Bedeutung von "amestrador" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AMESTRADOR AUF PORTUGIESISCH

a · mes · tra · dor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMESTRADOR

Amestrador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «AMESTRADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amestrador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

adestrador

ÜBERSETZUNG VON AMESTRADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von amestrador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amestrador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amestrador» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amastrador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trainer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Russisch: amestrador
• Portugiesisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Entraineur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trainer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Tamil: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Marathi: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Trener
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amestrador
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amestrador

10 BÜCHER, DIE MIT «AMESTRADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amestrador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amestrador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Na Água do Tempo

sublinhou o amestrador, que lhe conhecia os anseios. — Pobre povo! — comentou, hipócrita, o vizir. — É tempo queselheapresente um libertador e um guia. — Talvez... —concedeu oamestrador. — O quê?! Duvidas?! O amestrador não ...

MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012

Trip

Quem garante é o domador Oracy Dornelles, único no país a manter um circo onde as estrelas são retiradas de um cachorro — em Nova York, o amestrador A.G. Gertsacov faz sucesso com seu Circo de Miniatura Acme, que é montado todo ...

‎

Palavras Silenciosas:

Já há alguns anos que Karyon vem sendo introduzido como amestrador de águias. Essa é uma das tradições do povo mongol. Seu pai faz questão de transmiti-la. Mais tarde, ele o fará com seus filhos, e assim a história vai se mantendo, ...

Edson Luiz Dias, 2014

Na água do tempo: diário

Talvez... - concedeu o amestrador. - O quê?! Duvidas?! O amestrador não respondeu e entretanto tinham chegado ao pomar que cercava a residência do vizir. Os damas- queiros estavam cobertos de frutos que brilhavam à luz da lua. - Vede ...

Luísa Dacosta, 1992

Um castelo no pampa: Pedra da memória

Nessa ocasião veio junto um amestrador de cobras, e esse fato, pelas reviravoltas do destino, acabou por ocasionar uma dura prova à medicina do Rio Grande do Sul. Christine encantou-se com as serpentes mais do que seria necessário, ...

Luiz Antonio de Assis Brasil, 1992

Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca

O sonambulismo de Altenberg não fica nada atrás do de Baudelaire: o poeta torna-se um «amestrador» profissional. Os pobres ursos amestrados ciclistas que observou uma noite num espectáculo de variedades recordam-lhe tanto o seu ...

Winfried G. Sebald, 2010

A propaganda brasileira depois de Washington Olivetto

O golpe, evidentemente, não dá certo eo amestrador do leão marinho, um sujeito enorme e muito do mal encarado, antes de pegar arefeição deseupupilo, quase bate nofrágil Groucho Marx. Se prestarmos atençãona construção dessa ...

João Renha, 2013

31 Dias para você ser feliz: R$ 9,90

... escolher e aplicar, mais legalidade o mal terá na vida daquela pessoa. O mal também sabe que o comportamento humano é condicionável, como um cachorrinho nas mãos de um hábil amestrador, ou como um ratinho de laboratório numa ...

Juliano Rodrigues', 2014

Anita

Presentes, só a velha criada e alguns trabalhadores do café, entre eles o Búlgaro Feliz, o amestrador de cães, a cigana Esmeralda. Costa mandara anunciar que o café ficaria fechado por uma semana. Haveria ainda um inquérito na polícia, ...

Flávio Aguiar, 2010

Marilha: sequênica narrativa

Uns venderam o instintoa troco de refeições de carne limpa, no comedouro, atempoe horas; outros puseram o faro e a dentuça ao serviço de uma ordem secae segurado amestrador. Ao invés, os cães vadios regeneramse de tal forma queé ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMESTRADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amestrador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fundição da Rocha Negra: vocês estão preparados?

Senhor das Feras Darmac – Quando jovem, Darmac ascendeu rapidamente na hierarquia dos Senhor do Trovão como amestrador de feras talentoso. «Wowgirl, Feb 15»

[Fundição da Rocha Negra] Senhor das Feras Darmac

Quando jovem, Darmac ascendeu rapidamente na hierarquia do Senhor do Trovão com amestrador de feras talentoso. Onde todos viam apenas o instinto ... «Wowgirl, Feb 15»

Lula comemorou seu desempenho tomando vinho que custava R …

Ou a doutora parte para a faxina, cortando na carne, ou seu governo vai se transformar num amestrador de pulgas, de crise em crise, de vazamento em ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Okt 14»

Feng Shui: você nasceu para voar, não para ficar parado

Perguntei a um amestrador e ele me explicou que o elefante não escapa porque está amestrado. Fiz então a pergunta óbvia: - Se está amestrado, por que o ... «Terra Brasil, Feb 14»

Sua busca deve conter no mínimo 2 letras

Amestrador dá banho em seu macaco à beira de um riacho em Islamabad, no Paquistão. A temperatura chegou a 42 graus nesta sexta-feira (31) na região. «Globo.com, Mai 13»

Litoral Sul da Paraíba preserva beleza de praias de difícil acesso

Aqui não desce ônibus, é mais tranquilo - diz Jackson Antunes, comerciante da Barra do Gramame e amestrador de guaiamuns (o que é isso, você lerá mais ... «O Globo, Sep 09»

Leia na íntegra a entrevista de Pedro Cardoso sobre manifesto …

Ao fim do seu texto você fala em amestradores de ator. De que maneira esse cinema de preparadores de elenco soa como uma afronta à arte de atuar? «O Globo, Okt 08»