Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apavonado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APAVONADO AUF PORTUGIESISCH

a · pa · vo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APAVONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apavonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APAVONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APAVONADO

apatronar
apatropina
apatrulhar
apatúria
apaulado
apaulamento
apaular
apaulistamento
apavesar
apavonação
apavonar
apavorado
apavorador
apavoramento
apavorante
apavorar
apazigar
apazigo
apazigua
apaziguadamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APAVONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyme und Antonyme von apavonado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APAVONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apavonado apavonado dicionário português part apavonar muitas cores como penas pavão informal flexão deapavonar ficar orgulhoso enfeitar plumagem colorida priberam apavonadoapavonado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dotradução francês tradução porto editora analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images matizes roupagem fralda apavonada onde chovem milhares boninas vaidoso presumido conjugação conjugar adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino

Übersetzung von apavonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APAVONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von apavonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apavonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apavonado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apavonado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apasionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Appalled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apavonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apavonado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apavonado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apavonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apavonado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apavonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apavonado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apavonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apavonado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apavonado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apavonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apavonado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apavonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apavonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apavonado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apavonado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apavonado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apavonado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apavonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apavonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apavonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apavonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apavonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apavonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APAVONADO»

Der Begriff «apavonado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apavonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apavonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apavonado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apavonado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APAVONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apavonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apavonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Mal da Aurora, no seio apavonado, A luz aponta, que nos abre o dia, E as portas se descerram do anno novo; Alado enxame de gentis ideas... A mente assaltam dos mortaes despertos. F luna-ro - Dos Fastos. Anouteceu. Repiqucs e tanger ...
2
Poesias de João Evangelista de Moraes Sarmento
Arquejando feroz desfaz-se em brados, O sensivel Mondego; Arrepella os cabellos prateados , Os braços' morde furioso, e cego, Furtando-se á tragedia assustadora; No horisonte a Aurora O manto apavonado recolhendo Lá se vai entre ...
João Evangelista de Moraes Sarmento, M. de Crébillon (Prosper Jolyot), 1847
3
Obras politicas
... venturozo a outro tam defefperado. E dizendo ifto , foraó falteados pelo mato de duas paftoras de eftranho parecer , vertidas com vaqueiros de apavonado , os arcos no braço , e as voltas dos vaqueiros cheias de frutas, do bofque : e porque  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
4
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
DIA DE ANNO-BOM* Mal da aurora no seio apavonado A luz aponta que nos abre o dia , E as portas se descerram do anno-novo , Alado ensame de gentis ideias ( Que no ar as azas bumidas batiam , De Morpbea espreitando a lenta fuga ) ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"galé aptvjezada,Vi APAVEZAR , v. at. Guarnecer de pavezes; v. g. apavezar a galé. У. Empavesar, APAVONADO, adj. Da cor das pennas do pa- väo. Lobo, Pcregr. L. 2. Jörn. G. <ó. Vestido de umitas cores vivas <5. fig. a apavonada aurora.
António de Morais Silva, 1823
6
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Apenas sobe a Aurora No apavonado carro , Que a ponto fixo um Gallo de máo sestro , Cantava , e a ponto a Velha , De rnàis máo sestro ainda, se encoeirava N 'um mantéo cujo e indigno j Accendia a candeia, la-se à cama Onde a prazer ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
7
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
... animaes deila montanha le levantaráo contra mim,nao me laçais delcer de eilado tain venturolo a outro tan, deíefperado, & dizendo illo foraö faiteados pelo maio de duas palioras de eítranho parecer, vellidas com vaqueyros de apavonado, ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
8
O novo argonauta, poema
Os mesmos inda saõ , que o mar , e o vento , As tempestades , os tufões vencerao : Que , naõ cabendo nos confins do Téjo , Illustres Cidadãos do Mundo , foraõ Seu Reino dilatar té donde surge Do berço apavonado a roxa Aurora.
José Agostinho de Macedo, 1825
9
Lyrica de João Minimo [pseud.]
Catadupas sonoras, Torrentes gemedoras, Viçoso, ameno prado Jamais raiou no Oriente apavonado. VIL Salve, berço do nome lusitano ! N'esta manhan solemne, Que, em volver d'anno e anno, Jamais acabará que a apague o tempo Da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
10
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Por seu rei coneluin beroicos feitos , Altos muros deixando allí desfeitos. Avtos:o' de A mío , descripc.ao de Malaca. DIA DE ANNO-BOM « MaL da anrora no seio apavonado DESCRIPTIVOS, DIDACTICOS, etc. 5 O Ciystal e o topazio O Canbf  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apavonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apavonado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z