Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arribadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIBADEIRO AUF PORTUGIESISCH

ar · ri · ba · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIBADEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arribadeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRIBADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIBADEIRO

arriado
arriamento
arriar
arriaria
arriaz
arriba
arribação
arribada
arribadiço
arribado
arribana
arribanceirado
arribar
arribas
arribe
arribozes
arricaveiro
arriçado
arriçar
arridar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIBADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonyme und Antonyme von arribadeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRIBADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arribadeiro arribadeiro dicionário informal português pesc corda para terra depois lançamento priberam língua portuguesa rimas citador rima aguadeiro albardeiro andadeiro apeadeiro assadeiro porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao nome rede arrastar riba léxico sapo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos interpretação cerca resultados arribar encontradas rimador luso poemas rimam cachaceiro boleiro dinheiro inteiro verdadeiro

Übersetzung von arribadeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIBADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von arribadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arribadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arribadeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arribadeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arbolado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cliffhanger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arribadeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arribadeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arribadeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arribadeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arribadeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arribadeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arribadeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arribadeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arribadeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arribadeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arribadeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cliffhanger
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arribadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arribadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arribadeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arribadeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arribadeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arribadeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arribadeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arribadeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arribadeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arribadeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arribadeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arribadeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIBADEIRO»

Der Begriff «arribadeiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arribadeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arribadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arribadeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arribadeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ARRIBADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arribadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arribadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arribadeiro*, m. Pesc.Corda, que seala, domar paraa terra, depois do lançamentoda rededearrastar. (De arribar) * *Arribadiço*, adj. Dizse das aves de arribação. Fig. Adventício; intruso. (De arribar) *Arribana*, f. Choupana. Curral. Pequena ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
Nenhuma barca poderá cruzar mais de duas pandas e um arribadeiro de outra. Art. 12.° Para que uma barca possa impedir que vá outra para o mar pertencendo-lhe a ella o lanço, é necessario que tenha a tripulação a bordo e a sua panda ...
José Candido Corrêa, 1891
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Nenhuma barca poderá cruzar mais de duas pandas e um arribadeiro de outra. Art. 12.° Para que uma barca possa impedir que vá outra para o mar pertencendo- the a ella o lanço, é necessario que tenha a tripulação a bordo e a sua panda ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
arriaria, etc./Cf. arre- ar e arrearia. arriaria, s. f . : profissSo ou vida de arrieiro./Cf. arrearia, do v. arrear e s. f. arriaz, s. m. arriba, s. f. e adv. aurribacao, s. f. arribada, s. f. arribadeiro, s. m. arribadico, adj. arribana, s. f. arribanceirado, adj. arribar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Pesca e piscicultura
B BALANÇA — É um engenho quase sempre armado na. Fig. 44 — Balança. ARRIBADEIRO — Corda de alar a rede do mar para a terra. É também chamada arrecabe. Fig. 48 — Cerco ou cercada flutuante. Os flutuadores construídos. 140.
Eurico Santos, 1977
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. arribada, s. J. arribadeiro, S. rn. arribadiço, adj. arribaria, s. j. arribanceirado, adj. arribar, t>. arribe, s. m. arriçado, adj. arriçar, r. arrida, s. j. arridar, v. arrieira, s. /. arrieirada, s. j. arrieirado, adj. arrieirático, adj. arrieirice, s. j. arrieiro, s. m. arriei,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. arrearía, do v. arrear e s. f. arriaz, j. m. arriba, s. f. e adv. arribaçâo, s. f. arribada, s. f. arribadeiro, s. m. arribadiço, adj. arribana, s. f. arribanceirado, adj. arribar, v. arrieira, s. f. arrieirada, s. f. arrieirado, adj. arrieirático, adj. arrieirice, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRIBADEIRO, >. m. Corda que se ala, do mar para terra, depois do lançamento da rêde de arrastar. (Cf. C. de Fig., Novo Dic). ARRIBADIÇO, adj. Relativo à arribação. Diz-se das aves de arribação. ♢ Vindiço, adventício. Intruso. ARRIBADO ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arribadeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arribadeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z