Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amatutado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMATUTADO AUF PORTUGIESISCH

a · ma · tu · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMATUTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amatutado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMATUTADO


abiscoutado
a·bis·cou·ta·do
abrutado
a·bru·ta·do
acoutado
a·cou·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
cocurutado
co·cu·ru·ta·do
deputado
de·pu·ta·do
desacoutado
de·sa·cou·ta·do
encanutado
en·ca·nu·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
eurodeputado
eu·ro·de·pu·ta·do
executado
e·xe·cu·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
indisputado
in·dis·pu·ta·do
irrefutado
ir·re·fu·ta·do
pautado
pau·ta·do
refutado
re·fu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do
tributado
tri·bu·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMATUTADO

amatado
amatalado
amatalar
amatalotado
amatalotar
amatar
amatilhar
amatividade
amativo
Amato
amatol
amatongas
amatoriamente
amatorio
amatório
amatronar
amatular
amatungado
amatúsia
amauaca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMATUTADO

adaptado
ajustado
apartado
atrutado
aumentado
bigutado
bismutado
cicutado
citado
conectado
contado
contratado
editado
estado
frautado
involutado
limitado
resultado
solicitado
tratado

Synonyme und Antonyme von amatutado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMATUTADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amatutado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amatutado

MIT «AMATUTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amatutado acaipirado atoleimado grosseiro ingênuo provinciano roceiro rude rústico tabaréu amatutado dicionário português adquiriu passou possuir aspecto comportamentos informal semelhante matuto sertanejo palavras semelhantes sinônimas mais resultados para palavra adjetivo bronco rimas criativo imbecilidade gosto exibindo dentro domínio conceitual tweetar aulete copiar imprimir modos aparência part amatutar logos conjugator amatutando particípio indicativo conceitos definições sobre vários temas priberam língua portuguesa dicti matizado acatitado maturado

Übersetzung von amatutado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMATUTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von amatutado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amatutado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amatutado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amatutado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amatuado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amatuated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amatutado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amatutado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amatutado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amatutado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amatutado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amatutado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amatuated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amatutado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amatutado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amatutado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amatutado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amatutado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amatutado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amatutado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amatutado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amatutado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amatutado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amatutado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amatutado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amatutado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amatutado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amatutado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amatutado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amatutado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMATUTADO»

Der Begriff «amatutado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amatutado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amatutado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amatutado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amatutado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMATUTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amatutado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amatutado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farça. Pagar o mal que não fez. [In one act and in prose.]
'Í ' OSenhorz, pelo que mostra no focinho, . E' palurdio , que veio lá do Minhof Mal. 'Palurdiolaà '.- 'Não Senhor; eu tenho íDom e Asou Morgadoqz` . ‹.z..- .. lr' Ent. Que viva Dom Papalvo amatutado! -I'fl vemfa hospedarfse nesta casa? dir- Mal.
Ricardo José FORTUNA, 1852
2
O Anjo Maria. Drama original em tres actos [and in prose].
A modo que Julio andeassim amatutado. 0 rapaz terá alguma cousa? Que terá elle, senhora morgada'? pazes dos meus peccados. Mas eu cá estou... eu os. o. non". Julio? Tem uma nobre alma e um generoso coração. Seu filho faz- lhehoera ...
A. Cezar de VASCONCELLOS CORREIA, 1858
3
Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...
... onde o sogro, belo, alto de olhos azuis mas um tanto amatutado, se tornaria figura secundária ao lado do bacharel croisé bem-feito e modos urbanos, que guardava no rosto de mestiço traços deslinda e agreste ameríndia que, na meninice ...
Laura Moutinho, 2004
4
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Aos poucos, Pernambuco e "o mundo" vão ouvindo mais atentamente aquele exímio instrumentista, mungangueiro, com jeitão amatutado, e reconhecendo um intérprete singular, dono de uma forma cosmopolita de cantar as coisas do povo  ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
5
Dicionário brasileiro de insultos
É derivado de matula: corja. amatutado Com jeito de matuto, rude. amazelado Desonesto, que tem manchas na reputação. Mazela: mancha, maceUa em latim. ambíguo Incerto, que pode ser uma coisa ou outra. O termo é aplicado quando ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Lingua Do Nordeste, a
abacatada alfazema de caboclo amatutado apanemado baba de moça bicheiro bicho de pé biqueiro bobage bredo manjangome burrama cabeça de prego cafusinho cambiteiro campeiro cangaceiro canoa de embono catimbozeiro ...
Mário Marroquim, 2008
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ocai- çarar — Brás. Que tem modos ou feições de caiçara; semelhante a caiçara; acaipi- rado, amatutado, bronco; de origem humilde. ACAICARAR, v. p. — Á + caiçara + ar — Bros. Tornar-se caiçara; adquirir hábitos , maneiras ...
8
A Portuguese-English Dictionary
... congregate, group together (persons, esp. evildoers, as in a gang or pack) ; ( v.r.) to so congregate. amatividade (/.) amativeness. amative -va (adj.) amative. amatorio -ria (adj.) amatory. amatular-se (v.r.) to join a band of evildoers. amatutado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Tumulto da vida
... palha, sobre charutos enormes em boccas sem dentes... e ellas, a passarem dos braços de um para outro, numa intermina noitada frêsca, c-im espuma de champagne, e cheiro de capim gordura e verbósas carícias em amatutado tom, e .
Adelino Magalhães, 1920
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
De certo juiz desmanchadão e amatutado, que abandonava a cada instante o recinto do tribunal, onde tinha assento, para, na sala contígua, tirar algumas baforadas do cigarrão de palha, escreveu, lembrado da tela magistral de Almeida ...
Academia Brasileira de Letras, 1940

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMATUTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amatutado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pescador de boi
Zé Pio - Esse dente de ouro eu botei porque fica mais amatutado. Botei depois de velho, depois de ser Mestre da Cultura já. Eu tinha duas janelinhas aqui, ... «O POVO Online, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amatutado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amatutado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z