Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gatunagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GATUNAGEM AUF PORTUGIESISCH

ga · tu · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GATUNAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gatunagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GATUNAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GATUNAGEM

gatinhação
gatinhar
gatinhas
gatinho
gatismo
gato
gatofobia
gatorro
gatoso
GATT
gatum
gatunar
gatunhar
gatunice
gatunismo
gatuno
gaturamo
gaturar
gaturda
gaturrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GATUNAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Synonyme und Antonyme von gatunagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GATUNAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gatunagem gatunagem dicionário informal roubalheira português bando gatunos vida malandragem vadiagem wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões priberam gatunagemgatunagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglês wordreference portuguese aulete ação gatunar furto gatunice roubo dedicou desde cedo gatuno conjunto gens ladroeira corja quadrilha luvas runescape wiki gloves silence são jogadores membros pertencem moçambique todos medina carreira esta democracia não sobreviverá video posted portugal permalink

Übersetzung von gatunagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GATUNAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von gatunagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gatunagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gatunagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偷窃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gatunaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thievery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुरायी हुई वस्तु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воровство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gatunagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চৌর্যবৃত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecurian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dieberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強盗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도둑질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tegas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ăn trộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களவாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırsızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

furto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złodziejstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злодійство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hoție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλεψιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stelery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stöld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyveri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gatunagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GATUNAGEM»

Der Begriff «gatunagem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gatunagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gatunagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gatunagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gatunagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GATUNAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gatunagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gatunagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pequeno tratado de gatunagem (Gozação - Rir é tudo de bom)
O livro de estreia de Claudia Ribeiro do Valle traz 29 crônicas, onde o leitor se encontrará refletido em uma variedade de temas típicos da atualidade.
Claudia Ribeiro do Valle, 2011
2
Brasil Anedótico
GATUNAGEM. GLORIOSA. Rodrigo Otávio – Revista da Academia Brasileira de Letras n° 27. Nos primeiros dias do século possuía a Academia de Letras na sua sede, no escritório de Rodrigo Otávio, uma coleção de retratos metidos em ...
Humberto de Campos, 1962
3
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Crimes Número % Sangue 11397 (39,5) Propriedade 15 784 (54,6) Fraude 982 ( 3,4) Sexo 726 (2,5) Total 28 829 (100,0) Anos Gatunagem ' <%) Sexuais (%) Hantírídios2 <%) Ferimentos' (%) Itufíagem <•*>) Embriaguez (%) Desordens ...
Boris Fausto, 1984
4
Crimes, criminosos e a criminalidade em São Paulo, 1870-1950
Os 2.298 homens reincidiram pelo mesmo motivo na seguinte ordem: gatunagem, 971 casos; embriaguez, 239 e a vagabundagem com 210. Em seguida, com número de reincidência bem inferior, vinham a desordem com 39 prisões; ...
Guido Fonseca, 1988
5
Arquivo & história: revista do Arquivo Público do Estado do ...
Dentre os itens registrados nos livros encontramos como causa da detenção: embriaguez; distúrbio/algazarra; vadiagem/gatunagem e capoeiragem. Os livros registram as várias ocupações dos detidos, numa gama tão variada quanto as ...
6
Visão
Deveria ser o dia do Direito e do respeito à justiça, mas transfonnou-se no dia da injustiça, da gatunagem e da fraude, isto é, do crime institucionalizado e impune, graças a pendura, que consiste em comer e beber nos restaurantes e usar ...
7
O Ouro dos Corcundas
Vejamo peixote que apanhei nacosta –disse o biltre para a restante gatunagem. – É outro que anda à catado busilhão damatrafona. No centro do salão, encontravase ajovem viúva, em silêncio,acompanhada deum fidalgo, castiço etodo ...
PAULO MOREIRAS, 2012
8
Jaime Bunda e a morte do americano
Aliás, o peso da pistolano cinturãodoseu lado direito desequilibrava nitidamenteocorpo, todo inclinado para olado esquerdo para compensar. Cuidado, vem aíoterror doscriminosos, o brilhante e heróico agente Rosas,é fugir, gatunagem.
PEPETELA, 2012
9
Nunca Me Esqueças
... armazéns manteiga, ervilhas secas e carne de porco salgada. Mary não foi sequer capaz de chorar pelo rapaz, pois tinha sido preso por gatunagem aos onze anos e considerou que a morte era preferível ao género de vida que ele levava.
Lesley Pearse, 2008
10
David Copperfield:
Havia bastantes anosqueMisterBarkis tinhasempre levado consigo esse cofre paratodas as viagens,e, para melhor enganara gatunagem,imaginara escrever com o maior cuidado na tampa, emletras mais tardequase ilegíveis, porse terem  ...
Charles Dickens, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GATUNAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gatunagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crónica humorística | « ENGANA-ME QUE EU GOSTO…»
É gente com experiência na gatunagem, na ladroagem e na vida sexual… Ups, quer dizer, da vida sexual não aprendi nada. O quê?! Aquela história do ... «Distrito Online, Okt 15»
2
Olha a Manuela, cuidado com ela
Enganou a polícia e muitas vítimas durante anos. Roubava carteiras e afins em festas e romarias por todo o país. Era uma sumidade entre a gatunagem e fazia ... «Expresso, Sep 15»
3
Gatunagem da Geração Y Sacos de Plástico
Admiro esta frase do meu antepassado recente, pela sua intemporalidade e crescente significado nos dias de hoje (e de amanhã), muito por culpa da ... «Rede Regional, Sep 15»
4
Escola na Amadora invadida por grupo armado
As escolas devem ser centros de aprendizagem e não de gatunagem como se estão a tornar. Existem casos em que levam certos alunos ao colo para que as ... «Jornal SOL, Sep 15»
5
Terra arrasada
O rombo nas contas virará um verdadeiro buraco negro e a gatunagem vai aproveitar seus últimos dias como donos do cofre. Naturalmente a jiromba vai sobrar ... «O Antagonista, Sep 15»
6
ASAE diz que um-terço das casas para turistas não cumprem a lei
... de portas que só abrem por fora, de escadas em caracol apertadíssimas, de portas e janelas mesmo ao jeito da gatunagem, de instalações imundas, etç. e tal ... «RTP, Aug 15»
7
Aprendendo com o padrão Fifa
Mais que o “padrão Fifa”, o que existe aí é um padrão universal da gatunagem. Nós, que somos um povo pós-graduado em futebol e corrupção, devemos ... «Revista Época, Jun 15»
8
Pisou na Bola.....Senadores e Deputados
... na quarta-feira (27), em Brasília, a prisão do ex-presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) José Maria Marin, suspeito de 'gatunagem'. **. «Capital News, Jun 15»
9
A ler... Payday 2: Crimewave Edition na PS4 e Xbox One no próximo …
PayDay 2: Crimewave Edition, a versão para a mais recente geração de consolas do título cooperativo de gatunagem, está previsto para dia 16 de junho de ... «IGN Portugal, Mai 15»
10
A grande lambança e o sono dos justos
Sendo o Brasil a oitava economia do planeta, tem-se aí a evidência do sofisticado estado das artes da gatunagem fiscal entre aqueles que alugam terraços na ... «Carta Maior, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gatunagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gatunagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z