Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dojo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOJO AUF PORTUGIESISCH

do · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOJO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dojo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dojo

Dojo

Dojo ist der Ort, wo wir japanische Kampfkunst trainieren. Viel mehr als ein einfacher Bereich, sollte der Dojo respektiert werden, wie es die Heimat von Praktizierenden war. So ist es üblich, den Praktiker Verbeugung zu sehen vor dem Betreten, wie in der japanischen Häusern durchgeführt wird. Der Begriff wurde von Zen-Buddhismus entlehnt, Ort der Erleuchtung bedeutet, wo Mönche praktizierten Meditation, Konzentration, Atmung, Bewegung und vieles mehr. Zersetzen in dem Kanji, wird es sein, zu sehen, dass „Do“ bedeutet „Weg“, „Straße“ oder „Track“ und „jo“, „Ort“, „physischer Raum“, „Ort“. Es ist üblich, ein Fitness-Studio Judo Bezug zu nehmen, Aikido, Karate usw. als Dojo, aber es ist verschiedene Dinge. Das Wort „Dojo“ bezieht sich nur auf den physischen Raum, in dem sie die Ausbildung einer japanischen Kampfkunst entwickelt, während Akademie an den Ort bezieht, in dem Sie etwas Sport treiben oder nicht. ‚Dojo‘ Bald ist, wo das Praktizieren „Weg der Kampfkunst.“ Das bedeutet, dass ein Maler erreicht Glück Malerei, ein Arzt der Chirurgie und budoca eine Kunst des Budo zu üben. Dojo é o local onde se treinam artes marciais japonesas. Muito mais do que uma simples área, o dojo deve ser respeitado como se fosse a casa dos praticantes. Por isso, é comum ver o praticante fazendo uma reverência antes de adentrar, tal como se faz nos lares japoneses. O termo foi emprestado do Zen Budismo, significando lugar de iluminação, onde os monges praticavam a meditação, a concentração, a respiração, os exercícios físicos e outros mais. Decompondo-se a nos kanjis, ver-se-á que «dō» quer dizer «caminho», «estrada» ou «trilha», e «jō», «lugar», «espaço físico», «sítio». Costuma-se referir a um academia de judô, aiquidô, caratê etc. como um dojô, mas se trata de coisas distintas. A palavra «dojô» somente se refere ao espaço físico onde se desenvolve o treino de uma arte marcial japonesa, enquanto academia se refere ao sítio onde se pratica alguma modalidade esportiva, ou não. Logo, «dojô» é o lugar onde se pratica o «caminho de uma arte marcial». Isto quer dizer que um pintor alcança a felicidade pintando, um médico realizando cirurgias e um budoca praticando uma arte do budo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dojo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOJO


abrojo
a·bro·jo
alojo
a·lo·jo
amojo
a·mo·jo
antojo
an·to·jo
arrojo
ar·ro·jo
bojo
bo·jo
corojo
co·ro·jo
despojo
des·po·jo
enojo
e·no·jo
estojo
es·to·jo
fojo
fo·jo
manojo
ma·no·jo
nojo
no·jo
pojo
po·jo
rebojo
re·bo·jo
refojo
re·fo·jo
relojo
re·lo·jo
rojo
ro·jo
tojo
to·jo
varatojo
va·ra·to·jo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOJO

doí
doía
doíam
doíamos
doías
doída
doídas
doído
doídos
doíeis
dolabela
dolabrado
dolabriforme
dolarismo
dolarização
dolarizar
dolce
dolcissimo
dolente
dolerina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOJO

Araújo
ajo
anjo
anojo
apojo
banjo
beijo
cujo
desanojo
desejo
entojo
espojo
manejo
mijo
montijo
sobrebojo
sujo
trajo
varejo
vejo

Synonyme und Antonyme von dojo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dojo coding programação temakeria toolkit peixe tutorial class dojo local onde treinam artes marciais japonesas muito mais simples área deve respeitado como fosse casa praticantes unbeatable javascript tools saves time delivers powerful performance scales with your development process experienced developers turn building ufsc computação segundo http codingdojo encontro grupo programadores reúne para trabalhar conjunto desafio classdojo bahasa indonesia català cymraeg dansk españa canada france dojopuzzles

Übersetzung von dojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOJO

Erfahre, wie die Übersetzung von dojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dojo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dojo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डोजो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوجو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

школа дзюдо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dojo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dojo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dojo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dojo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dojo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dojo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dojo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டோஜோவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोजो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dojosu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dojo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dojo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

школа дзюдо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dojo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dojo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dojo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dojo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOJO»

Der Begriff «dojo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dojo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dojo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dojo: Using the Dojo JavaScript Library to Build Ajax ...
Reviewed and endorsed by the Dojo Foundation, the creators of Dojo, this book brings together all the hands-on guidance and tested code samples you need to succeed.
James E. Harmon, 2008
2
The Karate Dojo: Traditions and Tales of a Martial Art
This book shows how karate training can change the lives of those who practice it, by giving them health, self-con?dence, both physical and mental discipline, as well as calm maturity.
Peter Urban, 1991
3
The Dojo Toolkit: Visual QuickStart Guide
The Dojo Toolkit is an open-source JavaScript toolkit for building Web applications so dynamic they jump off the page.
Steven Holzner, 2008
4
Dojo: The Definitive Guide: The Definitive Guide
Dojo founder Alex Russell gives a foreword that explains the "why" of Dojo and of this book.
Matthew A. Russell, 2008
5
Death in the Dojo Level 5
Graded into six levels - from elementary to advanced - the stories in this series provide easy and enjoyable reading on a wide range of contemporary topics and themes.
Sue Leather, 1999
6
The Leadership Dojo: Build Your Foundation as an Exemplary ...
History is filled with accounts of great leaders, but how did they become so? Written for emergent leaders in any endeavor, this new work from renowned consultant Richard Strozzi-Heckler offers a new approach to leadership.
Richard Strozzi-Heckler, 2011
7
Learning Dojo
A practical, comprehensive tutorial to building beautiful, scalable interactive interfaces for your Web 2.0 applications with Dijits
Peter Svensson, 2008
8
Getting StartED with Dojo
This book will introduce the foundational concepts of using Dojo to increase efficiency when developing modern websites that utilize Document Object Model (DOM) manipulation, Ajax, animations, effects, and widgets.
Kyle Hayes, Peter Higgins, 2010
9
Aikido Sketch Diary: Dojo 365 Days
" The section on uchideshi training describes goals and difficulties that lie along the path of any discipline. This book illustrates the basic Aikido belief that students learn and progress only by doing things for themselves.
Gaku Homma, 1994
10
Practical Dojo Projects
Take Dojo into social networking by building a messaging forums application. Who this book is for Web application developers, senior projects leads, and application architects.
Frank Zammetti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dojo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FBI and police raid Dojo Pizza in south St. Louis
ST. LOUIS, MO (KTVI) - A south St. Louis business is raided by law enforcement. St. Louis police confirmed Dojo Pizza on Morganford is the subject of an ... «fox2now.com, Okt 15»
2
HTML5 StudyGroup – Seletores CSS3 e Coding Dojo orientado a TDD
Nesse talk, eu expliquei o que é o Coding Dojo, quais seus fundamentos e propósitos e demonstrei cada fase do processo através da aplicação de TDD (Test ... «iMasters, Aug 15»
3
500 Startups Arrives In London With “Distro Dojo”, A Three-Month …
But now TechCrunch has learned that Dave McClure and co. are officially setting up shop in London with the launch of “Distro Dojo”, a new three-month program ... «TechCrunch, Jun 15»
4
In a strip mall dojo, Sonny Kim changed lives
In front of a darkened karate dojo in a Symmes Township strip mall stands a tall, thin young man. He's staring at the glass front door. Alec Toelke had to come. «Cincinnati.com, Jun 15»
5
Dojo, the app London's young bankers use to find the coolest night …
It's a move that the Dojo founders — Robin Shimmin, Nick Dart, and Davran Karaca — anticipated but didn't expect this early on. “We are beyond excited,” the ... «Business Insider, Jun 15»
6
GE Launches Cloud Foundry 'Industrial Dojo,' Contributes to Open …
SAN RAMON, Calif.--(BUSINESS WIRE)--GE Software (NYSE:GE) today announced its 'Industrial Dojo,' in collaboration with the Cloud Foundry Foundation, ... «Business Wire, Mai 15»
7
Splatoon: Novo vídeo explica os modos Ranked Battle e Battle Dojo
No vídeo explicam dois modos de jogo inéditos, nomeadamente o Ranked Battle e o Battle Dojo. No primeiro quatro jogadores vão jogar contra outros quatro, ... «Eurogamer.pt, Apr 15»
8
With the launch of a new 'dojo,' EMC aims to boost cloud software …
EMC Corp. is taking software developers to school, in an effort to help them write better programs for cloud computing. The company has dubbed its new training ... «BetaBoston, Mär 15»
9
Dojo Quest Easter Egg Revealed In Pixels Trailer
Seen above, the message invites you to unlocked Lady Lisa (Ashley Benson) in DojoQuest.com. Dojo Quest is a game made up specifically for use in Pixels. «Comicbook.com, Mär 15»
10
Teodoro Sampaio recebe 2ª Copa Boto-Dojo de Karatê neste …
Teodoro Sampaio sedia neste domingo (15) a 2ª Copa Boto-Dojo de Karatê. Nesta edição são esperados 350 atletas de 10 cidades da região que irão ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dojo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z