Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arruínes" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRUÍNES AUF PORTUGIESISCH

arruínes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRUÍNES


Antunes
An·tu·nes
Aristófanes
A·ris·tó·fa·nes
Cannes
Can·nes
Eanes
E·a·nes
Eratóstenes
E·ra·tós·te·nes
Keynes
Keynes
Nunes
nu·nes
Sines
Sines
Tunes
Tunes
Ximenes
Xi·me·nes
abuanes
a·bu·a·nes
ademanes
a·de·ma·nes
betunes
be·tu·nes
concernes
concernes
guines
gui·nes
joanes
jo·a·nes
manes
ma·nes
nones
no·nes
reúnes
re·ú·nes
vernes
ver·nes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRUÍNES

arruir
arruivado
arruivar
arruivascado
arruído
arruína
arruínam
arruínas
arruíne
arruínem
arruíno
arrular
arrulhador
arrulhante
arrulhar
arrulho
arrulo
arrumação
arrumaços
arrumadeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRUÍNES

Anaxímenes
Boximanes
adamanes
alfornes
amicuanes
aricunanes
arrancanes
nes
baguines
banianes
bístones
camenes
discernes
empedernes
janeanes
passamanes
pedro-ximenes
prevines
saldunes
tamalanes

Synonyme und Antonyme von arruínes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRUÍNES» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arruínes» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von arruínes

MIT «ARRUÍNES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arruínes destruas arruínes dicionário informal português flexão dearruinado destruído perdido falido priberam língua portuguesa rimas citador rima cartaginês chinês indo indochinês limpa chaminés nipo causar ruína aluir destruir derrocar terremoto arruinou cidade vida william shakespeare não alma enriquece vende horas escória desperdício compra eternidade mereces piedade servo constante procura centro minha terra pecadora

Übersetzung von arruínes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRUÍNES

Erfahre, wie die Übersetzung von arruínes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arruínes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arruínes» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毁了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arruinas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уничтожить его
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arruínes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা নিকুচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruiner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merosakkannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruinieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それを台無しに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiamat iku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm hỏng nó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது அழிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो नासाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahvetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rovinarlo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zepsuć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знищити його
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decoloara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστρέψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruïneer dit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstöra det
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelegge det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arruínes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRUÍNES»

Der Begriff «arruínes» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arruínes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arruínes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arruínes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arruínes auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRUÍNES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arruínes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arruínes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Arruinar INDICATIVO PRESENTE arruíno arruínas arruína arruinamos arruinais arruínam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO arruinara arruinaras arruinara arruináramos arruináreis arruinaram SUBJUNTIVO PRESENTE arruíne arruínes  ...
Bolognesi,joão
2
De Punho Cerrado
... caiando as paredes de alegria? Não te arruínes, alma, enriquece: vende as horas de escória e desperdício e compra a eternidade que mereces, sem piedade do servo ao teu serviço. Devora a Morte e o que de nós terá, que morta a Morte ...
Carlos Ceia, 2012
3
Guerra e Paz:
... umaexclamação, Rostov levou asmãosà cabeça. O sete decopas,que lhe era tão necessário, foi a primeira carta que saiu e ele perdeu mais do que o que podia pagar! —Escuta — disselhe Dologhov — não te arruínes!... — e continuou a ...
Lev Tolstoi, 2013
4
O coração dos homens
Não se pode hostilizar um cabrão com uma automática. Mantêm-se os braços no ar, pede-se desculpa, fazem-se umas promessas como: Não apareço mais aqui, tem calma, não te arruínes por causa de um mal-entendido. O dono do bar ...
Hugo Gonçalves, 2006
5
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
D. EULÁLIA Olha lá que te não arruínes! Não sei que queres fazer ao dinheiro que tens. JOSÉ DA CUNHA Gastá-lo no necessário, no útil, e no agradável; mas agora estar a gastá-lo numa coisa que não é nada disto é a maior prova de mau  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1938
6
Laços Que Perduram
Não vou, repito, não vou deixar que arruínes a minha vida. Achas que sou idiota ? Uma rapariguinha frágil que vai ficar sentada no sofá, a tremer, à espera que dês o próximo passo? Vai para o inferno! Está na hora de cuidares da tua vida, ...
NICHOLAS SPARKS, 2013
7
Lacy
Bennett, por favor, não arruínes a festa.Por favor, acalmem-se todos! Levou a mão aopeito. Lacy levou-a rapidamente parauma cadeira enquanto as pessoas se reuniram à sua volta. Lacy foi procurar os comprimidos queo médico lhe ...
Diana Palmer, 2011
8
Entre a lealdade e o amor
–Mastenho que fazertudooque estiveraomeu alcance para impedir que arruínes a família. Cord olhoupara ela com os olhos semicerrados. – Então escolhelos a eles? – Não, mas penso quenão é correcto oquepretendes fazer e terei que os ...
Linda Howard, 2012
9
Conquistar o amor
Mas não arruínes a banca no meu casino, está bem? Em seguida, Mitch acenou levemente e voltou a entrarno escritório. Maggie,sem saberpor que razão, começou a sentirsedemais ali. Assim, dirigiuse à mesinha onde, uma semana antes, ...
Joan Hohl, 2013
10
Gazeta das aldeias
... pai é a garantia da sua pequena fortuna. Os seus utensílios e os seus capitais garantem os teus mil escudo e muito mais. Porem, se tu exigires o pagamento, que acontece? Acontece que teu pai será obrigado a vender, e que tu o arruínes.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arruínes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arruines>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z