Bedeutung von "apolejar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON APOLEJAR AUF PORTUGIESISCH

a · po · le · jar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOLEJAR

Apolejar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs apolejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS APOLEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu apolejo

tu apolejas

ele apoleja

nós apolejamos

vós apolejais

eles apolejam

Pretérito imperfeito

eu apolejava

tu apolejavas

ele apolejava

nós apolejávamos

vós apolejáveis

eles apolejavam

Pretérito perfeito

eu apolejei

tu apolejaste

ele apolejou

nós apolejamos

vós apolejastes

eles apolejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu apolejara

tu apolejaras

ele apolejara

nós apolejáramos

vós apolejáreis

eles apolejaram

Futuro do Presente

eu apolejarei

tu apolejarás

ele apolejará

nós apolejaremos

vós apolejareis

eles apolejarão

Futuro do Pretérito

eu apolejaria

tu apolejarias

ele apolejaria

nós apolejaríamos

vós apolejaríeis

eles apolejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu apoleje

que tu apolejes

que ele apoleje

que nós apolejemos

que vós apolejeis

que eles apolejem

Pretérito imperfeito

se eu apolejasse

se tu apolejasses

se ele apolejasse

se nós apolejássemos

se vós apolejásseis

se eles apolejassem

Futuro

quando eu apolejar

quando tu apolejares

quando ele apolejar

quando nós apolejarmos

quando vós apolejardes

quando eles apolejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

apoleja tu

apoleje ele

apolejemosnós

apolejaivós

apolejemeles

Negativo

não apolejes tu

não apoleje ele

não apolejemos nós

não apolejeis vós

não apolejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

apolejar eu

apolejares tu

apolejar ele

apolejarmos nós

apolejardes vós

apolejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

apolejar

Gerúndio

apolejando

Particípio

apolejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON APOLEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von apolejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apolejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apolejar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To lean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Похудеть
• Portugiesisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাতলা যাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーンにする
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per appoggiarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: apolejar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: apolejar

9 BÜCHER, DIE MIT «APOLEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apolejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apolejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Ant.O mesmoou melhor que empolgar. O mesmo que apolejar. Cf. Anat. Joc., I, 136. *Apolejador*,m.Aquelle que apolleja. *Apolejar*,v.t.Amassar comos dedos. ( Dolat. pollex) *Apolentar*,^1 v. t. Engordar com polenta. * *Apolentar*,^2 v. t..

Cândido de Figueiredo, 1937

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

No caso de verbos cuja base termina em vogal acentuada, como por exemplo apolejar e espojar, que têm como bases polé e pó, respectivamente, duas análise são, aparentemente, possíveis: (a) são verbos sufixados com -ej-, mas a vogal ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. apolegar, v. apolejar, v. apolentar, v. apólice, s. f. apólida, j. m. apolinar, adj. 2 gên. apolinário, adj. apolinarismo. s. m. apolinarista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. apolíneo, adj. apolínico, adj. apolinose, s. f. apólise. s. f. apolisina, s. f. apoliticalhar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

a polegar, p. apolejar, с. apolentar, p. apólice, f. Apolinária,/. Apolinário, m. apolinário, adj. apolínarista. 2 gen. apolíneo, adj. apolisina /. apolitana, f. Apolo, m. apologal, 2 gen. apologética, /. apologético, adj. apologia, /. apológico, adj.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

apolear, r. apolegar, v. apolejar, r. apolentador (ô), adj. e 8. m. apolentar, v. apólice, s. J. apólida, 5. 2 gên. apolinar, adj. 2 gên. apolinário, adj. apolinarismo, s. m. apolinarista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. apolíneo, adj. apolínico, adj. apolinose, s. j. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

apoldrada, adj. apoleacao, s. f. apolear, v. apolegar, v. apolejar, v. apolentador, s. m. apolentar, v. apolice, s. f. apolida, s. m. apolinar, adj. 2 gen. apolinario, adj. apolinarismo, s. m. apolinarista, adj. 2 gen. e s. 2 gen. apolineo, adj. apolinico, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Adhemar de Barros perante a nação

Não se rasgou a Constituição, amarfanhou-se nos dedos o seu texto e, ao se o apolejar, o reboo culminou nos seus efeitos sibilinos. Já o brocardo popular estatui, no descartar da filosofia corrente: Quem cala consente. O silencio só não é ...

H. Lopes Rodrigues, 1954

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Apo j atura, s. f. Apojitaguara, s. f. Apôjo, s. m. Apolainado, adj. Apolar, adj. Apolazado, adj. Apolazar, v. Apoldrada, adj. Apoleaçâo, s. f. Ap olea do, adj. Apolear, v. Apolegar, v. Apolejar, v. Apolentador (ô), adj. e s. m. Apolentar, v. Apolepsla, s.

简明葡汉词典

apoiar 69 aposta Ti Ш Йс! apoiar fr. ®(em) f*f,Ä,ffi: ~ o cotovelo na mesa ffiSSUfÎ Sí «Ф_Ь ©(em) ft и...йжав, .ä5a±. ©ЯН.ЙЙ: ~ um pedido ЩШЗЦ — Щ ©«£*. II — pml. (em) apolo т. ®$#. ®£»,$tt. ©SS),'» ig- ®&п,тт. ©шт, шш. o ponto de ...

‎1994