Lade App herunter
educalingo
antojo

Bedeutung von "antojo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANTOJO AUF PORTUGIESISCH

an · to · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTOJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANTOJO

abrojo · alojo · arrojo · bojo · corojo · despojo · dojo · enojo · entojo · estojo · fojo · manojo · nojo · pojo · rebojo · refojo · relojo · rojo · tojo · varatojo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTOJO

antogenésico · antogenético · antografia · antogramita · antográfico · Antoine · antojadiço · antojado · antojador · antojar · antolhadiço · antolhar · antolho · antolhos · antologia · antologista · antológico · antomania · antomaníaco · antomedusa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANTOJO

Araújo · ajo · amojo · anjo · anojo · apojo · banjo · beijo · cujo · desanojo · desejo · espojo · manejo · mijo · montijo · sobrebojo · sujo · trajo · varejo · vejo

Synonyme und Antonyme von antojo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTOJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

antojo · tradução · antojo · portugués · wordreference · an̯ · toxo · desejo · capricho · intuición · sensação · daba · decía · verdad · dava · não · dizia · português · dicionário · espanhol · muitas · outras · traduções · aparência · enganosa · ilusão · visão · desarrazoado · apetite · extravagante · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · taqueria · fajita · grill · chicken · beef · include · guacamole · pico · gallo · sour · cream · tomato · tortillasall ·

Übersetzung von antojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANTOJO

Erfahre, wie die Übersetzung von antojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von antojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antojo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antojo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Antojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Craving
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

antojo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antojo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

antojo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

antojo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antojo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

antojo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antojo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antojo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antojo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antojo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antojo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antojo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

antojo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

antojo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Antojo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antojo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Antojo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antojo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antojo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antojo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Antojo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Antojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Antojo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTOJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antojo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTOJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inhabiting La Patria: Identity, Agency, and Antojo in the ...
Examines the work of prolific Dominican American writer Julia Alvarez. This is the first collection of critical essays on the works of Dominican American author Julia Alvarez.
Rebecca L. Harrison, Emily Hipchen, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Que temappetites.Cf. Eufrosina, 218. (Deantojar) * *Antojador*, m.Aquelle que antoja. Cf. Garrett, D. Branca, 133. *Antojar*, v.t.Pôrávista. Representar na imaginação. Figurar. Appetecer. (De antojo^1) *Antojo*,^1m.Apparência; figuração.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ANTOJO , s. m. O desejo que a mulher pe- jada tcm de alguma comida , 8cc. §. fig. Imaginaçao desordenada , sem fundamento , como os appetites das prenhes . "vivem d' antojo." fax- va. ** deixa-te de antojos. " Sa Mir. antojo do enfermo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario portuguez e latino
Antiquitat , ou w- f «/Já/ , <aí»'f , f. ANT1PATH1A , f. Antipatbia, * , f. tfí- r«»» mutua repugnantia. Naturalis rerum inter fe difeordia. Ter antipathia com alguém , Ab aliquo naturali ódio rtfugere , difeerdare , diffidére. AN rOJ AR , (ter antojo) vid.
Carlos Folqman, 1755
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ANTOJO , s. m. О desejo que a mulher pe- jada tem de alguma comida , &c. §. fig . Imagi- naçâo desordenada , sem fundamento , como os appetites das prennes, "vivem d' antojo." Pai- va. " deixa-te de antojos. " Sa Mir. antojo do enfermo ...
António de Morais Silva, 1813
6
The Edinburgh Review, Or Critical Journal
Senor,' replied the Queen, ' este es un ' antojo' (' Senor, this is a longing of mine ') . This antojo was devised with delicious malice by the young Queen. For not only in the case of a royal lady, but in that of the humblest woman of Spain, the ...
7
Edinburgh Review, Or, Critical Journal
Sefior,' replied the Queen, ' este es un 'antojo' (' Senor, this is a longing of mine'). This antojo was devised with delicious malice by the young Queen. For not only in the case of a royal lady, but in that of the humblest woman of Spain, the ...
8
The Edinburgh Review: Or Critical Journal
Senor,' replied the Queen, ' este es un ' antojo ' (' Senor, this is a longing of mine ' ). This antojo was devised with delicious malice by the young Queen. For not only in the case of a royal lady, but in that of the humblest woman of Spain, the ...
Sydney Smith, Lord Francis Jeffrey Jeffrey, Macvey Napier, 1869
9
De Mi Mente
¿Cómo puedo explicar en una mirada? Así comenzo una noche de maravilla. Ni tú ni yo necesitamos hablar. Como nos antojo las carisias. Lo que es posible para los dos. Es hablar de nuestro futuro. Anoche no sufrir nada de pena.
Lalo Cardenas, 2014
10
Generaciones
No se si explotar o vencerme a tu antojo que es lo que soy, tu antojo diurno y nocturno un bocadillo aperitivo antes de tu plato fuerte si, tan fuerte como es esa pasión supurada de tus poros. Dolor y deseo define tu nombre pasión y desdicha ...
Juan Carlos Mejía, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTOJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antojo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dime que antojo tienes y te diré cómo eres
Hay estudios que sugieren que los antojos son una reacción de nuestras emociones, mas no un problema nutricional (como muchos piensan). Cuando no ... «Tiempo.hn, Okt 15»
2
Taqueria El Antojo takes fresh approach
Why: Taqueria El Antojo, a restaurant founded in Tacoma by Jalisco, Mexico-native Abel Brambila, recently opened in Vancouver. This is the taqueria's fifth ... «The Columbian, Okt 15»
3
¿Qué significan los antojos?
La palabra antojo proviene del latín y significa “antes de los ojos”, ya que se genera a partir de la formación de imágenes mentales de objetos o alimentos a ... «Rosario3.com, Sep 15»
4
¿Es hambre o puro antojo? Yo, como más por antojo
Explica Gamboa: "¿Cuándo una persona puede detectar si está comiendo por hambre o por antojo? Cuando se introduce una variable que ya no es la comida, ... «La Nación Costa Rica, Aug 15»
5
Presidente de Garcilaso: "Cristal maneja todo a su antojo"
"Sporting Cristal siempre maneja todo esto a su antojo. Tienen tanto dinero. Están alcoholizando a medio Perú y esos fondos los están usando para malograr ... «El Comercio, Aug 15»
6
El antojo ¡fallido! de Luisana Lopilato a la madrugada: tierno …
La bella actriz tiene los típicos antojos de muchas mamás que están en la dulce espera y Michael Bublé (39), su marido, se encarga de mimarla a full. «Ciudad.com, Jul 15»
7
Las emociones negativas provocan mayor antojo de dulces
Según un nuevo estudio de la Universidad Cornell de Estados Unidos las personas que sienten emociones negativas tienden a tener más antojo de dulce que ... «LaRed21, Jul 15»
8
Siete tips para disminuir la ansiedad y el antojo en momento de estrés
El estrés y la ansiedad son los peores enemigos de un peso saludable, ya que esas emociones ocasionan que las personas ingieran alimentos ricos en azúcar ... «Noticias24, Jul 15»
9
Día del Padre se mueve al antojo comercial
Gente Caribe · e-planning ad · Tendencias. Jueves 18 de Junio de 2015 - 12:10am. Día del Padre se mueve al antojo comercial. +1 Día del Padre se mueve al ... «El Heraldo, Jun 15»
10
María Fernanda Centeno ¿Qué dicen tus antojos de ti?
Cuando tienes antojo de algo masticable, como chicles, también es para aliviar la tensión; pero también es cuando tienes que tomar una decisión, entonces ... «Excélsior, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Antojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/antojo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE