Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atanado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATANADO AUF PORTUGIESISCH

a · ta · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATANADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atanado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
ensabanado
en·sa·ba·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATANADO

atamancamento
atamancar
atamancum
atamanhado
atamantina
atamarado
atambeirado
atambor
atamento
atamísquea
atanajura
atanar
atanazar
atanásia
atanchar
atangaratinga
atangará
atanger
atanoado
ataperado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
atucanado
avilanado
desirmanado
encampanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Synonyme und Antonyme von atanado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATANADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atanado tipos couro bonton produtos agradecem atanado como principal característica fato não receber camada resina poliuretanica também conhecida jorge palma saiba mais função dessa onda ecologicamente corretos está ocupando lugar sanduiche algodão vocês perguntam helô ahá vaca recebe tratamento vegetal fica molinho glossário moda maria farinha maio nenhuma proporcionando aparência natural toque muito dicionário português casca carvalho angico reduzida causa tanino webnode curtido extratos vegetais preço metro quadrado

Übersetzung von atanado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATANADO

Erfahre, wie die Übersetzung von atanado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atanado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atanado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atanado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atanado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strapped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atanado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atanado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atanado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atanado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atanado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atanado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atanado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atanado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atanado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atanado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atanado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đóng dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atanado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atanado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atanado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atanado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atanado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atanado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atanado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atanado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atanado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atanado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atanado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atanado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATANADO»

Der Begriff «atanado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atanado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atanado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atanado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atanado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATANADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atanado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atanado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Conselho ultramarino
1$200 Bandoleira de anta para bombo . . . 1$675 Dita de atanado para o dito . . . . . . 1$02ö Dita de anta para caixa de guerra.. 1$0ö0 Dita de atanado para a dita . . . . . . $6ã0 Dita de anta para espingarda.. . . . $32ö Dita de atanado para dita .
Portugal, 1867
2
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
... 2*000 Bayoneta para espingarda. l*200 Bandoleira de anta para bombo I*(i75 Dita de atanado para o dito 1*025 Dita de anta para caixa de guerra 1*050 Dita de atanado para a dita *640 Dita de anta para espingarda *328 Dita de atanado  ...
Portugal, 1869
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... qne por quanto Fui Servido por Alvará de quatorze de Abril de mil setecentos cincoenta e sete, estabeler o preço do frete, que se devia pagar por cada hum dos couros em cabello, ou sem elle , por cada atanado, e por cada meio de sola,  ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
O Boletim do governo de Macau
Bandoleiras da atanado.. Bolças de atanado . Boldriés... I de atanado . | para caixa de rufo. ' para carabina, para espingarda, para patrona, grandes para cartuxos, para capsulas, de cinto para bayoneta. para espada bayoneta. para terçado ...
5
Boletim do Conselho ultramarino
sendo as das praças de pret, montadas, de atanado verde engordurado e as das praças de pret, apeadas, de lona castanho escuro guarnecidas de atanado verde engordurado. 'Alpercatas - -de lona castanho escuro com as solas de fio ...
Portugal, 1902
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atanado*, m. Casca de árvores, que, reduzida a pó, serve no curtimento doscoiros.Coiro atanado. (De atanar) * *Atanajura*, f. Grande formiga, vulgar no Brasil. *Atanar*, v.t.Curtir com casca de carvalho ou de algumas outrasárvores.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... por cada hum atanado quatrocentos reis , e por cada meio de folla, duzentos reis: E por me íer preíente , que antes da referida Regulaçao fe habatiaó no frété convencionado pelas partes ojito reis por cada hum couro, atanado, ou meio de  ...
Portugal, 1771
8
Relatório enviado em maio de 1902 á Secretaria do Ministério ...
Espingardas 14mni m/60-72 Varas para lavar canos d'espmgardas »/75 Bayunetas "773 (completas) Bandoleiras d'atanado para patrona m/60 Bolsas para cartuchos m/79 Cinturões d'atanado m/60 deraVadorài/ Palas d'atanado »/ 88 »•• 8 ...
Angola. Governor-General (1900-1903 : Moncada), Cabral de Moncada, Donald Abraham Collection, 1902
9
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
100 Meia pipa dita 50 Barril , 25 Tonel dito 160 Atanado de sola 80 Meio de sola 40 Meio de vaqueta 20 Bezerro, atanado., e vitella por arrátel. . 10 Bezerro de Flandres dito .... 15 Carneira dito . 5 Cotdovào e pellica dito .... 10 Ferro por arroba ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Que preço se deve, levar pelo frete dos negros de Angola, veja-se o Alvará de 25 de Janeiro de 1758. O frete dos couros em cabello , atanado , e meios de sola qual seja, veja-se o Decreto de 28 de Março de 1759 , e Alvará da mesma data.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATANADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atanado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O apê repleto de peças garimpadas de Alessandro Bergamin
À frente, poltrona estilo club chair, de couro atanado, da Studio Bergamin (Foto: Lufe Gomes/Editora Globo). Editora Globo (Foto: Editora Globo) O abajur ... «Casa e Jardim, Sep 15»
2
Alda espera incrementar sus ventas navideñas en 15% por servicio …
... Alda anunció nuevas tendencias hechas íntegramente a mano, con cuero nacional e importado, como el Murdock y el Atanado, que cuentan con accesorios ... «Diario Gestión, Dez 14»
3
João Pimenta, Converse, O Mercado: Fique por dentro das últimas …
Nele, o carimbo floral no couro atanado natural, que remete a uma bota e representa a selaria, contrasta com o pelo preto e ilhoses dourados, que representam ... «Puretrend.com.br, Dez 14»
4
Converse apresenta último modelo de tênis em homenagem a São …
A Converse optou por mesclar o carimbo floral no couro atanado natural, fazendo o modelo parecer uma bota, em representação a selaria. O preto e o dourado ... «SRZD, Dez 14»
5
Olook lança parceria com Isabella Fiorentino
Neste mês de maio, o editorial foi inspirado na tendência "Black and White", e os sapatos (sandálias, scarpins e botas) são feitos em couro (nobuck, atanado e ... «Puretrend.com.br, Mai 14»
6
SPFW Verão 2015: Animale abre a semana falando de globalização
Os vestidos seguem a linha A. Os comprimeitos podem variar do mini ao longo e se harmonizam aos calçados de couro vegetal atanado, que teve seu dorso ... «Puretrend.com.br, Mär 14»
7
Sporty, animal print e recortes: confira a coleção Inverno 2014 da …
O item foi fabricado em materiais como pelo, atanado, croco e verniz. Fica a dica: o oxford é bom para compor looks boyish, com terninho, por exemplo. «Puretrend.com.br, Feb 14»
8
Botinha no verão sim! O sapato garante versatilidade na temporada
Para os lugares mais quentes, os calçados em couro acamurçado, que são mais maleáveis e confortáveis, ou atanado, que tem os poros preservados, ... «Puretrend.com.br, Nov 13»
9
City Shoes lança coleção primavera/verão 2014
A dobradinha pele com prata, e atanado com spechio prateado também são pontos fortes e caracterizam o estilo Hi-Lo, que é um conceito de moda que tem ... «O Tempo, Sep 13»
10
Mr. Cat convida a modelo Cínthia Dicker e o ator Rodrigo Santoro …
As peças assinadas por Adriana Svartsnaider unem tendência com elegância. As clássicas sapatilhas em nobuck surgem com couro atanado, mais mole, ... «Puretrend.com.br, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atanado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atanado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z