Bedeutung von "assinável" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ASSINÁVEL AUF PORTUGIESISCH

as · si · ná · vel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSINÁVEL

Assinável ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON ASSINÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von assinável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von assinável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assinável» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Es posible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Assignable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आबंटित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: назначаемыми
• Portugiesisch: assinável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হস্তান্তরযোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assignable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diserahhakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bestimmbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 割り当て可能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 할당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: assignable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyển nhượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுக்ககூடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नियुक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devredilebilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assegnabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cesji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: призначуваними
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alocabilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταβιβάσιμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oordraagbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tilldelningsbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dras

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSINÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assinável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assinável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tem mais samba: das raízes à eletrônica

... Elis Regina que logo no CD inaugural, em 2003, gravou três composições de Marcelo Camelo, entre elas os sambas "Cara valente" e "Veja bem, meu bem", este assinável por qualquer bamba de passagem pela neo-Lapa velha de guerra.

Tárik de Souza, 2003

Taxas e Contribuições Sectoriais

... recebimentodeuma qualquer contraprestação concretaou difusa. Comecemos poranalisar opreâmbulodo DecretoLei que, embora não dotado devalor jurídico, oferecenos elementos informativos de relevo assinável para a temática sobre a ...

Sérgio Vasques, 2013

Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero

A negociação entre atributos de sentidos é conflituosa, antagónica; o poder se instaura na fome intencional que busca a beleza, mas a fome do miserável é assinável. Repetindo Derrida ( 1 99 1 ), verifica- se que o étimo da palavra fome  ...

Dina Maria Martins Ferreira, 2006

II Seminário Internacional de História Indo-portuguesa: actas

De 27 a 30 de Novembro de 1978 realizo u-se em Goa, com assinável êxito, a primeira reunião do Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa (ISIPH) , para cuja génese muito contribuiu a decisiva e relevante acção do distinto e ...

Luís de Albuquerque, Inácio Guerreiro, 1985

O militante

... democrático — O capital monopolista e a democracia portuguesa — Situação do Poder Local e as eleições autárquicas de 2005 • Política financeira do Partido — Campanha Nacional de Contactos Um assinável êxito Pág. 1 5 Organização ...

Visão

Essa divergência semântica, entretanto, não prejudicou a "frente", que chegou a um texto de manifesto assinável pelos três líderes e mais o ex-Presidente Jânio Quadros, por cautela deixado para final. Depois de numerosas reuniões e ...

Relatório da situaçâo económico-social em 1985: evolução ...

Balança comercial O défice da balança comercial registou em 1985 uma redução assinável, tendo passado de 2 131 milhões de dólares em 1984 para 1 498 milhões de dólares. O peso do défice comercial em percentagem de PIB voltou ...

Portugal. Departamento Central de Planeamento, 1986

Vida contemporânea

Êste artista de modernidade convicta perpetua democracia, efectivando todo um já assinável conjunto plástico. Arte que justifica a intenção moral da vida; arte que está em contacto com as instâncias da nossa fé ardente; arte que o nosso ...

Revista de história literária de Portugal

Um número pouco significativo. Diluído num largo espaço de anos. Com assinável intervalo entre a audição e publicação do primeiro e do segundo textos. Acredito que a representação de APOSTOLO ZENO no espectáculo operístico ...

Diario I; difícil é o reino

Publicaria minha peça NAVIO FANTASMA hoje ao lado de meus melhores poemas. Como obra literária considero-o assinável. "Mas o público não entenderia nada" — brada Abujamra. Que fazer? Quando fiz a peça foi com armas de lucidez, ...

Walmir Ayala, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSINÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assinável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Município abre arruamentos do novo espaço urbano no Saldanha …

... de uma ribeira que no inverno tem um caudal assinável e que foi emparedada em canal que atravessa esta urbanização coberta por um gradeamento verde. «Entroncamento Online, Okt 15»

Governo elabora estratégia marítima

Em Angola a investigação marinha tem já uma história assinável, com resultados que se traduzem no aconselhamento para a gestão e administração ... «Jornal de Angola, Sep 15»

​Triunfo por 8-1 na segunda jornada primeira fase do campeonato

... na segunda jornada da primeira fase do Campeonato Nacional de Juniores C, registando assim um assinável saldo de golos (17-1) ao fim dos dois primeiros ... «FC Porto, Sep 15»

Bill Ward: ele ainda quer pedido de desculpas de Ozzy Osbourne

O baterista original do BLACK SABBATH, BILL WARD, disse que ele ainda quer um contrato "assinável" com a banda e um pedido de desculpa público do ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»

Por prêmio, Black Sabbath se reúne com o baterista Bill Ward

O músico, que deveria ter participado do retorno do grupo em 2013, ficou de fora e disse que o motivo era a falta de um contrato “assinável”, enquanto Ozzy ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Mai 15»

Bill Ward diz que consegue fazer um show completo do Black Sabbath

... Ward veio a público para falar que não voltou com Ozzy, Tony Iommi e Geezer Butler porque eles não lhe ofereceram um contrato “assinável” e disse que ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Apr 15»

Bill Ward só voltará ao Black Sabbath se Ozzy Osbourne pedir …

Eu iria querer um contrato “assinável” antes de dar um passo em direção ao caminho que pode nos levar a tocarmos juntos novamente. Quero um contrato que ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Apr 15»

Ozzy: retorno de Bill Ward agora depende de Sharon Osbourne

Ele afirma que na reunião de 2012 que levou ao último álbum “13”, ele recebeu um contrato totalmente “assinável”. Agora Ozzy disse a Billboard: “Eu ... «Whiplash! RockSite, Nov 14»

Albert Camus: um homem irrecuperável

Os "nostalgériques" (os nostálgicos da Argélia francesa), com importante peso eleitoral em Aix-en-Provence e com uma presença assinável nos novéis meios ... «Público.pt, Nov 13»

Black Sabbath: o receio de ter escolhido o baterista errado

Iommi recentemente explicou como ele conduziu as tratativas com Ward, que dizia não ter recebido um contrato “assinável” nos meses após o Sabbath ter ... «Whiplash! RockSite, Jun 13»