Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incorporar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCORPORAR AUF PORTUGIESISCH

in · cor · po · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCORPORAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incorporar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs incorporar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INCORPORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu incorporo
tu incorporas
ele incorpora
nós incorporamos
vós incorporais
eles incorporam
Pretérito imperfeito
eu incorporava
tu incorporavas
ele incorporava
nós incorporávamos
vós incorporáveis
eles incorporavam
Pretérito perfeito
eu incorporei
tu incorporaste
ele incorporou
nós incorporamos
vós incorporastes
eles incorporaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incorporara
tu incorporaras
ele incorporara
nós incorporáramos
vós incorporáreis
eles incorporaram
Futuro do Presente
eu incorporarei
tu incorporarás
ele incorporará
nós incorporaremos
vós incorporareis
eles incorporarão
Futuro do Pretérito
eu incorporaria
tu incorporarias
ele incorporaria
nós incorporaríamos
vós incorporaríeis
eles incorporariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incorpore
que tu incorpores
que ele incorpore
que nós incorporemos
que vós incorporeis
que eles incorporem
Pretérito imperfeito
se eu incorporasse
se tu incorporasses
se ele incorporasse
se nós incorporássemos
se vós incorporásseis
se eles incorporassem
Futuro
quando eu incorporar
quando tu incorporares
quando ele incorporar
quando nós incorporarmos
quando vós incorporardes
quando eles incorporarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incorpora tu
incorpore ele
incorporemosnós
incorporaivós
incorporemeles
Negativo
não incorpores tu
não incorpore ele
não incorporemos nós
não incorporeis vós
não incorporem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incorporar eu
incorporares tu
incorporar ele
incorporarmos nós
incorporardes vós
incorporarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incorporar
Gerúndio
incorporando
Particípio
incorporado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCORPORAR


chorar
cho·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desencaiporar
de·sen·cai·po·rar
desencorporar
de·sen·cor·po·rar
desincorporar
de·sin·cor·po·rar
elaborar
e·la·bo·rar
encaiporar
en·cai·po·rar
esporar
es·po·rar
estuporar
es·tu·po·rar
evaporar
e·va·po·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
reincorporar
re·in·cor·po·rar
valorar
va·lo·rar
vaporar
va·po·rar
visporar
vis·po·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCORPORAR

incorporação
incorporado
incorporador
incorporadora
incorporal
incorporalidade
incorporante
incorporativo
incorporeidade
incorpóreo
incorrecto
incorreção
incorrer
incorretamente
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCORPORAR

adorar
aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
corar
corroborar
desflorar
devorar
enamorar
ignorar
implorar
laborar
minorar
monitorar
namorar
piorar
rememorar
sorar
vigorar

Synonyme und Antonyme von incorporar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCORPORAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incorporar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von incorporar

MIT «INCORPORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

incorporar enfiar incluir inserir introduzir meter video espiritos encorporar publicação instagram site incorporação imobiliária incorporar wikcionário origem dicionário livre para navegação infinitivo impessoal gerúndio incorporando particípio incorporado português reunir intimamente óleo cera proceder informal pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa léxico juntar algo conjugação todos tempos modos regular indicativo incorporo incorporas incorpora absorver adicionar agregar agrupar ajuntar anexar enfi tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference matching entries from other side build incorporate embody person text things vídeo numa apresentação ligar partir pode powerpoint quando não precisa preocupar ficheiros como faço compartilhei você pública tenha compartilhado próprio página saiba mais conjuga passado caixas redes sociais blog mundo blogger principais

Übersetzung von incorporar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCORPORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von incorporar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von incorporar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incorporar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合并
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incorporar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incorporate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मिलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инкорпорировать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

incorporar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিগমবদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intégrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggabungkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

integrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盛り込みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incorporate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைத்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाविष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incorporare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Włącz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інкорпорувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incorpora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ενσωμάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inkorporeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

införliva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innlemme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incorporar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCORPORAR»

Der Begriff «incorporar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incorporar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incorporar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incorporar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incorporar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCORPORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incorporar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incorporar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INCORPORADO, part. pass. de Incorporar. Reunido em um só corpo. Alguns marmores das mais elevadas montanhas apresentam uma multidão de conchas incorporadas e petrificadas, que lhe dão um aspecto digno d'attenção e estudo.
Domingo Vieira, 1873
2
Incorporar la perspectiva de género en la equidad en salud: ...
El sesgo de genero tiene importancia no solo para la salud de las mujeres sino, tambien, para la de los hombres.
Gita Sen, Piroska Östlin, Asha George, 2005
3
FORÇA INVISIVEL, A - 365 MANEIRAS DE INCORPORAR O: PODER DA ...
Essa força invisível que está ao nosso alcance é, segundo Wayne W. Dyer, o próprio poder da intenção; uma dádiva que flui naturalmente em nossa vida quando nos conectamos ao princípio criativo do universo.
WAYNE W. DYER
4
Diretrizes para incorporar conceitos de sustentabilidade no ...
Através dessa análise, foram identificados os parâmetros utilizados, de maneira que ajudassem na proposição de diretrizes de sustentabilidade para os projetos. A proposta metodológica consiste em uma pesquisa qualitativa.
Maria Andrea Triana Montes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2005
5
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Também somar o vinho de porto e o conhaque reservado. Ferver a fogo de baixa durante 15 minutos. Salgar. Antes de servir, incorporar a nata suavemente. ( Gómez 2004). 8. MOLHO DE LIMÃO E MOSTARDA Especial para legumes cozidos ...
Jorge Valera
6
Reducionismo: uma abordagem Epistemológica
Em segundo lugar, porque ao se incorporar a validade de um reducionismo meramente metodológico, isso não implica - de forma alguma - que necessariamente venhamos a incorporar um reducionismo epistemológico e, muito menos ...
Jenner Barretto Bastos Filho
7
Coleção das leis
Concede a EinanuelFi-ank autorização para incorporar uma companhia que se deiiomiuará-Eponoiiiica de Coiisuino- e approvaz os respectivos estatutos. Suã- Alteza Imperial Regente, em Nonie de Sua Maé gestade o Imperador o Senhor ...
Brazil, 1872
8
Recetas De Cocina Por Orden Alfabetico:
En la batidora incorporar 3 huevos y batir unos segundos. Agregar 7 cucharadas de azúcar. Seguir batiendo hasta que la mezcla se vea de color pálido y esté espesa (5 minutos). Tamizar un tercio dela harina sobre la mezcla de huevos y ...
Martha Sánchez Llambí, 2013
9
TI para pequeas empresas Para Dummies
Incorporar. regalos. gratuitos. y. diversión. Puede usar las siguientes técnicas de mercadeo en sitio para atraer tráfico nuevo a su sitio y aumentar su retorno de la inversión: en línea como fuera de línea. A todos los clientes les gusta creer que ...
Heather Ball, Mark L. Chambers, Chey Cobb, 2010
10
Poder Do Twitter, O
O que é e como funciona o Twitter?
JOEL COMM, KEN BURGE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCORPORAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incorporar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Belo Horizonte quer incorporar Uber a táxis em categoria de luxo
A prefeitura de Belo Horizonte quer incorporar o sistema Uber, que opera na cidade sem regulamentação desde novembro do ano passado, à frota de táxi do ... «Diário Catarinense, Okt 15»
2
Fazenda trabalha para o Serpro "incorporar" a Dataprev
A possibilidade do Serpro e da Dataprev se tornarem uma única empresa de TI do governo federal saiu do campo da especulação e, nas últimas semanas, ... «Convergência Digital, Sep 15»
3
BTG Pactual vai incorporar equipe de metais da Gold Matrix
Melbourne - O BTG Pactual vai incorporar uma equipe de operadores de negociações com metais da Gold Matrix Resources, de Cingapura, à medida que ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Gol avalia incorporar Boeing 737-900 à frota, diz presidente
SÃO PAULO (Reuters) - O presidente da Gol, Paulo Kakinoff, disse nesta quinta-feira que a companhia aérea está em estudos avançados com a Boeing sobre ... «Reuters Brasil, Sep 15»
5
Professores aposentados podem incorporar gratificação à pensão
Alguns professores aposentados têm direito à paridade com esses profissionais e por isso podem entrar na Justiça para incorporar esse benefício às suas ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Motorola vai incorporar divisão de smartphones da Lenovo
A marca Motorola, comprada pela Lenovo em janeiro de 2014, deve absorver a Lenovo Mobile, divisão de dispositivos móveis da fabricante chinesa. «Olhar Digital, Aug 15»
7
Totvs anuncia acordo para incorporar Bematech
A companhia brasileira de software corporativo Totvs anunciou nesta sexta-feira acordo para incorporar a Bematech em uma transação em ações que ... «Globo.com, Aug 15»
8
Presidente do Cais Mauá: "A ideia é incorporar o catamarã e o …
Entre uma reunião e outra, a presidente da empresa Cais Mauá do Brasil S.A., Júlia Costa, conversou com Zero Hora sobre o projeto e especialmente a ... «Zero Hora, Jul 15»
9
LG G5 deve incorporar scanner de íris como sistema de …
A LG mal acaba de lançar o LG G4, e rumores sobre seu próximo top de linha, o LG G5, já começaram a emergir na web: Segundo o site WhoWiredWho, ... «Mobile Xpert, Mai 15»
10
Como incorporar games com código embed no Twitter; veja dica
Além de permitir que usuários incorporem vídeos aos tuítes, o Twitter permitiu, em abril, adicionar antigos jogos de MS-DOS do Internet Archive (archive.org). «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incorporar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/incorporar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z