Bedeutung von "aprestamar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON APRESTAMAR AUF PORTUGIESISCH

a · pres · ta · mar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRESTAMAR

Aprestamar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aprestamar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS APRESTAMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu aprestamo

tu aprestamas

ele aprestama

nós aprestamamos

vós aprestamais

eles aprestamam

Pretérito imperfeito

eu aprestamava

tu aprestamavas

ele aprestamava

nós aprestamávamos

vós aprestamáveis

eles aprestamavam

Pretérito perfeito

eu aprestamei

tu aprestamaste

ele aprestamou

nós aprestamamos

vós aprestamastes

eles aprestamaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aprestamara

tu aprestamaras

ele aprestamara

nós aprestamáramos

vós aprestamáreis

eles aprestamaram

Futuro do Presente

eu aprestamarei

tu aprestamarás

ele aprestamará

nós aprestamaremos

vós aprestamareis

eles aprestamarão

Futuro do Pretérito

eu aprestamaria

tu aprestamarias

ele aprestamaria

nós aprestamaríamos

vós aprestamaríeis

eles aprestamariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aprestame

que tu aprestames

que ele aprestame

que nós aprestamemos

que vós aprestameis

que eles aprestamem

Pretérito imperfeito

se eu aprestamasse

se tu aprestamasses

se ele aprestamasse

se nós aprestamássemos

se vós aprestamásseis

se eles aprestamassem

Futuro

quando eu aprestamar

quando tu aprestamares

quando ele aprestamar

quando nós aprestamarmos

quando vós aprestamardes

quando eles aprestamarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aprestama tu

aprestame ele

aprestamemosnós

aprestamaivós

aprestamemeles

Negativo

não aprestames tu

não aprestame ele

não aprestamemos nós

não aprestameis vós

não aprestamem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aprestamar eu

aprestamares tu

aprestamar ele

aprestamarmos nós

aprestamardes vós

aprestamarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aprestamar

Gerúndio

aprestamando

Particípio

aprestamado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON APRESTAMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aprestamar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aprestamar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprestamar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To prepare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: aprestamar
• Portugiesisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aprestamar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aprestamar

10 BÜCHER, DIE MIT «APRESTAMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprestamar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprestamar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

"APRESTAMAR, v.a. daralgum* hrrdade a préstamo. *r" APREST AMENTO, s.m. apptre- Ihr» . apresto. .1 "APRESTAMO, s.m- prestimo prestimonio ; consiguaçAo Л fnictos ou dinlieiros (para mau tenca d'algtiem). V. PrestemOê APRÉSTAR ...

José da Fonseca, 1843

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Apressado, prestes, diligente. Ord. Af. 1./- 320. 14 agujosos, e aprestados talvez erro por apt essados. APRESTAMADO, p. pass, de Aprestamar. Beneficiado com préstemo. Elucidar. " Aprestama- do da Abadessa. 11 APRESTAMÁR, v. at. ant.

António de Morais Silva, 1823

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento

... amar , v. a. (ant.) dar alguma herdade a préstamo. Aprestamento , s, m, aecáo de aprestamar: (ant.) appaielho. Aproado, p. p. de aproar. Aproar, v. a. (Naut. ) 24 APP A PO.

‎1821

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

APRESTAMÁDO, p. pass, de Aprestamar. Be^_ neficiado com préstemo. Elucidar. " Aptestama- do da Abadessa. " APRESTAMÁR , v. at. ant. Dar alguma herda- de em prestemo , ou préstamo. Aprestamar alguem ; dat-lhe alguma coisa em ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Novo dicionário da língua portuguesa

*Aprestamar*, v. t.Ant.Darem apréstamo. *Aprestamento*,m.Acto de aprestar. * * Apréstamo*,m.Jur. Consignação de frutos, imposta nalguma herdade,para pagamento de certos encargos. Herdade, sujeita aêsseónus.O mesmo que préstamo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

Excepti'ia pois os seus escravos Mouros ( que chama Creaƒão)e as suas bestas de carga ( que então se dizião Ihiƒoeizr ) com os seus Átandor , ou Aprestamar, e as suas roupas , e peças de cama. A, primeira vista se representa queÁtondor  ...

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... f. apresentador (ó) т. apresentante, 2 gen. apresentar, p. apresentável, 2 gen. apresilhar, p. apressado, adj. apressador 'ó) m. apressar, p. apressurado, adj. apressuramento, m. apressurar, p. aprestador (ó) m. aprestamar, p. aprestamento, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Coleición diplomática del monesteriu de San Salvador de ...

... dar nin aforar nin aprestamar nin vender nin canbiar nin enajenar el dicho aforamzVnto a onbre nin a muller poderoso nin a otra /'8 persona de mayor estado que yo e la dicha mi muller somos, e de los sacar donde jogueren enajenados; ...

Clara E.. Prieto Entrialgo, 2004

Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...

Apressurar, v. a. dar pressa, ac- celcrar. V. Apressar. 'Aprestamar, v. a. dar alguma lierdade a préstamo. Aprestamento , s. m. appareiho, apresto. ' Apréstame f s. m. prestimo , prestimonio ; consignaran de inicios ou dinheiros ( para man- tença ...

José Fonseca, 1856

Colección de fuentes para la historia de Asturias

... dar nin aforar nin aprestamar nin vender nin canbiar nin enajenar el dicho aforamiento a onbre nin a muller poderoso, nin a otra/18persona de mayor estado que yo e la dicha mi muller somos; et de los sacar donde lo jogueren enajenados; ...

Instituto de Estudios Asturianos (Oviedo, Spain), 1949