Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amuo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMUO AUF PORTUGIESISCH

a · mu · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMUO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amuo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMUO

amulherengado
amulherengar
amumiado
amumiar
amundiçado
amunhecar
amunhegado
amuniciamento
amuniciar
amunicionar
amura
amurada
amurado
amuralhado
amuralhar
amurar
amurca
amuri
amurujar
amusia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMUO

acuo
ambíguo
assíduo
averiguo
contiguo
contínuo
duo
indivíduo
ingênuo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
perpétuo
recuo
resíduo
supérfluo
tuo
vácuo
árduo

Synonyme und Antonyme von amuo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMUO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amuo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amuo

ANTONYME VON «AMUO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «amuo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von amuo

MIT «AMUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amuo amuamento arrufo agrado alegria contentamento amuo dicionário informal português enfado humor zanga passageira ação efeito amuar expressão facial priberam língua portuguesa clã letras vejo estás mais crescida dobras frustração bates porta mundo quando não envolves espaçosignificado aulete revela gestos rosto silêncio vagalume música para ouvir letra legenda tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico palavra aborrecimento agastamento todos direitos reservados wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam reverso consulte também amuado amiu degenerativo musica clipe levei muito tempo tenho

Übersetzung von amuo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMUO

Erfahre, wie die Übersetzung von amuo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amuo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amuo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sulkiness
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amuo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sulkiness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اكفهرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

угрюмость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sulkiness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouderie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sulkiness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sulkiness
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sulkiness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sulkiness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sulkiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sulkiness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sulkiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sulkiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

somurtkanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

broncio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dąsy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похмурість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sulkiness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατσούφιασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sulkiness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sulkiness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sulkiness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amuo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMUO»

Der Begriff «amuo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amuo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amuo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amuo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amuo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes
Amuo Góes : — Posto que não se ache presente o nobre ministro da justiça, reclamo de S. Ex. teda a attenção sobre a guarda nacional da província da Bahia . O Sa. Dcqce-Estrada Teixeira : — Apoiado. O Sr. Araijo Góis : — Ha alguns ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1871
2
Os Maias
E necessario saber se isto é urna coisa passageira, um amuo, ou se é urna coisa definitiva, um rompimento Elle agitava-se no seu canto, sem achar urna maneira suave, affectuosa ainda, de lhe dizer que todo o seu desejo d'ella findara.
Eça de Queiroz, 2012
3
Os Maias:
Esemcoragem sequer dea fitar,murmurou, torturado: — Realmente, minha amiga ... Ascoisas falam bem por si, não são necessárias explicações. — São! Énecessário saber seisto é umacoisa passageira, um amuo, ouseéuma coisa definitiva, ...
Eça de Queirós, 2013
4
Voices from the Forest: Integrating Indigenous Knowledge ...
Each family in Amuo had at least 2 mu of Alnus plantations, and some families had more than 5 or 6 mu. There are no historical records concerning alder agroforestry in Ximeng, but the Wa are known to have long had the custom of preserving ...
Malcolm Professor Cairns, 2010
5
Correio do Porto
10. REIS. AMUO. t>fi. SUPREMO. GOVERNO. DO. REINO. » < nuiitia ver i. Virg. / fcueid. L. 4. tra hoje no 23.° anuo de Sua idade o Sereníssimo Senhor D. PEDRO DE ALCÂNTARA , Príncipe Real do Reíno-Unido de Portugal e Bra- •zil e dos ...
6
Numerical Recipes 3rd Edition: The Art of Scientific Computing
Doub pml=1.0; Doub pl=p; for (Int i=l;i<n-l;i++) { p=(xl-a[i] )*pl-b [i] *pml ; pml=pl ; pi=p; } a[n-l]=xl-b[n-l] *pml/p; Equation (4.6.34). gaucof (a,b , amuO,x , w) ; } } An A' -point Gauss-Lobatto rule has the form of equation (4.6.1) where x\ = a, xjj = b ...
‎2007
7
Numerical Recipes in C: The Art of Scientific Computing
int main(void) { /* Test with Gauss-Hermite */ int i,n; float amuO, check, *a,*b,*x,*u; a=vector(l,NP) ; b=vector(l,NP) ; x=vector(l,NP) ; w=vector(l,NP); lor (;;) { printf (" Enter N:\n"); if (scanf ("'/.d",4n) == EOF) break; for (i=l;i<n;i++) { a[i]=0.0; ...
William H. Press, 1992
8
The Art of Scientific Computing
SUBROUTINE gaucof (n,a,b,amuO,x,w) INTEGER n.NMAX REAL amuO,a(n))b(n) ,w(n),x(n) PARAMETER (NMAX=64) USES eigsrt,tqli Computes the abscissas and weights for a Gaussian quadrature formula from the Jacobi matrix. On input ...
William H. Press, 1992
9
Arthur Ramos e as dinâmicas sociais de seu tempo
... v norgunvut aqu e,niamalgut e,p ioj 7Ç91 '(amuo aj p aipj La( aiuuo a vuronoj . PÇ(Sl ,(as/QvuhaoÁsd vj ta uonvo -npH.l( asuvuvoisd a ovòvonpg .4ÇiSl '( asApnihaoAsj L£6l ),amuo le ta aipfvj( meuo a vrnonoj .4£<Sl ),asÀjvuvqoAsd — Hl.
Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros, 2005
10
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
No primeiro caso, mau humor e amuo, relacionado com kialundu, "o que recebe o espírito, de referência ao aspecto carrancudo do rosto e comportamento dos possuídos em transe pela divindade", tendo a ver ainda com o vocábulo banto ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMUO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amuo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Marcelo tem excelentes condições para ser Presidente da República"
Tivemos zangas mas nunca tivemos um amuo. Foi uma condição que impusemos a nós próprios. Sabe quais eram as zangas que tínhamos? Era quando ela ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
2
Afinal, havia outro desktop
Sim, voltei a casa para descobrir que o meu computador está amuado comigo. Não é um amuo qualquer, daqueles cuja lentidão e maus modos fazem ... «Público.pt, Sep 15»
3
Azeredo Lopes
Amuo, birra, indisposição? Não, de todo. Encontrou-se foi o pretexto que "livrou" Passos Coelho da última contenda, aquela em que estão todos, aquela em ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
4
Sindicato dos Enfermeiros diz que “amuo” do Ministério só vai …
José Carlos Martins explica que aguardam desde abril uma contraproposta do ministério da saúde e estranha este “amuar” do ministro e refere que esta atitude ... «RTP, Aug 15»
5
Ciani falha jogo com a Roma
Bruno de Carvalho avisou que a jovem promessa só saía pela cláusula de 45M e aí está o primeio amuo da época. Acho que estão a cortar as pernas ao Ciani. «A Bola, Aug 15»
6
Guardiola perde influência no Bayern
A saída de Schweinsteiger e a chegada de Vidal provoca o amuo do treinador espanhol. Dezasseis de Janeiro, dia de aniversário do comediante brasileiro Jô ... «iOnline, Jul 15»
7
"A minha prisão visa impedir o PS de ganhar as eleições", José …
Só espero que não só fique esclarecida a ilegalidade como também as causas (o ressentimento, a raiar a raiva, o amuo pueril, a vertigem da força) do ... «TSF Online, Jun 15»
8
"A minha prisão visa tão-só impedir o PS de ganhar as próximas …
Só espero que não só fique esclarecida a ilegalidade como também as causas (o ressentimento, a raiar a raiva, o amuo pueril, a vertigem da força) do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Miguel Macedo sai: e os polícias, como ficam?
«Por uma questão de amuo o ministro não nos recebia, delegando a tarefa no Secretário de Estado, mas recebia as associações mais pequenas». «TVI24, Nov 14»
10
O maluquinho da aldeia e a maluquinha de Arroios
... saio da cama porque não quero, mas se sofrer de depressão profunda será mais provável que se pense que a incapacidade de reagir é amuo e não sintoma. «Notícias Magazine, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amuo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amuo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z