Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATAMENTO

atamado
atamanca
atamancador
atamancamento
atamancar
atamancum
atamanhado
atamantina
atamarado
atambeirado
atambor
atamísquea
atanado
atanajura
atanar
atanazar
atanásia
atanchar
atangaratinga
atangará

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von atamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atamento atamento wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa também atafulhamento masculino atamentos feminino informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir atar mento atadura liame ligadura ligamento enlace acanhamento língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões antônimo antônimos desunião separação desligamento aulete ação resultado faixa pano enrola algo serve penso curativo união embaraço timidez nossa grátis veja centenas

Übersetzung von atamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von atamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提携
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trabajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shawl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेल-जोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعادل حتى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связанность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিয়াকলাপের নিবৃত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tie-up
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengikat-up
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tie-up
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dasi-up
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khăn choàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டை-அப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिलाफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesatlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tie-up
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язаність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravată-up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραβάτα-up
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tie-up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

binda upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tie-up
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATAMENTO»

Der Begriff «atamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Cada atamento do espírito, seja qual for a finalidade de sua realização, constitui um embargo absoluto na possibilidade do progresso indispensável. Sem levar em consideração que tal atamento acarreta muito mais perigos do que ...
ABDRUSCHIN
2
Os Arquivos X
atamento. de. Isaac). Esses atributos foram para sempre gravados na alma judia. Jacob, o filho Isaac, estudou na Escola de Mistérios de Shem e Eber catorze anos antes que se inicia-se sua perigosa viagem de volta à Mesopotãmia para a  ...
Deepak Sankara Veda, 2012
3
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
E o atamento i disto he razom e palla- vra, pella qual enssinando e aprendendo e conversando, desputando e julgando ajunta os homees antressy per húa natural companhia. E nom ha outra cousa per que sejamos 5 mais alongados da  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Oráculo Cabalistico
... seu filho, e o deitou no altar, em cima da lenha. Génesis 22:7-9 A maioria das interpretações com respeito ao Ata- mento de. 16 V Ayin pnar mpj Akedat Yitzchak (O Atamento de Isaque) 17 È Peri Pharaoh (Faraó) E assim Faraó, de coração.
Deepak Chopra
5
Relatório do inquérito aos indicadores múltiplos
(ZON00 DE 0LTO RI0CO 0OMENTE) atamento do paludi4mo Proporção de criançaa menores de 6 anoa .ue -tiveram doent- e com febre durante aa últimaa 2 0manaa e receberam antipaludicoa 0,- . nhecimento de concepçõ- erradaa sobre ...
Guinea-Bissau. Secretária de Estado do Plano e Orçamento, UNICEF., 2000
6
Portugal em Africa
... da tribo dos Ronga, mas não da criança desmamada, porque a cerimónia do desmame, entre os indivíduos desta tribo, é a última de uma série de três, em que a apresentação à lua e à primeira e o atamento do cordão a segunda (4).
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Perguntou-lhe Sancho a causa daquele súbito apear e daquele atamento. Respondeu D. Quixote: CAPÍTULO XXIX D£ LA fAMOSA AVENTURA DEL BARCO ENCANTADO Por sus pasos contados y por contar, dos dias después que salieron ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Crítica e profecia
O mal trabalha a partir de conceitos, pelos quais se vai cons- 4 Uma ideia análoga é o conceito de "atamento" do filósofo islâmico Ibn Arabi: os nomes e as crenças que se formam acerca de Deus são, na realidade, nós. Tais nós, segundo ele ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
9
Obras
cclxxv:^ QUc pcxíe já -fazer: minha ventura J Que fejaipara meu conte'atamento ? Ou como fazer devo fundamento , ' " 1 De coufa que о naö tern , nem he fegura ? Que pena pode fer taó cerra, e dura , ^' Que polla fer maior que meu tormento ...
Luiz de Camões, 1783
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
33 Na reforma constitucional de 1994 na Argentina não se avançou muito neste ponto, já que somente se redigiu uma cláusula transitória. Recorrer a procedimentos de auto-atamento institucional mais genéricos seria muito mais efetivo -tais ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hoje é Dia de 'Back To the Future' e o Doc tem uma mensagem para …
Não temos skates que levitam, nem ténis com um sistema de atamento automático, nem muito menos carros voadores. Mas o nosso 2o15 não é assim tão mau ... «Shifter, Okt 15»
2
E se o 'Back To the Future' fosse no nosso 2015?
Skates que levitam, ténis com um sistema de atamento automático e carros voadores são apenas alguns dos objectos que as personagens do filme Back to the ... «Shifter, Okt 15»
3
Grupo Corpo celebra 40 anos e mostra sua genialidade na cidade
... do seu atamento aos pulsos dessa música de tantas camadas a serem descobertas, que vai nos convocando à medida que vai revelando a sua genialidade. «Folha Vitória, Aug 15»
4
A falência do sistema político e a crise de consciência social no …
Creio que a maior prova de atamento ao “ancien régime” resida no aprisionamento e subserviência às ideias absolutistas e alienadoras, resignadamente ... «DM.com.br, Jun 15»
5
Etimología de la palabra Cáhuil
... cumplimiento a los proféticos versos de Séneca: “Vernán los tardos años del mundo ciertos tiempos en los cuales el mar océano afloxerá los atamentos de ... «El Marino, Okt 14»
6
Como funciona uma câmera fotográfica analógica
Posteriormente, através de um tr atamento químico, chamado emulsão, os postos de luz captados pelos cristais de prata são queimados, gerando a imagem ... «Oficina da Net, Dez 13»
7
Borgo Sonoro fa tappa a Borghi: nel parco pubblico "Le Tre Sorelle"
... nell'ascolto di brani più lenti e introspettivi, ma anche divertire e ballare al ritmo di pizzica pizzica e tarantelle, con l'affi atamento e la genuinità proprie del loro ... «CesenaToday, Aug 13»
8
'Nunca imaginei ser rainha da Mangueira', diz Renata Santos
atamentos estéticos também fazem parte da rotina da rainha. “Faço massagens três vezes na semana e nas outras duas power shape pra celulite e gordura ... «Ego, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z