MIT «ARBITRAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
arbitragem ·
arbitramento ·
juridica ·
internacional ·
mediação ·
conciliação ·
conceito ·
facultativa ·
direito ·
cbar ·
comitê ·
brasileiro ·
meio ·
extrajudicial ·
solução ·
controvérsias ·
onde ·
partes ·
contratantes ·
escolhem ·
terceiro ·
árbitro ·
para ·
resolver ·
litígio ·
arbitragem ·
amcham ·
brasil ·
resolução ·
alternativo ·
poder ·
judiciário ·
privilegia ·
sigilo ·
flexibilidade ·
proximidade ·
maior ·
participação ·
presidência ·
república ·
pessoas ·
capazes ·
contratar ·
poderão ·
valer ·
dirimir ·
litígios ·
relativos ·
direitos ·
patrimoniais ·
disponíveis ·
câmara ·
mercado ·
fbovespa ·
foro ·
mais ·
adequado ·
disputas ·
societárias ·
capitais ·
apresentação ·
reformulou ·
instituto ·
nosso ·
país ·
doravante ·
sentença ·
arbitral ·
não ·
está ·
sujeita ·
homologação ·
pelo ·
ÜBERSETZUNG VON ARBITRAGEM
Erfahre, wie die Übersetzung von
arbitragem auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von arbitragem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbitragem» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
仲裁
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Arbitraje
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
arbitration
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मध्यस्थता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تحكيم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
арбитраж
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সালিসি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
arbitrage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
timbang tara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schlichtung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
仲裁
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
중재
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
arbitrasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Trọng tài
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நடுவர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लवाद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tahkim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
arbitrato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Arbitraż
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
арбітраж
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
arbitraj
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαιτησία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
arbitrasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skilje
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
voldgift
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ARBITRAGEM»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
arbitragem.
A arbitragem - que até aqui, neste período de crise comercial, tem servido apenas para decidir reduções de salário, servirá um dia quando a prosperidade renascer, para decidir os aumentos de salário. O meio legal de que se têm utilizado os patrões - para fazer baixar os salários - será um dia o mesmo de que se servirão os operários para os fazer subir.
O povo apenas transfere livremente para o rei o poder que não domina totalmente: nomeadamente o de arbitragem [...] e de decisão rápida.
10 BÜCHER, DIE MIT «ARBITRAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arbitragem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arbitragem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbitragem Nacional e Internacional
O livro apresenta um histórico da evolução dos métodos de solução de conflitos e a arbitragem.
José Maria Rossani Garcez,
2007
2
Guia valor econômico de
arbitragem
A função do árbitro, a constituição das câmaras de arbitragem, a Lei de Arbitragem brasileira, o uso do método nas mais diversas áreas (trabalhista, imobiliária, financeira, relações de consumo, comércio internacional) e um ...
Maíra Magro, Zínia Baeta,
2004
3
Arbitragem nas relações de consumo
A presente obra tem como objetivo analisar a possibilidade de aplicação do instituto da arbitragem na resolução de conflitos decorrentes das relações de consumo.
Gustavo Pereira Leite Ribeiro,
2006
4
Arbitragem : a Alternativa Presente Para Descongestionar ...
A arbitragem, como uma das modalidades da justiça privada, vem sendo tratada há muito tempo pelos estudiosos do direito internacional e brasileiro.
Luiz Roberto Nogueira Pinto
A proposta de livro é fazer com que as pessoas passem a conhecer melhor a arbitragem comercial e 'percam o medo' de utilizá-la.
6
A
ARBITRAGEM NO ORDENAMENTO JURIDICO BRASILEIRO
A Arbitragem representa, hoje, o método mais célere de resolução de conflitos envolvendo direitos patrimoniais disponíveis, com total fuga de Poder Judiciário.
LUCIANO ALVES RODRIGUES DOS SANTOS
7
Contratos Administrativos a
Arbitragem
O livro discute a possibilidade da Administração Pública se valer da arbitragem como forma de resolver seus conflitos.
Cassio Ferreira Neto,
2008
8
Efeitos Processuais da Convenção de
Arbitragem
A Lei no. 9307/96 atribuiu plena autonomia à Convenção de Arbitragem, desvinculando-a do contrato principal estabelecido entre as partes, em decorrência de sua natureza jurídica convencional envolvendo interesses paralelos dirigidos a ...
Nilton Cesar Antunes da Costa,
2006
9
Arbitragem Nacional e Internacional
Arbitragem e processo. São Paulo: Atlas, 2009, p. 431 25“Vale dizer, o referido
diploma legal optou por evitar a intervenção do Judiciário sobre tais questões
antes ou no curso do procedimento arbitral, diferindo-a para momento posterior,
...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
10
Lei de
Arbitragem Comentada
Portugal encontra-se dotado, com a entrada em Vigor, em 14 de Março de 2012,
da nova Lei de Arbitragem Voluntária (LAV), de uma moderna e cuidada
legislação sobre arbitragem Voluntária. Combina as soluções encontradas pela
...
MANUEL PEREIRA BARROCAS,
2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBITRAGEM» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arbitragem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Prass pede punição a Peter e ao Flu por declaração sobre arbitragem
O dirigente ficou irritado com a arbitragem do gaúcho Leandro Pedro Vuaden mesmo depois da vitória tricolor diante do Palmeiras por 2 a 1. A principal queixa ... «Globo.com, Okt 15»
Sem vídeo, "só Jesus Cristo" resolve, diz chefe de arbitragem da CBF
Após o desabafo do presidente Peter Siemsen, que chegou a pedir a sua saída do cargo, o chefe da Comissão de Arbitragem da CBF, Sérgio Corrêa, defendeu ... «Globo.com, Okt 15»
Rogério Ceni detona arbitragem e fala em "pênalti de bastidor"
O goleiro Rogério Ceni liderou as reclamações do São Paulo contra a arbitragem de Dewson Fernando Freitas, juiz que marcou pênalti de Matheus Reis e ... «Terra Brasil, Okt 15»
Ceni não poupa críticas à arbitragem: 'Esse pênalti não foi apitado …
O goleiro Rogério Ceni deixou o campo revoltado com a arbitragem de Dewson Fernando Freitas, principalmente pela marcação de um pênalti no fim do ... «Goal.com, Okt 15»
Eurico "rouba cena", detona arbitragem e acusa: "escândalo"
Indignado com a arbitragem do empate contra a Chapecoense por 1 a 1 na noite desta quinta-feira (15), o presidente Eurico Miranda “roubou” o microfone da ... «Terra Brasil, Okt 15»
Sem recursos
Sabemos que é impossível a seres humanos atingir o índice de erro zero na arbitragem. Por isso, considerando a solicitação dos clubes, a CBF pleiteará junto ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
CBF vai pedir à Fifa permissão para o uso de vídeos na arbitragem …
O presidente da Comissão de Arbitragem da CBF, Sergio Corrêa, afirma que o uso da tecnologia não irá acabar com todas as dúvidas durante uma partida. «Globo.com, Sep 15»
Em nota, Flamengo lamenta erros de arbitragem diante do …
"O Clube de Regatas do Flamengo vem reiterar seu total descontentamento e repúdio a respeito da arbitragem nos jogos do Campeonato Brasileiro de 2015. «Terra Brasil, Sep 15»
Levir admite "desconfiança" e cita Máfia do Apito de 2005
A polêmica arbitragem de Marcelo de Lima Henrique na derrota do Atlético-MG para o Atlético-PR , na última quarta-feira, ainda segue dando o que falar na ... «Terra Brasil, Sep 15»
CBF corrige trio de arbitragem da Série C
Após a enxurrada de críticas por causa do nível da arbitragem no Campeonato Brasileiro, a Confederação Brasileira de Futebol resolveu afastar cinco ... «ESPN.com.br, Sep 15»