Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arçã" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARÇÃ AUF PORTUGIESISCH

ar · çã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARÇÃ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arçã ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARÇÃ


terçã
ter·çã

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARÇÃ

arcturo
arctuvina
arcual
arcuar
arcuatura
arcuense
arculho
arcunferência
arçanha
arçanhal
arção
arda
ardeídeo
ardeídeos
ardelião
Ardenas
ardenês
ardente
ardentemente
ardentia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARÇÃ

arreçã
malva-maçã
maçã
rebaçã

Synonyme und Antonyme von arçã auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARÇû VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arçã dicionário priberam língua portuguesa arçã português prov trasm mesmo tomilho rosmaninho informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar canil cabeça dark passenger beleza morfologia propriedade kristie pope publicada carlos teniz porto editora acordo ortográfico descoberta vila flor mês maio conhecida também chamada arçanha maior rosmano nome léxico extraterrestre flickr photo sharing views galleries aulasdeviolino photostream

Übersetzung von arçã auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARÇÃ

Erfahre, wie die Übersetzung von arçã auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arçã auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arçã» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方舟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arcilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदूक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تابوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ковчег
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arçã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিন্দুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahtera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

箱舟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெட்டியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Drzewo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковчег
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιβωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arçã

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARÇû

Der Begriff «arçã» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arçã» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arçã
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arçã».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arçã auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARÇû IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arçã in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arçã im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Páscoa 91, em Vila Arçã. Brigantia. 11:3-4 (1991) 173-191. FERNANDES, Ilídio – Lamego (Em): uma experiência de promoção que se projecta a nordeste do país. Lamego: [Gráfica de Lamego], 1977. 20 p. [Comunicação apresentada nas ...
Carlos A. Moreira Azevedo
2
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
Desta forte passara a terceira carreira , e nesta fora os encontros de mais força , ou o causou , que andauã ja mais fracos , que o das donzellas perdeo hu dos estribos e quasi se encostou ao arçã traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Francisco de Morais, 1786
3
Cronica de Palmeirim de Inglaterra 1. e 2. Parte ... a que ...
Deflza forte pafl'arã a terceira carreira , e' neí'ca forã os encontros de mais força , ou ocausou , que andauã ja mais fracos , que 'o das donzellas perdeo hü dos estribos e quafi se encostou ao arçã' traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Luis Hurtado, Francisco de Moraes, Palmerin de Inglaterra, 1786
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Medicamento diurético, applicado contra o catarro vesical.(De árbuto) * *Arçã*, f. Prov.trasm. O mesmo que tomilho ou rosmaninho. * *Arcabém*, m. Parte posterior das grades de vêrga, que constituem a sebedeumcarro. *Arcaboiço*, m .Peito.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ele vinha armado era húa saya quarteada de laminas daceiro, & de malha toda dourada, & sua fota na cabeça & nas mãos hu pique pintado em voltas douro & dazul : & na cinta hu terçado rico, & no arçã. hu arco com sua funda de frechas: ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Livro das obras de Garcia de Reesende: que tracta da vida & ...
E corrêdo ho cauallo,cõ as mios no arçã tal tauãdafellanochio&tornjuã a faltar ccimaiSi corrêdo a cauallo» lhe punhã ouos 3i pedras pecjnas na carreíraSí dêcima dos cauallos hiã tomãdo:coufds efp.Ttofas & a* te entam núca viftas:& aíTi ...
Garcia de Resende, 1554
7
Gazeta de Lisboa
Arçã. — Idem Idem 2 mantas. lianagouro. — Idem Idem 2 mantas. Ribalonga. — Idem Idem 2 manias. Quintella. — Idem Idem 2 mantas. Villarinho de Tenha. — Idern Idem 12 varas is a- ragoça. Aoeçãoxinko — Idem Idem 2 mantas. Avtea do  ...
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
... esta erva pode ,ser estêva (Cistus ladaniferus, Lin.), arçã (Lavandula stoeches, Lin.) ou chalgarço (Cistus salvifolius, Lin.). Suponhamos que foi a arçã a preferida. Colhe-se um ramo 168 JOAQUIM RODRIGUES DOS SANTOS JÚNIOR.
9
Cereris sacra celebrantes: eiusdem Lysistrate
... Ay- Aa}LL1,ow'vn ж}: Xp»'1`¢&'ou' qJůov1Ã`E1Í-11'o'1î1 Àalßm; Ay- OT5f]È>v щохшдёу arçÃ'1nvÈy ...
Aristophanes, 1515
10
Thyme: The Genus Thymus
... erva-das-azeitonas, tomilho-peludo, tomillo ansero. T. vulgaris L.: arçã, arçanha, axedrea, boja, bojas, elar, elharr, ellbor, entremunsell, erle-bedarr, estremoncello, estremoncillo, estremonzillo, estremunsell, estremunzillo, ezkai, ...
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arçã [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arca-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z