Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desencorar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENCORAR AUF PORTUGIESISCH

de · sen · co · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENCORAR


acocorar
a·co·co·rar
ancorar
an·co·rar
arrancorar
ar·ran·co·rar
chorar
cho·rar
condecorar
con·de·co·rar
corar
co·rar
decorar
de·co·rar
dedecorar
de·de·co·rar
desancorar
de·san·co·rar
descorar
des·co·rar
desencoscorar
de·sen·cos·co·rar
edulcorar
e·dul·co·rar
encascorar
en·cas·co·rar
encorar
en·co·rar
encoscorar
en·cos·co·rar
escorar
es·co·rar
explorar
ex·plo·rar
melhorar
me·lho·rar
redecorar
re·de·co·rar
valorar
va·lo·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENCORAR

desencolerizar
desencolher
desencolhimento
desenconchar
desencontrado
desencontrar
desencontro
desencorajado
desencorajamento
desencorajar
desencordoar
desencorpar
desencorporação
desencorporar
desencorrear
desencoscorar
desencostar
desencovador
desencovar
desencovilar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENCORAR

adorar
aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
demorar
elaborar
enamorar
honorar
ignorar
implorar
incorporar
laborar
monitorar
morar
namorar
orar
piorar
rememorar
sorar

Synonyme und Antonyme von desencorar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENCORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desencorar aulete copiar imprimir definicao intr soltar água represada encorar novo este serviço oferecimento desencorar dicionário português vint tradução persian traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas portuguese verb conjugated tenses verbix presente desencoro desencoras desencora nós desencoramos eles desencoram perfeito tenho desencorado tens inglês glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas desencoutar kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio

Übersetzung von desencorar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENCORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desencorar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desencorar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencorar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desencorar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desacoplar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desencorar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desencorar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desencorar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desencorar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desencorar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desencorar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desencorar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desencorar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

元に戻す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desencorar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desencorar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desencorar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desencorar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ववत करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desencorar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desencorar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desencorar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desencorar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desencorar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desencorar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desencorar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desencorar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desencorar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desencorar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENCORAR»

Der Begriff «desencorar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desencorar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desencorar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desencorar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desencorar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... V. desencolbi men to, s. m. desencomendar, v. desenconchar, v. desencontrado» adj. desencontrar, v. desencontro, s. m. desencorajado, adj. e s. m. desencorajamento, s. m. desencorajar, 0. desencorar, v. desencordoar, ». desencorpado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Integração universidade-indústria hoje, IEL-ADESG.
Simultaneamente, a universidade desencorar java o despertar da criatividade, através de técnicas de ensino discursivo, sem a preocupação de propiciar a muitos pesquisadores natos a chave de sua independência intelectual. Atualmente a ...
‎1971
3
Epistolas selectas del maximo Doctor de la Iglesia S. Geronimo
Si yo quiero escribir «n mis papelillos qualquier niñerías , y glosar las Escrituras, ó remorder á los qua me han lastimado , ó desencorar mi pecho , y exercitarme en lugares comunes ; y como si dixesemos , limar las saetas , y tenerlas ...
Jerónimo (Santo), 1794
4
Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...
Desencorar. Soloere anchoram. Desencouar, Inuestigo^s, Desencaixar. Luxo,as. Defencostar, erigo,is,sto rectus: Desccauar.Manubrío soluo.cmanubio Desenfâdar. Animú relaxo. (as Dcsenfadamento. Animi tclaxatio. Desenfreada couíâ.
Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613
5
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
20. desancorar 1713 1562, B - 151 Desencorar. Soluere anchoram. 21. emastrear 1614 1562, B - 52 Emmastear. Malosfigo. 22. ensumagrar N. D. 1562, B - Ençumagrar. Nautea perfundo. 23. enxacoco 1660 1569, B' - 91 Enxacoco. Bilinguis ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
6
Dictionnaire portatif et de prononciation espagnol-français ...
Désaccord , subst. m. Desacuerdo , discordia , etc. Désafrourcl'.er , р. n. NJut. levantar el dncoxa llamada d'affourche , desencorar. D.s. j ¡éable, ni}, т. y f, Desagradable , JJestcatîro , lo que lient naturaltia y virtud Je detecar. »68 DER DER.
J L Barthélemi Cormon, 1803
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Desaparroquiar , apartar , alejar los parroquianos de alguna tienda , etc. Dítaccord , suiíf . m. Desacuerdo , discordia , etc. Désaftomcher , r. n. Na'ut. Levantar el áncora llamada d'affourche , desencorar. Dtsagri'»ble¡ adj. m. y f. Desagradable ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
Historia de Felipe II, Rey de España
Y porque si el socorro no se metía presto, se perdería el Duque de Mercurio y la ocasión de tomar puesto en Bretaña, muy importante para el Rey, no pudiendo saltar en Blavet por viento contrario, que forcaba a desencorar los navíos, ...
Luis Cabrera de Córdoba, José Martínez Millán, Carlos Javier de Carlos Morales, 1998
9
Revista IMCYC.
Los modelos se pudieron desencorar a los dos días de vaciados, y gracias a i gran moldeabilidad del yeso se podían re- roducir fácilmente las formas del prototi- o. En las Figs. 3-13 se presentan distintos spectos de los modelos ensayados.
10
Hoy es historia
Noviembre 7: furioso temporal que no puede desencorar al San Juan Bautista. Feuillée pasa una mala noche. Noviembre 14: Tiempo calmo y primaveral. Noviembre 15: El buen tiempo hace que Feuillée desembarque por segunda vez .

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desencorar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desencorar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z