Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arquiteto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARQUITETO AUF PORTUGIESISCH

ar · qui · te · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARQUITETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arquiteto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARQUITETO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arquiteto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arquiteto

Architekt

Arquiteto

Ein Architekt ist der Fachmann, der für die Planung, Überwachung und Ausführung von architektonischen Arbeiten verantwortlich ist. Obwohl dies seine Haupttätigkeit ist, umfasst der Tätigkeitsbereich eines Architekten alle Bereiche, die mit der Kontrolle und Gestaltung des bewohnten Raums verbunden sind, wie Urbanismus, Landschaftsgestaltung und verschiedene Formen des Designs. In den meisten Ländern der Welt verlangt die Gesetzgebung, dass jemand, der als Architekt angesehen werden kann, über ein Hochschulabschlusszeugnis verfügen muss. Um arquiteto é o profissional responsável pelo projeto, supervisão e execução de obras de arquitetura. Embora esta seja sua principal atividade, o campo de atuação de um arquiteto envolve todas as áreas correlatas ao controle e desenho do espaço habitado, como o urbanismo, o paisagismo, e diversas formas de design. Na maior parte dos países do mundo a legislação exige que para que alguém possa ser considerado um arquiteto, este deve possuir um diploma de nível superior.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arquiteto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARQUITETO


assinarteto
as·si·nar·te·to
ateto
a·te·to
azoteto
a·zo·te·to
cateto
ca·te·to
coteto
co·te·to
epíteto
e·pí·te·to
esteto
es·te·to
megalesteto
me·ga·les·te·to
octeto
oc·te·to
perliquiteto
per·li·qui·te·to
quarteto
quar·te·to
quinteto
quin·te·to
sem-teto
sem-teto
septeto
sep·te·to
sexteto
sex·te·to
tateto
ta·te·to
teto
te·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARQUITETO

arquitaria
arquite
arquitectar
arquitetação
arquitetado
arquitetar
arquitetonografia
arquitetonográfico
arquitetonógrafo
arquitetor
arquitetónica
arquitetónico
arquitetônica
arquitetônico
arquitetura
arquitetural
arquiteturismo
arquitolo
arquitravada
arquitravado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARQUITETO

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

Synonyme und Antonyme von arquiteto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARQUITETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arquiteto concurso quanto ganha profissão lelé emprego salario profissional responsável pelo projeto supervisão execução obras arquitetura embora esta seja principal atividade guia estudante arte projetar organizar espaços internos externos acordo critérios estética conforto funcionalidade projeta coordena papo quem olá tropa arquiteto temos assunto interessante tratar vocês taxa ocupação índice aproveitamento você livraria porto alegre brasil publicações livros material lapiseiras maquetaria mesas decio tozzi architect português porra blog pior aquiles nícolas kílaris autor mais projetos realizados exterior precursor movimento valoriza linhas curvas carlos bratke currículo premiações

Übersetzung von arquiteto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARQUITETO

Erfahre, wie die Übersetzung von arquiteto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arquiteto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arquiteto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建筑师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arquitecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

architect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वास्तुकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهندس معماري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

архитектор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arquiteto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থপতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

architecte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arkitek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Architekt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

建築家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건축가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arsitek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiến trúc sư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिल्पकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mimar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

architetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

architekt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Архітектор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arhitect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχιτέκτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argitek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arkitekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arkitekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arquiteto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARQUITETO»

Der Begriff «arquiteto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arquiteto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arquiteto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arquiteto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arquiteto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARQUITETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arquiteto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arquiteto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O que é ser arquiteto: memórias profissionais de Lelé, João ...
Em 'O que é ser arquiteto', em depoimento à jornalista Cynara Menezes, Lelé compartilha suas memórias profissionais e dá dicas aos jovens interessados em Arquitetura.
João Filgueiras Lima, Cynara Menezes, 2004
2
Conversa de arquiteto
O livro é constituído por pequenos textos que enfocam a arquitetura em sua essência e aborda temas como o nascimento da arquitetura, o ensino desta disciplina que deve passar por uma reformulação na qual deve-se enfatizar os problemas ...
Oscar Niemeyer, 1993
3
Cimento, batom e pérolas: quem tem medo de arquiteto ?
Este livro revela segredos de arquiteto. Segredos no sentido de desvendamento e no sentido de truque. Dorys Daher é uma profissional múltipla. Tem olhos de arquiteta, voz de cantora e ouvidos de analista.
Dorys Daher, 2007
4
Frei Galvão: arquiteto
O Mosteiro da Luz, obra que vem resistindo ao tempo, e sua posição no urbanismo paulistano constituem os assuntos do livro 'Frei Galvão - Arquiteto', de Benedito Lima de Toledo.
Benedito Lima de Toledo, 2007
5
Eupalinos ou O arquiteto
Esta primeira tradução de 'Eupalinos ou O Arquiteto' no Brasil, em edição bilíngüe, realizada por Olga Reggiani, é um trabalho minucioso que resulta numa mistura de argumentos filosóficos tradicionais e de expressões poéticas ...
Valéry, Paul, 2006
6
Indio Da Costa - Cartas a um Jovem Arquiteto
Neste livro, Indio da Costa fornece aos leitores conselhos práticos, sem fórmulas pré-estabelecidas, sobre os desafios a serem encarados pela nova geração de arquitetos no Brasil.
Indio Da Costa,luis
7
Diário de um jovem arquiteto: minha viagem aos Estados ...
Lembranças da viagem do arquiteto Miguel Forte aos Estados Unidos, realizada em companhia do amigo e também arquiteto Jacob Ruchti, o livro traz as impressões de um jovem brasileiro diante da música, do cinema, dos costumes e sobretudo ...
Miguel Forte, 2001
8
Eduardo de Almeida: arquiteto brasileiro contemporâneo
Este livro mostra residências projetadas por Eduardo de Almeida nos seus 45 anos como arquiteto.
Silvana Romano Santos, Luis Espallargas Giménez, 2006
9
Vilanova Artigas
Segunda residência do arquiteto São Paulo 1949 Vizinha à primeira residência do arquiteto, esta casa é formada por um volume único e extenso, habilmente setorizado, tanto em planta - pela posição intermediária dos banheiros que, como ...
João Masao Kamita, João Batista Vilanova Artigas, 2000
10
O arquiteto e a lei: Elementos de direito da arquitetura
o arquiteto assume a função não de construtor mas de fiscal do executor da obra , garantindo o respeito integral ao projeto – não importando quem seja o autor deste. Porisso que Michel Huet o chama de “contrat de conformité architecturale” .
José Roberto Fernandes Castilho, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARQUITETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arquiteto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estádio como está é incapaz de gerar receita, diz arquiteto do …
Arquiteto da casa do time alvinegro, Anibal Coutinho enxerga uma série de problemas na arena, apontando para um ritmo caótico na execução da obra, como ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Política » Morre Egon Bahr, próximo de Willy Brandt e arquiteto da …
"O conjunto da social democracia alemã e várias pessoas na Alemanha e na Europa choram por um grande, sincero e corajoso social-democrata, arquiteto da ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
3
Arquiteto cria torre que coleta água potável a partir do ar
O arquiteto e designer italiano Arturo Vittori criou uma espécie de torre de cerca de 10 metros de altura que coleta água adequada para beber a partir do ar. «Globo.com, Jul 15»
4
Arquiteto disse que casa noturna não poderia jamais ter funcionado
A sessão desta terça-feira foi a última desta fase do processo sobre o incêndio na Kiss. O arquiteto Rafael Escobar de Oliveira, funcionário licenciado da ... «Zero Hora, Jun 15»
5
Kim Jong-un executa arquiteto por não gostar de projeto
o fato de que o principal arquiteto foi executado em novembro do ano passado pouco depois de Kim Jong-un declarar não ter gostado de alguns detalhes do ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Exposição em SP comemora centenário do arquiteto Vilanova Artigas
O arquiteto Vilanova Artigas completaria 100 anos nesta terça-feira, 23 de junho. Em comemoração ao seu centenário, o Itaú Cultural abre a "Ocupação ... «EBC, Jun 15»
7
Fred Safadi vai a júri popular nesta quarta-feira por morte de arquiteto
O ex-modelo Frederico Peixoto Safadi, o "Fred Safadi", 23, acusado de matar o arquiteto Flávius Lessa em 2011, vai a júri popular nesta quarta-feira (15), ... «Globo.com, Apr 15»
8
Arquiteto e designer Sérgio Rodrigues morre no Rio aos 86 anos
Morreu nesta segunda-feira (1º), aos 86 anos, no Rio, o arquiteto e designer Sérgio Rodrigues. Ele lutava contra um câncer e morreu em casa, de complicações ... «Globo.com, Sep 14»
9
Morre arquiteto que coordenou projeto da primeira linha de metrô …
Marcello Accioly Fragelli (1928-2014), arquiteto, urbanista e professor aposentado do Departamento de Projeto da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da ... «Diário Catarinense, Aug 14»
10
Morreu o arquiteto do programa nuclear norte-coreano
Seul - A Coreia do Norte anunciou nesta quarta-feira a morte do arquiteto do programa balístico e nuclear daquele país, o general da reserva Jon Pyong-ho, ... «EXAME.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arquiteto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arquiteto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z