Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perpétuo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERPÉTUO AUF PORTUGIESISCH

per · pé · tuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERPÉTUO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perpétuo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERPÉTUO


estuo
es·tu·o
flútuo
flú·tuo
fátuo
fá·tuo
lítuo
lí·tuo
mútuo
mú·tuo
tuo
tu·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERPÉTUO

perpetuamente
perpetuamento
perpetuana
perpetuar
perpetuição
perpetuidade
perpetuizar
perpetuísmo
perpetuísta
Perpétua
perpianho
perplexamente
perplexar
perplexão
perplexidade
perplexidez
perplexo
perplicação
perpoém
perponte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERPÉTUO

acuo
ambíguo
assíduo
averiguo
construo
contiguo
contínuo
duo
indivíduo
ingênuo
longínquo
minguo
obliquo
oblíquo
recuo
resíduo
supérfluo
tríduo
vácuo
árduo

Synonyme und Antonyme von perpétuo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERPÉTUO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perpétuo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von perpétuo

MIT «PERPÉTUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perpétuo duradouro eterno infindável perdurável perenal perene sempiterno orçamento lunário fundo motor movimento retorno contra esquadrão morte perpétuo dicionário português não cessa dura sempre constante contínuo permanente informal latin perpetuum frequente inalterável ineterrupto incessante vitalício socorro santuario nossa senhora perpetuo curitiba educação igreja jesus cristo estabelecido para fornecer jovens adultos dignos santos últimos dias paróquia página inicial história como chegar fale conosco colégio início título conferido maria mãe conhecida deus paixão apresenta instrumentos epps escola profissional entrada quem somos estatutos projecto educativo rosário site oficial

Übersetzung von perpétuo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERPÉTUO

Erfahre, wie die Übersetzung von perpétuo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von perpétuo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perpétuo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永久
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perpetuo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perpetual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सतत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бессрочный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

perpétuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিরস্থায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perpétuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unaufhörlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

永久的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영원한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Terusan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mãi mãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரந்தர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाश्वत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daimi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perpetuo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wieczysty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Безстроковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perpetuu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαρκής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ewige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evighets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evigvarende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perpétuo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERPÉTUO»

Der Begriff «perpétuo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perpétuo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perpétuo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perpétuo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perpétuo auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERPÉTUO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perpétuo.
1
Malcolm Chazal
O olhar indiferente é um perpétuo adeus.
2
Séneca
Amor de mulher casta é perpétuo.
3
Voltaire
Esta vida é um perpétuo combate e a filosofia o único emplastro que podemos pôr nas feridas que recebemos de todos os lados.
4
Textos Judaicos
Prazer perpétuo - não é prazer.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERPÉTUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perpétuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perpétuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os tempos da fotografia: o efêmero e o perpétuo
Este livro complementa a trilogia teórica de Boris Kossy, iniciada com 'Fotografia & história' e 'Realidades e ficções na trama fotográfica'.
Boris Kossoy, 2007
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
dias do mez com as suas oblações ; e o holocausto perpétuo com as oblações costumadas de farinha, e de licores, as quaes vós offerecereis sempre com as mesmas ceremonias, como hum cheiro suavíssimo, que se queima diante do ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
3
Xadrez Vitorioso: Combinações
De8+, levam o Rei preto a um xeque perpétuo, e a partida está empatada. É importante reparar que o primeiro lance, 1.De6+, é um erro em potencial, já que o Rei preto poderiajogar 1...Rf8, e escapar para a ala da Dama depois de outros  ...
Yasser Seirawan, 2008
4
O Cobrador
Está bem, disse O Falso Perpétuo, me mostra a casa do galego. Anísio notou então que sobre cinto da calça ele também usava um cinturão largo. Entraram no carro de O Falso Perpétuo e rumaram para a casa de Gonçalves. Àquela hora  ...
Rubem Fonseca, 1979
5
A Bíblia
"Atém disso. um bode em sacrifício pelo pecado. sem contar o sacrifício pelo pecado do dia do Grande Perdão e o holocausto perpétuo com sua oferenda. assim como as libações concomitantes. l2No décimo quinto dia do sétimo mês. fareis ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
6
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
... por hum carneiro, isto he, por cada hum dos dous carneiros, 15 e a dizima da dizima por cada cordeiro, que por todos são quatorze cordeiros : 16 e hum bode pelo peccado, afóra o holocausto perpétuo, e o sacrificio, e a sua libação.
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
7
A Biblia Sagrada, etc
... que por todos são quatorze cordeiros: 16 e hum bode pelo peccado, afóra o holocausto perpétuo, e o sacrificio, e a sua libação. 17 No segundo dia otferecereis doze bezerros da manada, dous carneiros, e quatorze cordeiros d' hum anno ...
‎1865
8
Manual de xadrez
R1T, D8B+ e empate por xeque-perpétuo), D X PB + ; 5. R 1 T, D8B xeque- perpétuo. Mas na partida real (Blackburne- Winawer), as brancas perceberam a cilada e jogaram 2. BXC+, evitando o afogamento do rei preto e ganhando o jogo.
Idel Becker, 1974
9
Relações em perpétuo desequilíbrio: a organização dualista ...
Este livro tem por objetivo descrever a analisar o sistema dualista - organização social dividida em metades complementares - tupi-kagwahiva.
Edmundo Antonio Peggion, 2011
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem.de perpétuo) *Perpetuação*,f. Acto ou effeito de perpetuar. *Perpetuador*, m.eadj. O queperpetúa. *Perpetuamente*, adv.De modo perpétuo. * * Perpetuamento*,m.O mesmo que perpetuação. * *Perpetuana*, f. Antigo tecido de lan.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERPÉTUO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perpétuo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça melhor o calendário perpétuo usado por Rodrigo Santoro
Rodrigo Santoro Perpetual Calendar Detalhe O ator brasileiro Rodrigo Santoro integra o elenco do filme americano “Os 33”, que retrata o drama dos 33 ... «WatchTime Brasil, Okt 15»
2
Polícia detém suspeito de comandar tráfico no Perpétuo, em …
Um hovem de 23 anos foi detido na tarde desta quinta-feira (17) na comunidade do Perpétuo em Teresópolis, Região Serrana do Rio, por tráfico de drogas. «Globo.com, Sep 15»
3
Menor é apreendido com drogas no Perpétuo, em Teresópolis, no RJ
Policiais militares foram até o bairro Perpétuo verificar denúncia de tráfico de drogas quando flagram o adolescente com a droga e quatro cadernos com ... «Globo.com, Aug 15»
4
Renascimento perpétuo
Por isso, o que se escuta em Stuff Like That There é a música popular a viver um renascimento perpétuo. Com o auxílio de Dave Schramm (ex-membro e ... «Público.pt, Aug 15»
5
Partilha do bolo gigante do Santuário Perpétuo Socorro acontece …
Para comemorar o aniversário de 74 anos de inauguração da Igreja, o Santuário Nossa Senhora do Perpétuo Socorro realiza na tarde deste domingo (2), ... «Capital News, Aug 15»
6
Bolo de aniversário do Santuário Perpétuo Socorro deverá ter 74 …
O Santuário Nossa Senhora do Perpétuo Socorro comemora neste ano o Tríduo dos 74 anos de inauguração da Igreja e, como em todas as edições, será ... «Capital News, Jul 15»
7
Cemitérios vão cobrar de proprietários taxas de até R$ 500 pelos …
Rio - Nem tão perpétuo assim. A garantia de eternidade dos jazigos e sepulturas do Rio agora tem preço. E bem caro. No ano passado, quando passou a ... «O Dia Online, Jul 15»
8
Fiéis podem acompanhar missa ao vivo por Aplicativo NS Perpétuo
A partir de agora, os devotos do Santuário Nossa Senhora Perpétuo Socorro já contam com o aplicativo para celular e tablet que permite assistir a novena ... «MS Notícias, Jul 15»
9
Procissão homenageia Nossa Senhora do Perpétuo Socorro
Uma missa em homenagem à Nossa Senhora do Perpétuo Socorro foi celebrada neste sábado (27), na igreja Santuário, localizada na rodovia Arthur ... «Globo.com, Jun 15»
10
Três são presos por tentar roubar malote da igreja Perpétuo Socorro
Três homens, de 27, 34 e 48 anos, foram presos no início da tarde dessa quinta-feira (25), em Campo Grande, quando se preparavam para roubar um malote ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perpétuo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perpetuo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z