10 BÜCHER, DIE MIT «ARRANCORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arrancorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arrancorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ARREMINÁR-SE , v. at. reft. Irar-se ameaçan- do , contra alguem. ARRENCÁR. V
. Arrancar. Ord. Af. 5. /. 2^8 ARRENCURÁR-SE. V. Arrancorar-se. Ord. Af. г. f. 4.
ARRENDAÇÂO, s. f. Acçào de arrendar. Arte de Furtar, f. 58. ARRENDADO, adj.
António de Morais Silva, 1813
2
A Portuguese-English Dictionary
Cf. ARRANCADA, AR- RANQUE. arrancorar-se (v.r ) to become rancorous.
arranha-ceu (m.) skyscraper. arranhadela (/.) — ARRANHADURA. arranhador -
dora (adj.) scratching, scraping; (m.,/.) scratchier, scraper. arranhadura (/.)
arranhSo (m ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
20. ant. [arrancoar], *arrancorar, arrencurar; arrançoar, arrançar Os Dicionários
de C. de Figueiredo e de Morais consignam um verbo antigo arrancoar com a
significação de 'queixar-se, agravar-se'. A princípio, afigurou- -se-nos que faltaria
...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. arranco, т. arrancorar-se, с. rß. arranha, f. arranhadela,/. arranhador (ó) m.
arranhadura, /. arranhâo, m. arranhar, ü. arranhosa, /. arranita, f. arranjadeira, /.
arranjar, с arranjo, m. arranque, m. arrapazado, adj. arrapazar-se, p. arraposado,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRANCORAR-SE, o. p. Encher-se de rancor. Queixar-se com rancor.
ARRANCOSA. Lug. das freg.; de Verdelhas, cone . da Covilhã e de Avões. cone.
de Lamego. ARRANCURAR-SE, o. p. Ant. Queixar-se, agravar» -se. V.
Arjancorarse ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. arranca-estrepe, s. m. arrancamento, s. m. arrancao, s. m. arrancar, v.
arrancar, v. arranca-sonda, s. f. arranca-tubos, s. m. 2 mim. arranchacao, s. f.
arranchamento, s. m. arranchar, v. arranco, s. m. F. paral : arran- que. arrancorar-
se, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arranque. arrancorar-se, v. arrangamalho, s. от. arrangaria, s. f. arranha, s. f.
arranha-céu, s. m. arranhadela, s. f. arranhador (à), s. m. arranhadura, s. f.
arranhâo, j. m. arranhar, v. arranhosa, s. f. arranha, s. f. arranjadâo, s. m.
arranjadeira, s. f. ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arranque. arrançoar, v. arrancorar-se, V. arrangamalho, 8. m. arrangaria, s. J.
arranha, s. J. arranha-céu, s. m. PL: arranha-céus. arranhadela, s. j. arranhador (
ô). s. rn. arranhadura, s. ./. arranhão, s. m. arranhar, r. arranhosa, s. J. arranita,
s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
a) convulsion, gasps, b) retchings, c) rattling in the throat, am —« by Jerks, os ~s
da morte the pangs of death, dar os últimos ~s to die. arrancorar-se v. to become
rancorous. arranha-céu s. m. (pi. arranha-céus) skyscraper, bullding with many ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Atreminado, a (ni) adj. pop. colérique , hargneui , se. Aneminar-se ^nâr ) v. r. pop.
se mettre en colère. Arrencurar-se, У. Arrancorar-se* ArrendaçàOj У.
AncndamenlQ, h Arrendador (dôr) s. m. amodia leu г , fermier (arrtndador). ABB.
ARB. 77.
