Lade App herunter
educalingo
atanásia

Bedeutung von "atanásia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ATANÁSIA AUF PORTUGIESISCH

a · ta · ná · sia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATANÁSIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atanásia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATANÁSIA

Aspásia · Euroásia · Malásia · Transcaucásia · acalásia · alocásia · amásia · antonomásia · cacotanásia · distanásia · eletrotanásia · eufrásia · eutanásia · lásia · metonomásia · ortotanásia · parnásia · paronomásia · prosonomásia · tanásia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATANÁSIA

atamantina · atamarado · atambeirado · atambor · atamento · atamísquea · atanado · atanajura · atanar · atanazar · atanchar · atangaratinga · atangará · atanger · atanoado · ataperado · atapetado · atapetar · atapu · atapulgita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATANÁSIA

Indonésia · Rússia · Tunísia · adamásia · ambrosia · amnesia · anfásia · apostásia · assistásia · colocásia · cássia · exergásia · fantasia · neoplasia · paranomásia · poesia · selásia · taumásia · travessia · vargásia

Synonyme und Antonyme von atanásia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATANÁSIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atanásia · atanásia · dicionário · informal · nome · planta · mesmo · catinga · mulata · vide · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · imortal · fernanda · palma · correio · manhã · cidadão · mundo · assumir · como · causa · luta · contra · crimes · vitimam · inocentes · qualquer · ponto · setembro · primeira · letra · dona · personalidade · ativa · decidida · você · pessoa · cheia · energia · sempre · pronta · português · athanasía · vulgar · tanaceto · tanásia · aulete ·

Übersetzung von atanásia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATANÁSIA

Erfahre, wie die Übersetzung von atanásia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von atanásia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atanásia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

艾菊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atanasia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Athanasia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैन्ज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشيشة الدود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пижма
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

atanásia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যান্জি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tanaisie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tansy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rainfarn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨモギ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쑥국 화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tansy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Athanasia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुगंधी व औषधी वनस्पती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solucan otu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tanaceto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tansy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пижмо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vetrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηρανθεμίς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wurmkruid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renfana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reinfann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atanásia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATANÁSIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atanásia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atanásia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atanásia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATANÁSIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atanásia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atanásia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
Na Inglaterra, na fabricação de cerveja, a bebida fermentada com flores de atanásia era chamada de ale. Hoje é pouco utilizada em culinária, pois as flores têm gosto de parafina (alguns acham que poderiam ser tóxicas), mas era muito ...
Gil Felippe, 2003
2
A força feminina do samba
Atanásia de Oliveira foi uma das primeiras baianas do carnaval carioca. Nascida em l904, cresceu no Catete e foi para o Morro de São Carlos ainda na primeira década do século XX. Nos anos seguintes, já na juventude, tinha em seu círculo  ...
Gisele Macedo, 2007
3
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Esta planta he originaria, da Carolina;; habita nos [terrenos apaulados , e se cultiva em PofUir ^gal^jetc^co {.yd . □ . :, :. ." , .,. v-ilor,'; : S ATANÁSIA, Vej. Atanásia (folhas). GARQAUVIOMO MENOR ; Amomum^ cardamo- xnwm * hmaelf :Ga ...
Jacinto da Costa, 1819
4
A quinta-essência: romance
Porque é que, depois do escândalo que se declarou na cidade com a revelação dos franciscanos, a jovem Atanásia foi sepultada em S. Paulo? O prestígio de Benyowsky, ou só as suas ligações como soldado de fortuna, gran- geou-lhe ...
Agustina Bessa Luís, 1999
5
O polvo e o porto: a Cia. Docas de Santos, 1888-1914
Maria Atanásia Macedo da Fontoura Castarlar conforme nova alteração contratual registrada na Junta do Comércio'07. O capital social da firma, já agora Gaffrée & Guinle, foi aumentado para 40:000$00, cabendo a cada sócio solidário o ...
Cezar Teixeira Honorato, 1996
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Como principio activo possue a atanásia das boticas, quando fresca, um óleo essencial (0,1 a 0,2 %), ao qual se atribuem varias propriedades terapéuticas ( antigamente mais do que hoje), óleo gordo, resina, ácido gálico, tánico e tanacético ...
7
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Planta medicinal e industrial da família das Compostas, espécie Tanacetum vulgare L. Sinónimos: catin- ga-de-mulata, en'a-contra-vermes, tanária-tasneira, ataná- sia, atanásia-das-boticas. Planta rústica. É um tipo de arbusto de caule oco e ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ATANÁSIA , s. f. Urna berva. ( Athanasia , Te. nuectum , f. ) ATANAZÁDO, p. pass, de Atanazar. Prestes, 63. f. as cans dacabeça säo a tamizadas, com Ungidas, com tiradas. Alias atenazado. ATANAZÁR , v. at. Apertar com tenaa arden- te.
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Esrreitar о espaço com obras , do. que cercáo. P. P. z. 26. §. fig. Atalhar razón J ATANÁSIA , s. f. Urna berva. {Athanasia, $. Atalhar o caminho ; ir por atalho , encurtá-Io : ~jr. a$ cans da calvça säo atanazadas e assim atalhar r ázoes ; encunar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Jornal de Coimbra
Boni/'. Ety. Do Officinal." Atequi pera. Blut. Variedade de Peras. Athanasia. Brot. Veja-se Atanásia. Atragena , e"> _ Atnragena . . J N. S. — Atragena Alpina. — Ety . Do Botânico. Atraphaxe. Brot. N. S. — Atraphaxis undulata. — « bastarda. Brot.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATANÁSIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atanásia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça 10 dicas preciosas para manter a casa limpa e organizada
Outra dica é deixar, nas portas de entrada, plantas que sirvam como repelentes desses insetos, como menta e broto de folha de lavanda, atanásia ou poejo. «Bondenews, Jul 15»
2
Conheça 15 plantas que controlam naturalmente as pragas na sua …
Cheiro-de-mulata - Conhecida pelos nomes de catinga-de-mulata, tanaceto, atanásia ou erva-de-São-Marcos, o aroma forte desta planta medicinal repele ... «Bondenews, Dez 14»
3
Dia de Decisão na FRELIMO: Nyussi, Pacheco, Vaquina, Luísa, Aires?
É a terceira dos oito filhos de Luís João Diogo, enfermeiro, e Laura Atanásia Dias, doméstica. Fez o bacharelato em Economia, Universidade Eduardo ... «@Verdade Online, Mär 14»
4
Manifestantes chegam ao Centro de BH e complicam o trânsito na …
Os moradores se concentraram, durante a manhã, na Rua Atanásia dos Jardins, no Bairro Jaqueline. Em seguida saíram em passeata em direção ao Centro de ... «Estado de Minas, Nov 13»
5
Defecação a céu aberto assola Muhala-Belenenses
Atanásia Ibraimo, natural de Angoche, construiu a sua casa com base em material precário nas imediações de uma ponte que liga as duas margens do rio ... «@Verdade Online, Aug 13»
6
Boa Vizinhança!
... os pulgões. A lavanda e a menta afastarão as formigas, mas também os pulgões. A atanásia ou erva-de-são-marcos, afasta as lagartas, formigas e borboleta. «Portal do Jardim, Jul 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Atanásia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atanasia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE