Lade App herunter
educalingo
arrelvado

Bedeutung von "arrelvado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARRELVADO AUF PORTUGIESISCH

ar · rel · va · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRELVADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrelvado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRELVADO

alvado · assalvado · conservado · derivado · descalvado · desvolvado · elevado · ensilvado · escalvado · gravado · lavado · malvado · motivado · nevado · observado · privado · relvado · salvado · silvado · volvado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRELVADO

arrelampar · arrelhada · arrelhador · arrelhar · arrelia · arreliado · arreliador · arreliante · arreliar · arrelica · arreliento · arreligioso · arrelioso · arrelique · arrelíquia · arrelvar · arremangado · arremangar · arrematação · arrematado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRELVADO

Cávado · agravado · aprovado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · depravado · desativado · desmotivado · destravado · levado · louvado · noivado · provado · relevado · reprovado · reservado · sextavado · travado

Synonyme und Antonyme von arrelvado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRELVADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrelvado · arrelvado · dicionário · português · relva · coberto · verdura · flôres · campo · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · conjugação · arrelvar · conjugar · flores · logos · conjugator · arrelvando · particípio · indicativo · aulete · palavras · arredar · arredável · arre · diabo · arredio · arredo ·

Übersetzung von arrelvado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRELVADO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrelvado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arrelvado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrelvado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrelvado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrollado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tearful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrelvado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrelvado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrelvado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arrelvado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrelvado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrelvado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrelvado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrelvado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrelvado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrelvado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrelvado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nước mắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrelvado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrelvado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrelvado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrelvado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrelvado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrelvado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrelvado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrelvado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrelvado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrelvado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrelvado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrelvado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRELVADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrelvado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrelvado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrelvado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRELVADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrelvado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrelvado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que causa arrelia; impertinente. * *Arrelique*, m.Prov.minh. Nomedeuma planta, (vicia angustifolia, Lin.). *Arrelíquia*, f. (V. relíquia) * *Arrelvado*, adj. Que tem relva; coberto de relva, de verdura ou de flôres: «o campo arrelvado de violetas».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Sociedade Broteriana
Em 10 de março de 1901 encontrei a planta florida num arrelvado perto do ( lahedello, em Gaya, e no anno seguinte recebi alguns exemplares do sr. Alphonso Luisier, que a descobrira em Setúbal, nas marjrens do rio Sado. O exemplar de ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1906
3
Gazeta do agricultor
Canal de derivação e de descarga arrelvado* Nesta publicação considera-se canal de derivação arrelvado um canal aberto, revestido de vegetação, atravessando a barragem numa das extremidades, e pelo qual a água corre a velocidades ...
4
Anais
Jardim do Largo D. Estefânia — Em volta do lago foi construído um pequeno arrelvado com cerca de 192mJ. A relva, retirada em pastas, do Parque Eduardo VII, foi assente de modo a concluir-se o ajardinado de um dia para o outro. Jardim ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1951
5
AD11P Luta anti-erosiva nas regiões tropicais
É bom alternar culturas resistentes a seca com as de tipo arrelvado (Botanical caespitose). Desse modo o ideal é incluir pastagens numa rotação com cultura resistente a seca a fim de reduzir consideravelmente a erosão. Na rotação de ...
Hil Kuypers, Anne Molema, Egger Topper
6
Os Filhos do Capitão Grant:
Bem depressaaserra Tandil ofereceu àspatasdos cavalos o arrelvado declive dos seusprimeiros acidentes, eumahora depoisapareceu aaldeia no fundo deum estreito desfiladeiro, dominada pelas muralhasameadas doforte Independência.
Júlio Verne, 2014
7
Lyrica de João Minimo [pseud.]
Espera o momento anciosa Em que a sos a amante e a esposa Nos braços de Dom Sisnando Se hão de em breve confundir. III. Como um tapete mimoso Juncto ao paço de Landim Se estende jardim formoso, De boninas arrelvado De verde ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
8
Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...
... viollas , a oecem que não consente torpezas , a peonia , o rosmaninho etc. , e outras muitas flores mimosas em cheiro , cores , e variedades , formão hum tapete arrelvado destas campinas, que a custo e com pena ouzão os pés amolgar.
‎1838
9
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
... E uma virgem entrou :seu ar, seu gesto A mostrava entre as outras a primeira , E entre ellas parecia tam brilhante , Como em cappella de jašmins a rosa , Ou como o lirio n'hàstea debruçado Sôbre o campo arrelvado de violetas. XXVIII.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
10
Cintra pinturesca
... viollas , a cecem que não consente torpezas , a peonia , o rosmaninho etc. , e outras muitas flores mimosas em cheiro , cores , e variedades , formão hum tapete arrelvado destas campinas , que a custo e com pena ouzão os pés amolgar.
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1838

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRELVADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrelvado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Investimento de 22,5 milhões feito no Alqueva em risco de se perder
"Alguém tem de cuidar rapidamente dos cerca de 130 hectares de espaços arrelvados do campo de golfe", adverte a SAIP, receosa de que o equipamento ... «Público.pt, Aug 12»
2
Serra de Aire: Cabras regressam para conservar habitats
São prados rupícolas calcários, arrelvados xerófilos, arrelvados ricos em orquídeas e lajes calcárias. Assim, será através do pastoreio extensivo com cabras de ... «Boas Notícias, Nov 11»
3
Estádio Dr. Machado de Matos pronto para receber seleções
O estádio Dr. Machado de Matos, em Felgueiras, cujo terreno de jogo está a ser arrelvado após vários anos como pelado, vai reunir condições para voltar a ... «Sapo Desporto, Okt 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrelvado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrelvado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE