Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrelique" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRELIQUE AUF PORTUGIESISCH

ar · re · li · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRELIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrelique ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRELIQUE


Henrique
hen·ri·que
Munique
Mu·ni·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
bailique
bai·li·que
brique
bri·que
calique
ca·li·que
chelique
che·li·que
chilique
chi·li·que
chique
chi·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
hacpólique
hac·pó·li·que
moçambique
mo·çam·bi·que
oblique
oblique
quotilique
quo·ti·li·que
taálique
ta·á·li·que
tique
ti·que
tremelique
tre·me·li·que

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRELIQUE

arrelampar
arrelhada
arrelhador
arrelhar
arrelia
arreliado
arreliador
arreliante
arreliar
arrelica
arreliento
arreligioso
arrelioso
arrelíquia
arrelvado
arrelvar
arremangado
arremangar
arrematação
arrematado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRELIQUE

Monchique
Ourique
Zurique
alambique
bolchevique
cacique
dique
estique
mique
nique
pique
piquenique
psique
quique
repique
rique
sique
tabique
tajique
torique

Synonyme und Antonyme von arrelique auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRELIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrelique arrelique dicionário informal remédio efeito rápido aulete palavras arredado arredamento arredar arredável arre diabo arredio arredo arredoiça arredoma macho arredondado arredondamento português relique nome certa planta vicia angustifolia bemfalar substantivo masculino regionalismo paraíba medicação pronto coisa muito valor parte pedaço léxico prov minh sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb classe gramatical mais anos mococa móveis

Übersetzung von arrelique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRELIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrelique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrelique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrelique» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrelique
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrelique
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrelique
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrelique
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrelique
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrelique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrelique
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrelique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrelique
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrelique
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrelique
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrelique
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrelique
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trêu chọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrelique
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrelique
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrelique
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrelique
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrelique
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrelique
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrelique
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrelique
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrelique
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrelique
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrelique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrelique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRELIQUE»

Der Begriff «arrelique» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrelique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrelique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrelique».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrelique auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRELIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrelique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrelique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mixuangos: contos
Bota no peito aquele arrelique de que já lhe falei, e nunca mais não ha de saber o que é esse defluxo brabo! Menos afrontado, o Frederico principiou a falar-lhe de amor: — E como é, Isaura? O seu povo, no fim das conta',, quer ou não quer ...
Valdomiro Silveira, 1975
2
Roteiro lexical do culto e festas do Espírito Santo nos Açores
(LIMV) ARRELIQUE 1. Nas Flores e no Corvo, postas de carne que são distribuidas pelas casa dos * Irmãos. O arrelique é maior ou menor consoante a contribuição prestada pelo Irmão ao Império. (CHAF) 30 2. Em São Jorge, « pedaço de ...
Manuel Breda Simões, 1987
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que causa arrelia; impertinente. * *Arrelique*, m.Prov.minh. Nomedeuma planta, (vicia angustifolia, Lin.). *Arrelíquia*, f. (V. relíquia) * *Arrelvado*, adj. Que tem relva; coberto de relva, de verdura ou de flôres: «o campo arrelvado de violetas».
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Arrelique. Corruptela de Relíquia. Pequena porção, migalha. Ex.: Um tostão de aguardente agora é um arrelique. Arremediado. V. Arranjado. Arrependerse. Mudar de aspecto. Ex.: o dia estava bonito, mas está se arrependendo. Arripunar .
Geraldo Queiroz, 1989
5
Archivo dos Açores
arrelique . . . — Eu tambem. — Mais eu. E todas as mulheres presentes colheram algumas pennas. — Vocès saltem que mais. — disse uma esbelta rapariga, morena, e com os olhos marejados de lagrimas— estou-me a lembrar d'uma coisa, ...
6
Vignaud pamphlets: Azores
... onde estão já muitos rapazes pequenos lendo, em bandejas, postas de carne, que constituem a arrelique1, que é dada pelas pessoas acima mencionadas nas casas dos Irmãos, arrelique que é maior ou menor segundo a imporlancia da ...
7
A Portuguese-English Dictionary
irritating, annoying, arrelique (m.) summer vetch (Vicia an gusti folia). arrelvar (v.t. ) to cover with sward; (v.r.) to become grass- covered, arremangar (v.t.) to roll up the sleeves; to raise the arm in a threatening way. arrematar (v.t.) to put an end ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Arquivo açoriano
Bem pode ser, é verdade, eu sempre vou guardar uma para arrelique . . . — Eu tambem. - Mais eu. E Iodas as mulheres presentes colheram algumas pennas. — Vocés sabem que mais, — disse uma esbelta rapariga, more na. e com os ...
9
Religiões de Lusitania na parte que principalmente se refere ...
ia sentar-se no logar em quo hoje ha uma eapella du fronte, enfastiou-se de o ver alli, e foi com o dedo mcminho, i. é, meudinho ou minimo, e atirou-o ao mar; mas o dedinho quebrou-se-lhe, e constitue hoje uma relíquia ou arrelique da ...
José Leite de Vasconcellos, 1905
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Por arrevessar, revessar, re- versar, lat. reversare. arreleirar, arraleirar, tornar ralo, por meio de corte, (a ramaria das árvores) ; no conc. do Seixal. arrelique, saquinha com amuletos que se traz pendurada ao pescoço. No Vale-do-Cóina.
José Leite Vasconcellos, 1915

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrelique [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrelique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z