Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anseia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANSEIA AUF PORTUGIESISCH

an · sei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANSEIA


aldeia
al·dei·a
aquileia
a·qui·lei·a
areia
a·rei·a
assembleia
as·sem·blei·a
baleia
ba·lei·a
baliseia
ba·li·sei·a
cadeia
ca·dei·a
cheia
chei·a
correia
cor·rei·a
deia
dei·a
eia
ei·a
estreia
es·trei·a
europeia
eu·ro·pei·a
ideia
i·dei·a
leia
lei·a
meia
mei·a
odeia
o·dei·a
odisseia
o·dis·sei·a
plateia
pla·tei·a
teia
tei·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANSEIA

ansa
ansarinha-malhada
ansarinho
anschluss
anseiam
anseias
anseie
anseiem
anseies
anseio
anselmiano
Anselmo
anseriforme
anseriformes
anserina
anserino
anseríneos
ansiado
ansiai
ansiais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANSEIA

Andreia
Cassiopeia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aveia
azaleia
boleia
candeia
ceia
colmeia
creia
diarreia
incendeia
medeia
peia
pré-estreia
reia
sereia
veia

Synonyme und Antonyme von anseia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANSEIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anseia anseia dicionário português ansiar mais usado figurado querer algo dicionárioweb derivado tempos verbais são terceira pessoa singular presente informal flexão deanseio busco quero minha alma débora duarte vagalume música para ouvir letra legenda soul longs cifra club comunidade aprenda tocar cifras banda milla letras nada desse mundo pode explicar esse amor sente sinto comparavel ainda estrelas tradução inglês muitas outras traduções cão abandonado novo paranaguá anda dias atrás imagem batizado tufão apareceu frente escola joaquim tramujas filho fica bairro porto seguro novato alex alves chance equipe mista comemora momento tranquilidade pela oportunidade último

Übersetzung von anseia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANSEIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anseia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anseia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anseia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anhela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Longs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देशांतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أطوال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лонги
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anseia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য longs
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désire ardemment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roh meronta-ronta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

longs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憧れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걷고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

longs
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chờ đợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏங்குகிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

longs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paçalı don
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Longs
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spodnie długie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Довго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tânjește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαχταρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

longs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lengter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anseia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANSEIA»

Der Begriff «anseia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anseia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anseia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anseia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anseia auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ANSEIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anseia.
1
Jerome David Salinger
O que distingue o homem insensato do sensato é que o primeiro anseia morrer orgulhosamente por uma causa, enquanto o segundo aspira viver humildemente por ela.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANSEIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anseia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anseia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Devocionais Para Todas as Estações
Memória. contínua,. saudade. contínua. e. sede. contínua. Como a corça anseia por águas correntes, a minha alma anseia por ti, ó Deus. A minha alma tem sede de Deus SALMOS 42.1-2 ...
Elben M. Lenz César, org.
2
Encontros Dinâmicos Diários com Deus
(Sl 27.4) Como a corça anseia por águas correntes, a minha alma anseia por ti, ó Deus. A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo. Quando poderei entrar para apresentar-me a Deus? (Sl 42.1,2) Ó Deus, tu és o meu Deus, eu te busco ...
Zacharias Tanee Fomum
3
A Renovacao Do Coracao
Todo o meu ser anseia por ti, numa terra seca, exausta e sem água" (SI 63: 1 ). Naturalmente a "água" aqui não é H20, mas a água da vida prometida por Jesus. "A minha alma anela, e até desfalece, pelos átrios do Senhor" (84:2). "Como a ...
Dallas Willard
4
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
Erving Polster O coração do homem anseia por contato — acima de tudo, anseia por diálogo genuíno. O diálogo está no coração do humano. Sem ele, não estamos completamente formados — existe um escancarado abismo interno.
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997
5
Guimarães, 2012
Guimarães, o meu corpo anseia-te, não pelas duas caras, que essas, ao contrário do tempo, só em Ceuta as tiveste. O meu corpo anseia aí juntar-se à mente e ao coração. O meu corpo anseia pelo Todo, por cheiros e encantos teus . Quanta ...
PAULO CÉSAR GONÇALVES, 2013
6
Siga-me: O chamado de Jesus para a vida eterna
Se você não deseja se reproduzir enão anseia por ver pessoas conhecendo a Cristo através de sua vida,eu o encorajo,naspalavras de 2Coríntios 13:5: “ Examinemse paraver se vocês estão na fé; provemse a si mesmos.” Cristo estáem você ...
David Platt, 2013
7
A Assinatura de Jesus - Nova Edicao
Você realmente quer viver sua vida na presença dele? Você anseia por ele? Suponhamos que tivesse sido ordenado que seu destino eterno dependesse de seu relacionamento pessoal com um líder espiritual que você conhece. Você não ...
Brennan Manning
8
Conversa Da Alma
E, em ambos os casos, você está humilhado e arrependido. Anseia que a energia do Espírito controle e dê poder às suas palavras. Você pensou sob a superfície, pensou na visão, pensou na paixão e pensou na história. Em cada uma delas, ...
Larry Crabb
9
LINGUAGENS DE AMOR
Como a corça anseia por águas correntes, a minha alma anseia por ti, ó Deus. A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo. Quando poderei entrar para apresentar-me a Deus? salmos 42:1-2 depois da criação de adão e eva, deus disse ...
GARY CHAPMAN, 2009
10
A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...
“Quanto mais profundamente você anda com Cristo, mais faminto você se torna dEle...mais saudade você tem do céu...mais deseja a plenitude de Deus em sua vida...mais anseia pela vinda do noivo...mais aspira que a igreja seja reavivada ...
HERNANDES DIAS LOPES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANSEIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anseia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cunha anseia por provas contra Renan para exigir que PT também …
Brasília – Cada vez mais enredado nas denúncias de corrupção na Petrobras e emparedado por parte dos deputados que defendem sua renúncia do cargo de ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
“Filosofia de Tite” nega vaidade e anseia por volta de convocados
O recesso do Campeonato Brasileiro não foi perfeito para o Corinthians, que ainda depende da condição física dos convocados Gil, Elias e Renato Augusto ... «Gazeta Esportiva, Okt 15»
3
Nelson Semedo anseia ser titular na seleção
O jovem futebolista, pela primeira chamado à seleção portuguesa de futebol, afirmou esta terça-feira que tem os pés bem assentes no chão, apesar da sua ... «RTP, Okt 15»
4
Rita Pereira anseia pelo Emmy para “A Única Mulher”
Há cerca de nove meses que Rita Pereira dá vida a “Luena”, uma jovem mãe que não olha a meios para levar a bom porto a vingança que prometeu travar ... «Move Notícias, Sep 15»
5
Novo chanceler georgiano anseia por aderir à OTAN
O novo ministro das Relações Exteriores planeja aderir à OTAN e manter a política pragmática em relação à Rússia. Militares georgianos participam dos ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
6
Levir valoriza consciência tática do Galo contra Flu e anseia "troco …
O Atlético venceu o Fluminense por 2 a 1, no Maracanã, e segue a caça ao líder Corinthians. Sobre a partida no Rio de Janeiro, o técnico Levir Culpi destacou ... «Superesportes, Aug 15»
7
Ariel Cabral diz conhecer bem o Cruzeiro e anseia por estreia com …
Desconhecido de grande parte da torcida do Cruzeiro, o meia argentino Ariel Cabral chegou à Toca da Raposa nesta quarta-feira e foi apresentado pela ... «Superesportes, Aug 15»
8
Fim das férias: R10 é esperado nas Laranjeiras, e Flu anseia por …
Fim das férias: R10 é esperado nas Laranjeiras, e Flu anseia por estreia. Após 15 dias da assinatura, craque começa a treinar, e expectativa é que primeiro ... «Portal O Dia, Jul 15»
9
José Fonte anseia ser titular frente à Arménia
José Fonte anseia ser titular frente à Arménia. Mário Aleixo - RTP 05 Jun, 2015, 11:12 | Seleção Nacional. José Fonte anseia ser titular frente à Arménia. «RTP, Jun 15»
10
Seleção sub-21 anseia chegar ao título europeu
Seleção sub-21 anseia chegar ao título europeu. Mário Aleixo RTP 03 Jun, 2015, 08:20 / atualizado em 03 Jun, 2015, 09:18 | Seleção Nacional. Seleção ... «RTP, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anseia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anseia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z