifestava-se, em Washington, contra a guerra do Vietname; em ...
Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, Maria Velho da Costa, 2010
7
Ainda bem que me pregunta
prefixos (alunagem, amarar, climatizar, embranquecer, enfrentar), por composição ou união de dois ou mais radicais (astronauta, burocracia, cineclube , fidalgo, etc.) ou constituem criações de prosadores e poetas, empenhados em inventar ...
Daniel Ricardo, 2010
8
O Botequim da Liberdade
Em visionamento restrito (ocorrido escassos anos após a alunagem), o adido militar dos Estados Unidos em Portugal passou-nos, top secret, um vídeo ( subtraído, dizia, aos cofres do Pentágono) documentando-o. Para excitação dos  ...
Fernando Dacosta, 2013
9
Deste Mundo e do Outro
Foi assim que eu via primeira alunagem. Mas quando as imagens acabaram, não se acabou a imaginação. Tinha ainda diante dosolhos a paisagem árida edesertadalua, as pedras que nunca mãoalguma fizera mudardelugar, aplanura  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Se Acordar Antes de Morrer
Poucas horasdepois da alunagem, jáquase ocultos pelo florescimentodos jardins decristal, podiam ainda verse restos colapsados dedistribuidores, tubagens, escavadoras, catapultas, domos ecosféricos (furados pela passagem implacável ...
JOÃO BARREIROS, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALUNAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alunagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Europa e Rússia querem enviar homem à lua e estabelecer base …
... estando a investir recursos em nova tecnologia que permitirá um maior rigor na alunagem, com a navegação a ser feita através de múltiplas câmaras e com o ... «Tech&Net, Okt 15»
2
OPINIÃO: A lua ou os arredores de Las Vegas?
... o computador de bordo estava sobrecarregado e quase não conseguia realizar todos os cálculos necessários para a alunagem (é importante sabermos que ... «Luxemburger Wort - Contacto, Okt 15»
3
Programa Apollo. As 10 mil imagens da exploração da Lua
Desde as primeiras missões do programa Apollo até ao momento da alunagem, os astronautas utilizaram uma câmara fotográfica Hasselblad adaptada às ... «Observador, Okt 15»
4
NASA põe à sua disposição as 8400 fotos que os astronautas …
Depois da Apollo 11, mais seis missões se seguiram, cinco das quais com alunagem, até ao encerramento do programa, logo depois de, em dezembro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
5
China vai alunar no lado mais distante
Se não houver mudanças de planos, isto acontecerá antes de 2020, e a alunagem será realizada pela Chang'e-4, uma sonda substituta da Chang'e-3, disse ... «TSF Online, Sep 15»
6
Astronauta diz que extraterrestres tentaram impedir guerra nuclear …
Mitchell já fala sobre a sua crença em extraterrestres desde que a sua alunagem o tornou numa figura pública. "White Sands era uma zona de teste para armas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
7
NASA pagou 33 dólares a Buzz Aldrin em 1969 por despesas de …
Agora com 85 anos, Aldrin decidiu comemorar o 46º aniversário desta alunagem, colocando na sua conta de Twitter fotos dos formulários da alfândega e das ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»
8
Bilionário russo doa 92 milhões de euros para procurar vida …
O projeto foi lançado hoje para coincidir com o aniversário da alunagem da Apollo 11. O público pode participar através do projeto SETI, de procura por vida ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
Primeiros encontros imediatos pelo sistema solar
Antes disso, a Luna 1 tinha falhado essa alunagem, mas ainda assim foi a primeira sonda a chegar perto da Lua a 4 de Janeiro de 1959, passando a cerca de ... «Público.pt, Jul 15»
10
Audi Lunar quattro vai aterrar na lua em 2017
Um deles, o Apollo Heritage Bonus Prize, desafia a equipa a visitar o local da alunagem das Apollo 11,12,14,15,16 e cumprir aí uma série de tarefas, se o ... «Razão Automóvel, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alunagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alunagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z