Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engalanado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGALANADO AUF PORTUGIESISCH

en · ga · la · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGALANADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engalanado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGALANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
enganado
en·ga·na·do
ensabanado
en·sa·ba·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGALANADO

engala
engalado
engalanar
engalanear
engalapar
engalar
engaleirado
engalfinhar
engalgado
engalgar
engalhar
engalhardear
engalhardecer
engalhardetar
engalhopar
engalicado
engalicar
engalinhar
engalispar
engalispar-se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGALANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
atucanado
avilanado
desirmanado
encampanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Synonyme und Antonyme von engalanado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGALANADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engalanado engalanado dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não priberam língua portuguesa português escreveu comeu brasil termina reino unido enganado folha são paulo tradução espanhol muitas outras traduções aulete enfeitado ornado salão para festa discurso poesia nota part engalanar wordreference discusiones receita arroz tudo gostoso preparar normal óleo reservar guisado normalmente carne moída tomate cebola pimentão alho inglês linguee muitos exemplos busca milhões dragonete cards domain voar quando entra campo batalha permute controle pelo conjugação conjugar adjetivo

Übersetzung von engalanado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGALANADO

Erfahre, wie die Übersetzung von engalanado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von engalanado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engalanado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修饰符
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Engalanado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decked out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिल-अप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصلت المتابعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Зачеркнутый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

engalanado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

got-up
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapat-up
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

got-up
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持っアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가지고 업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tak-up
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có-up
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிடைத்தது அப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आला-अप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

got-up
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

got-up
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

got-up
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отримав вгору
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Îmbrăcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πήρε-up
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het-up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fick upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fikk opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engalanado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGALANADO»

Der Begriff «engalanado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engalanado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engalanado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engalanado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engalanado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGALANADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engalanado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engalanado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desvendério
De fato, de fita, de fita de fatooo. O Galo estava empoleirado no galho mestre, muito engalanado, crista levantada, ciscando a paisagem, quando surgiu, no meio do terreiro, pisando macio, muita pose, aquela cujo nome rima com " mariposa".
Francisco Marques, 2006
2
Santeria Enthroned: Art, Ritual, and Innovation in an ...
In Ramos's elaborate interpretation, the Dia del Medio's "coronation" has three guiding themes: the iyawo's ori is engalanado, coronado, and confirmado (" embellished," "crowned," and "confirmed"). Highly adorned with paint and surrounded ...
David H. Brown, 2003
3
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Alegra essa cara, miúdo, que pareces o boneco do Netol1 – disse Gustavo Barceló, engalanado com um sobretudo de pêlo de camelo e uma bengala de marfim de que não precisava e que brandia como uma mitra cardinalícia. – O teu pai ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
4
A Guerra da Meseta
Sim, claro, porque a fotografia é feita um pouco de baixo, porque o Sabd estava em baixo e fez a fotografia de baixo para cima, um bocado de baixo para cima, e eles estão todos num estrado engalanado. «Quer dizer, está o Ductor.
Artur Portela, 2009
5
A montanha mágica
Esta soltou‐se do gargalo engalanado com um estam‐pido de pistola de brincadeira e voou até ao tecto. A seguir, respeitando a fina tradição, envolveu a garrafa de champanhe num guardanapo e encheu a taça dos companheiros.
Thomas Mann, 2009
6
última coisa que eu pretendo na vida é morrer, A
Engalanado. Diz-se de alguém que tenha sido enganado com toda a pompa e circunstância. A esperança é sempre a última, que porre! Revendo a prosódia. De acordo com a sílaba tónica, as palavras deveriam dividir-se em proparoxítonas, ...
CIRO PELLICANO
7
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Juvenil Britto, da Metais Caraíba, que retornava das suas estâncias do sul do estado. Fez-se ouvir fogos de artifício explodindo nos ares. Um grupo musical da cidade de Jequié estava ornamentado e engalanado, numa roupagem berrante,  ...
Antônio Britto de Oliveira
8
Muita sorte e pouco juízo
... Cl di pi slemu suhsidiaria í Sáni Paido. Alheiso Macl cchia solinimenlc e o cm andai engalanado DM fM • ciada poi G n l962 uniu giande mudança de iamo Sc nem que a mudança maicame em sua sida. a de l92.1 nao U de iamo Tmha ...
José Roberto de Alencar, 2002
9
AMERICA: CLASSICOS DO CONTO NORTE-AMERICANO
Oh, e havia porcos e galinhas pelo convés, e sacos de inhame, enquanto todo o espaço concebível estava engalanado por festões de cocos e cachos de bananas. Nos dois lados, entre as enxárcias dianteira e principal, haviam estendido ...
MARK TWAIN, EDGAR ALLAN POE, AMBROSE BIERCE
10
O Peregrino da Eternidade
Três meses após a despedida do alquimista, o jardim do chalé estava todo engalanado. Faltava pouco para a primavera e as flores dos canteiros somadas aos arranjos que foram decorativamente distribuídos entre uma infinidade de ...
YEDDA PEREIRA DOS SANTOS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGALANADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engalanado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Todo preparado y engalanado en Benifaió para celebrar la …
+ info: www.lugenergy.com. Todo preparado y engalanado en Benifaió para celebrar la festividad del '9 d'octubre'. 8 octubre 2015 • Relacionado • Información ... «www.notasdeprensacv.es, Okt 15»
2
Un total de 6 calles participan en el concurso de engalanado de …
Un total de 6 calles participan en el concurso de engalanado de calles de las Fiestas de La Santa de Mequinenza. Bajo Cinca, Noticias. septiembre 16, 2015. «Noticias Huesca, Sep 15»
3
C/ Pregoneros 9… el balcón mejor engalanado
En total participaron 24 domicilios con sus balcones engalanados, y también resultaron premiados el de Purificación Canernero, en la Plaza de la Encina 14, ... «Infobierzo.com, Sep 15»
4
Valverde de Valdelacasa engalanado para celebrar sus fiestas en …
Los vecinos e hijos de Valverde de Valdelacasa se preparan ya para disfrutar de las fiestas patronales de la localidad en honor a Santiago Apóstol, titular ... «Gaceta de Salamanca, Jul 15»
5
El fútbol argentino retoma su actividad engalanado por los regresos
Después de lograr el subcampeonato de la Copa América en Chile, el fútbol argentino retomará desde mañana la actividad del torneo doméstico con la disputa ... «Día a día, Jul 15»
6
El Burgo de Osma, engalanado para la jura de bandera de civiles
La plaza Mayor de El Burgo de Osma ha vivido esta mañana un acontecimiento inusual que ha llevado hasta ella a cientos de personas: un acto de jura de ... «desdeSoria.es, Jun 15»
7
Sucre, engalanado con el Primer Festival Cultural
El departamento de Sucre está engalanado con el primer Festival de la Cultura “Una travesía por nuestra identidad”, que busca masificar las diferentes ... «El Universal - Colombia, Mai 15»
8
Museo de Historia Militar de las FFAA engalanado con barcos y …
El Museo de Historia Militar ahora es engalanado con aviones y barcos, las aeronaves son un helicóptero que participó en la guerra de Vietnam (1959-1975) y ... «La Tribuna.hn, Mai 15»
9
Todo un pueblo engalanado y 70 expositores de artesanía
Cretas vuelve este fin de semana a la Edad Media. Los balcones de las casas están engalanados con estandartes de la época y los representantes de la ... «www.diariodeteruel.es, Mär 15»
10
Abadía, un pueblo engalanado por la red europea Natura 2000
El pequeño municipio cacereño de Abadía es uno de los pocos pueblos que pertenecen íntegramente a la red europea Natura 2000, una circunstancia que las ... «Hoy Digital, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engalanado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engalanado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z