10 BÜCHER, DIE MIT «AMESURAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amesurar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amesurar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
_ •AMESURAR: FRea1 "se o a1cayde enteder que diz cousa sen guy- sa
amesureas en como uir...como as amesurar"(III,1051, 52) . AMETISTA (187b-88a
: XVI, -tus XIV?): Cr.Troyana "et enos outros dous duas matistas"(I 363.36) , "
amatista"( ...
2
Fuero real de Afonso X, o Sábio: versão portuguesa do século ...
Amesarar < cast. amesurar <lat. med. amensurare <lat. med. admensurare (=ad-\
-mensurare) com raízes, talvez, no lat. (aã) — metior >port. medir. Angeo — i,
128. Angio — i, 45, 142. Angeo <izzs\. angeo <lat. angelas<Cgr. dggelos<Cgr- ...
Castile (Kingdom), Alfredo Pimenta, 1946
m De cortesia-is pot vanar qui ben sap mesur'esgardar; e qui tot vol auzir quant
es 1 5 ni tot quant ve cuid'amassar lo tot l'es ops amesurar o ja no sera trop
cortes. 1v Mesura es en gent parlar e cortesia es d'amar; 20 e qui no vol esser ...
4
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
II [Albert] Seingner, cellei fez mais d'amor 12 qe no s'en saup amesurar e deo
aver mais de laussor per l'amic, si ben o volc far, c'az aventura·s volc gitar 16 per
son bon amic gazaingnar. Molt la·n pot mais l'amics amar car no·i gardet foldat ni
...
Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli
5
Marcabru: A Critical Edition
III De cortesiais pot vanar qui ben sap mesura esgardar; e qui tot vol auzir cant es
15 ni tot qant ve cuida amassar, lo tot l'es ops amesurar, o ja no sera trop cortes.
IV Mesura es en gent parlar e cortesia es d'amar; 20 et qui no vol esser ...
Simon Gaunt, Ruth Harvey, Linda M. Paterson, 2000
6
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
AMIENTO. AMENUDO, adv. often. AMÞYOS, s. m. the herb ammy. AMERAQZ ,
v. a. to mix water with wine. AMESlV/LDURES, s. m. pl. obs. the king's guards.
AML'SNA'R , v. a. obs. to be upon guard , or to do monthly duty. AMESURAR ...
... 1700 meo (transmigro); madesco (madidus fio) ; 1701 meditor (cogito)
perpesar; 1702 meminj renebrar; maturesco (maturo fio) ; 1703 memoror (
recorder) nebrar; 1704 meio; moneo amoestar; 1705 mensuro amesurar; 1706
mercor mercar; ...
8
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Amesurar, v. a. to measure. Ametalddo, da, p. p. mix'd or cover'd with Metal; also
feign'd or counterfeit. Ametalar, v. a. to mix, or cover with. Metal ; also to feign or
counterfeit. Amethisto, vid. Amatista. Amexa, or Amixa, obs. a Plumb, or Prune.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
V. amarar. amesendar-se, v. amesquinhado, adj. amesquinhador (ô), adj. e s. m.
amesquinhamento, s. m. amesquinhar, v. amestrado, adj. amestrador (ô), adj. e
s. m. amestramento, s. m. amestrar, v. amestratino, adj. e s. m. amesurar, ...
Fica, entretanto, a dificuldade de admitir a existência de um verbo assalvar, pelo
modelo de outros, como aguisar, acomendar, amesurar. Submeto, por isso, à
competência da Prof* Elsa Gonçalves uma terceira leitura: ca par deus non ei ...
