Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aprestado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRESTADO AUF PORTUGIESISCH

a · pres · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRESTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aprestado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APRESTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APRESTADO

apresigo
apresilhar
apressadamente
apressado
apressador
apressamento
apressar
apresso
apressuradamente
apressurado
apressuramento
apressurar
aprestador
aprestamar
aprestamento
aprestar
apreste
aprestes
apresto
apresuntado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APRESTADO

abastado
agastado
alistado
apestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Synonyme und Antonyme von aprestado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APRESTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aprestado aprestado dicionário português part aprestar preparado prestes pronto diligente informal palavra muito utilizada meio militar estar condições inglés wordreference dicionárioweb aprestou preparou aprontou classe gramatical adjetivo separação sílabas terão tradução inglês muitas outras traduções aulete apressuradamente apressurado apressuramento apressurar aprestação aprestador aprestamar aprestamento apréstamo priberam língua portuguesa analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet conjugação conjugar spanish reverso meaning also apretado apestado apresador apresto example conjugation palavras terminam word games terminadas encontrar para como draw something rumble wordfeud logos conjugator aprestando particípio indicativo portuguese table tens tinhas tinha nós temo tínhamo vós tendes

Übersetzung von aprestado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRESTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aprestado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aprestado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprestado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aprestado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prestado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dressed up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aprestado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aprestado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aprestado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aprestado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aprestado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aprestado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aprestado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aprestado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aprestado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aprestado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aprestado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aprestado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aprestado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aprestado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aprestado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aprestado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aprestado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aprestado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprestado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aprestado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aprestado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aprestado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aprestado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprestado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRESTADO»

Der Begriff «aprestado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aprestado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprestado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprestado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprestado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APRESTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprestado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprestado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dos Sumerios a Babel
... fora tentada antes: o assalto com a frota. Mas, dado que a Assíria não tinha uma marinha, providenciou dois grandes canteiros navais em Nínive e em Til- Barsip onde, com a supervisão de carpinteiros e técnicos fenícios, é aprestado ...
Federico A. Arborio Mella, 19
2
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
APRESTADO'R, s. m. one that prepares or makes ready. APRESTADL'RA, s. f. preparing, or making ready. APRESTA'R, v. a. to prepare, to make ready. APRESTO , s. m. a preparation. APRESURACIO'N , s. f. readiness , dispatch , diligence ...
3
Anais da Câmara dos Deputados
... talvez mejios regular, da autoridade judiaiaria do municipio de Mamanguape, sehavia aprestado a exigir do multo digno presidente da I'arahybu informaçûea circumstanciadas, que seguramente háo de habilita-lo a dar á cámara todos os ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... dos periódicos calakíes : de outro modo, ja o governo se teria aprestado а dar- uos um día de jubilo com noticiad tfio plausivci». Este é o noeso modo de pensar , e . . . . nos persuadimos qui; itlo é a verdad« (9). — Uarcclona No.
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APRESTADO , part. pass, de Aprestar, tinki aprestado muttos paraos. B. 4. 2. 7. H. N. 2. 123. Apressado, prestes, diligente. Ord. Af. 1./- 320. 14 agujosos, e aprestados talvez erro por apt essados. APRESTAMADO, p. pass, de Aprestamar .
António de Morais Silva, 1823
6
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
Assim, os escritos jaziam no fundo da gaveta, esperando que o cavalo passasse de novo, devidamente aprestado. E não passava... Talvez nunca mais passasse. Quando andara a ler, em consulta, os papiros que os homens de saber ...
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... cousa: cansava muito os homens no que lhes mandava fazer , por ter hum espirito apressado : foi de muita esmola , e devoto , no enterrar dos mortos elle era o primeiro. Nas execuções foi hum pouco aprestado , e não mui piedoso ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
8
Língua Latina
Despavorida, sem forças ouve Ana os clamores da turba; carpe-se, o rosto a arranhar, afeiando o gracioso semblante; corre, atropela as pessoas, por Dido a chamar, moribunda: Este era, irmã, o sacrifício aprestado? Quiseste lograr-me?
Rodrigo Tadeu Gonçalves
9
Memorias de litteratura portugueza
Outra Memoria da mesma mad com o titulo seguinte : Soccorro de Irlanda aprestado em Lisboa. Tem 1 pagina. Ibid. foi. 1. foi. - Ou- (a) O Addicionador da Eihliotheca de Pinelo tom. I. tit. 14. col. 479 , faz mençaó d'este manuscrito com esta ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792
10
Uma morada para velhos corcéis : uma aventura movida pela paixão
Há um ônibus para São Gabriel às dezoito horas... – disse Júlia, que de comum acordo com a prima Luíza, antevendo a resolução da maioria, havia se aprestado em obter a informação. LUIZ MORVAN GRAFULHA CORRÊA 34 – Nós não ...
LUIZ MORVAN GRAFULHA CORREA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APRESTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprestado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrestaron a un joven por el crimen de Edgardo Giménez
El periodista Fernando Carrafiello informó en Radio 2 que ayer fue aprestado un joven de 25 años identificado como Daniel F. en inmediaciones de Segui y ... «Rosario3.com, Okt 15»
2
El batacazo en el 27S cuestiona la estrategia de "confluencia" de …
Desde ICV se han aprestado a salir al paso de las dudas para defender la continuidad de la alianza. El ecosocialista Joan Coscubiela ha recordado que todas ... «Crónica Global, Sep 15»
3
Cuando Hernán Cortés quebró sus naves
“El joven rey Carlos se había aprestado a viajar hacia Alemania tras conocer la noticia de su elección como Rey de Romanos (paso previo a la coronación ... «ABC.es, Jul 15»
4
Fallece un vecino de Deba (Gipuzkoa) de 32 años mientras …
... han sacado al buceador accidentado a una zona de rocas, donde de inmediato se han aprestado a realizarle acciones de reanimación cardiopulmonar. «eldiario.es, Jun 15»
5
“Os gays se acham melhores do que os outros”
O polêmico Marco Feliciano esteve em Criciúma e concedeu uma entrevista ao Programa “Na Boca do Povo” aprestado pelo comunicador Hugo Ronchi. «Rádio Difusora de Içara, Jun 15»
6
Damnificados por las inundaciones recibirán sus viviendas en …
... son 100 para los afectados de Lules, Las Piedritas y El Corte; además aprovechamos que hemos aprestado otro sector para comenzar a dar cumplimiento ... «LV12 Online, Jun 15»
7
CINFOTEC realiza palestras sobre o mercado tecnológico e meio …
... técnico de Manutenção Industrial na Industria Moderna", que será aprestado por Eng Raúl Canga- Chefe de Departamento da área de Mecânica e Produção. «Pravda.Ru, Mai 15»
8
Rajoy, autócrata
¿Cómo es que don Mariano se ha aprestado a manifestar su voluntad y a ejercer ese singularísimo poder, tan sin fondo como sin fundamento, sin esperar a ... «Vozpopuli, Apr 15»
9
Bungie explica la ausencia de una Incursión en La Casa de los Lobos
... disfrutar de una nueva muestra de la máxima experiencia cooperativa que Destiny puede ofrecer, a lo que Bungie se ha aprestado a ofrecer una explicación. «LaPS4, Apr 15»
10
Alonso, Ferrari y las cuentas pendientes
El asturiano se ha aprestado a negarlo cuando le han preguntado después de la carrera, la primera que cruza bajo la bandera a cuadros tras regresar a ... «Sport, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprestado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aprestado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z