Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrilhada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRILHADA AUF PORTUGIESISCH

ar · ri · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRILHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrilhada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRILHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRILHADA

arridas
arrieirada
arrieirice
arrieiro
arriel
arrifana
arrife
arrifeiro
arrigar
arrijar
arrimadiço
arrimador
arrimar
arrimo
arrincar
arrincão
arrincoar
arrinconar
arringaíba
arrinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRILHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonyme und Antonyme von arrilhada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRILHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrilhada arrilhada dicionário português prov bico ferro aguilhada espécie raspador composto língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam arrilhadaarrilhada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo divisão silábica tabela utensílios espécies dgrm elaborada base regulamento apanha grupo nome vulgar científico zona adriça ancinho faca

Übersetzung von arrilhada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRILHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrilhada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrilhada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrilhada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrilhada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrollado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arched
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrilhada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrilhada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrilhada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrilhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrilhada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrilhada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrilhada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrilhada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrilhada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아치형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrilhada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrilhada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrilhada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrilhada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrilhada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrilhada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrilhada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrilhada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrilhada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrilhada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrilhada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrilhada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrilhada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrilhada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRILHADA»

Der Begriff «arrilhada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrilhada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrilhada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrilhada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrilhada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRILHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrilhada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrilhada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRELEQUÍM. V. Arltqum , como hoje se Ûa. , □ ARRELHÁDA , s. f. V. Arrilhada . Pa de ferio- no cabo da ago ilhada , para alimpar o arado. ARRELIQUÁRIO. V. Relicario. ARRELÍQUIA. V. Reliquia. ARREMANGADO, p. pass, de Arremangar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Plough -staff , s. arrilhada rom que о lavrador tira a terra do arado, e tambera pica os bois. Plough-fail, or plough-handle, s. a i abiça ou rabo do arado. — Plough-Monday, a scguuda frira depois da Iipiphania , ou lesta dos reis. To Plough, or ...
Antonio Vieyra, 1850
3
Livro das grandezas de Lisboa
A vltima fortaleza eftà em Cafeaesbem arrilhada, & prouida de rodas as muniçoes , 8c ne de muita importancia pera feguran ç a d 'aquella. Villa. щ Tem el Rey em Lisboa dous Paços,hum no no Caftello , & outro junto ao Rio , 8c ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620
4
Gestão de recursos marinhos
Anexo I 1 –Instrumentose Ferramentas Auxiliares a) Arrilhada: Utensílio constituído por uma lâmina romba, de forma aproximadamente rectangular, montada num cabo ou adaptada para se prender ao braço; b) Faca de destroncar: Utensílio ...
Frederico Cardigos, 2006
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
.O que em mugir ovelhas tem cuidado , Já tira do arrequiz o seu ferrado : O lavrador no ehaó prega a arrilhada , Seiva os bois , vem cantando pela estrada. Ora esta descrippaó hia bem boa ; Portem o meu leitor talvez se enjoa ; l> /- Mas Mas ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARRELHÁDA, s. f. V. Arrilhada. Pá de ferro no cabo da aguilhada , para alimpar o ara- do. [ B. P. ] ARRELIQUÁRIO. V. Relicario. ARRELÍQUÍA. V. Reliquia. ARREMANGADO, p. pass, de Arremangar. Que está ameaçando com as mäos ; com ...
António de Morais Silva, 1823
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. enrijar) * *Arrilhada*, f. Prov. Bico de ferro da aguilhada. Espécie de raspador, composto de um ferro triangular, com cabo de madeira,eque serve para arrancarda rocha a minhoca de água salgada, destinada aisco. *Arrimadiço*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Alfaia Agricola Portuguesa
Banco de carregar a erva 327 234 a) Ponte do Sor, arrilhada; b) Ilha de Santa Maria, aguilhada; c) Fronteira, Herdade da Samarruda, arrilhada 327 235 a) Terras de Bouro, padiola; b) Braga, carreia 328 236 Rodos — a) Seia, Sabugueiro; ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Plough-stafl', s. arrilhada com que o lavrador tira a terra do arado, e tambem pica 05 hole. Plough-tail, or plough-handle, s. a rabiqa ou rabo do arado. —Plough- Mondcry, a segunda feira despois da Epiphaoia,ou festa dos reis. To plough, or ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Arriçar , ou erriçar. Vide Erriçar. Arrieiro , о que vive de guiar beftas de alquilé. Voiturier, qui conduit des marchandifes far terre, farce qu'on fe fort ordinairement de mulets four faire des voitures far terre. ( Mulio , onis. ) Arrilhada , vara comprida ...
Joseph Marques, 1764

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRILHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrilhada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portugal - Wellenjäger
Eine Hand am Strick, in der anderen das lange Stecheisen, die Arrilhada, mit dem sie die Perceves vom Felsen abkratzen, am Ledergurt ein Netz und ein ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrilhada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrilhada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z