Lade App herunter
educalingo
autarca

Bedeutung von "autarca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AUTARCA AUF PORTUGIESISCH

au · tar · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autarca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTARCA AUF PORTUGIESISCH

Autarkie

Autarkie (aus dem Griechischen αuταρχία, zusammengesetzt aus αuτός (Selbst) und αρχω (befehlend), dh "befehlend selbst" oder "selbstbefehlend") ist in verschiedenen Bereichen ein relevantes Konzept, das sich jedoch immer mit der Idee befasst. General von etwas, das Macht über sich ausübt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUTARCA

Dinamarca · Petrarca · abarca · alitarca · arca · barca · comarca · estratarca · hecatontarca · heptarca · logomarca · marca · monarca · noetarca · parca · pentarca · sistarca · sistrematarca · sitarca · tarca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTARCA

austronésio · autarcia · autarcoglosso · autarquia · autarquismo · autália · autárquico · auteco · autemesia · autenticação · autenticado · autenticamente · autenticar · autenticativo · autenticável · autenticidade · autentificar · autepsa · autêntica · autêntico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUTARCA

alabarca · anarca · anasarca · asarca · charca · contramarca · eparca · fuzarca · heresiarca · hierarca · jerarca · matriarca · menarca · nomarca · oligarca · patriarca · terarca · tetrarca · triarca · zarca

Synonyme und Antonyme von autarca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

autarca · autarquia · grego · αuταρχία · composto · αuτός · mesmo · αρχω · comandar · seja · auto · conceito · pertinente · vários · campos · sempre · lidando · ideia · geral · algo · exerce · poder · sobre · dicionário · priberam · língua · portuguesa · léxico · autarca · português · subst · membro · câmara · municipal · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · autarchia · informal · aquele · governa · milionário · atualidade · correio · manhã · luís · coelho · maior · credor · naval · milhões · euros · presidente · capital · verdade · artigos · elegeu · pré · candidatos · quatro · municípios · sofala · treinador · ferroviário · beira · morre · após · comemoração · título · engole · papel · busca · especiais · lina · santos · vice · portimão · carito · tirou · mãos · inspetor · paris · escolhe · para · adjunto · expresso · dias · atrás · hermano · sanches · ruivo · deverá · nomeado · este · semana · assuntos · generais · venezuelanos · detidos · euronews · mundo · chefe · estado · venezuelano · acredita · tanto · como · apoiavam · manifestações · diariamente ·

Übersetzung von autarca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUTARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von autarca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von autarca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autarca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

市长
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Autarquía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Autarch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेयर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مايورال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мэры
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

autarca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেয়র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mayoral
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mayoral
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mayoral
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市長の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오토 커
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mayoral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thị trưởng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேயர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

महापौर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belediye başkanlığı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sindaco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mayoral
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мери
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de primar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημαρχιακές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burgemeesterskomitee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mayoral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mayoral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autarca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTARCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autarca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autarca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autarca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autarca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autarca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
o direito de acesso a cargos públicos, consagrado no art. o 50o o da CRP, se o candidato a autarca não puder integrar listas para câmara ou junta de freguesia onde o limite se não cumpriu ou/ por outras palavras, não se vê que a limitação ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
2
Palavras a propósito de palavras: notas lexicais
Autarca, como o assinalam alguns dicionários, atesta-se neste passo de Ricardo Jorge.: «É um autodidacta e um autarca criador e criatura de si mesmo», em Passadas de Erradio (1924), p. 33. Um desses dicionários é o da Academia das  ...
José Pedro Machado, 1993
3
Portugal, um retrato singular
Quiioiro 5 Expressões Adequadas ao Papel do Autarca Expressão % Presid. Cam. menc- p/ 1* e 2° priondades O autarca obtém a satisfação das necessidades 1 locais através da sua rede de contactos pessoais e 41,4% familiares O autarca ...
Boaventura de Sousa Santos, 1993
4
Exame
É ainda autarca pelo PSD empresa que produz painéis isotérmicos para os sectores alimentar e farmacêutico. No sector agro-industrial é administrador do grupo Dão Sul, reconhecido pelo vinho Quinta do Cabriz, e da Sociedade Agrícola ...
5
O povo cigano: cidadãos na sombra : processos explícitos e ...
Procuradoria foi "prepotente e arbitrária" Mas o autarca foi mais longe. A posição assumida pelo procurador-geral de obter a nulidade da decisão pareceu- lhe " prepotente e arbitrária, criando nos sectores marginais um sentido de ...
Luiza Cortesão, Fátima Pinto, 1995
6
Portugal
Santos Sousa, o autarca da Murtosa, classificou isita como um meio de " aproximar a comuni- 'de portuguesa dos seus filhos emigrados" . O il defendeu e reforço do estreitamento das revoes entre as duas comunidades, opinião co- ungada ...
7
A Cidade é de Todos
A Cidade é Nossa surge no ano em que o autor, Pedro Santana Lopes, se candidata a um terceiro desafio autárquico. É um livro que consiste na reunião de uma série de notas sobre o exercício do Poder Local e as linhas de força pelas ...
PEDRO SANTANA LOPES, 2012
8
Os Pés e a Cabeça
O PP, ao que parece, vai expulsar o autarca de Ponte de Lima. Parece que está no seu direito e os estatutos permitem-no. Mas por coisas muito mais graves ninguém expulsa madeirense nenhum de sítio nenhum. Eu só pergunto, assim ...
9
Neura 2004
Os desígnios de um autarca só podem ser compreendidos por outro autarca, de preferência um autarca com sentido superior do dever e uma noção terrivelmente urgente de espírito de missão. Bergantim gostava também imenso da ...
Luís Graça, 2004
10
Revista crítica de ciências sociais
personificadas, respectivamente, pelo autarca e pelo funcionário -, instaurando mecanismos informais de tutela sobre a máquina administrativa16. A uma situação anterior caracterizada pelo elevado grau de influência decisória dos altos ...
Centro de estudos sociais (Coimbra, Portugal)., 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autarca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autarca de Barcelos critica Rui Moreira por "centralismo" e …
Em comunicado, o autarca "lamenta e apelida as declarações do autarca do Porto de infelizes quando este rejeita esses dois grandes símbolos da Região ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
António Costa e Rui Rio solidários com autarca de Gaia condenado …
O ex-autarca social-democrata do Porto e o actual líder do PS, que já dirigiu o município de Lisboa, foram dois políticos de quem o socialista Eduardo Vítor ... «Económico, Okt 15»
3
Autarca de Gaia vai contestar multa pessoal no caso da VL9
O presidente da Câmara de Gaia revelou hoje que irá contestar a decisão do tribunal que o condenou numa multa pessoal no caso de a autarquia não pagar ... «Correio da Manhã, Okt 15»
4
Autarca de Cascais disponível para ceder residência para Juan …
A autarquia foi abordada "por pessoas próximas do rei emérito sobre a possibilidade" da utilização da Casa de Santa Maria, propriedade municipal, ao "nível ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
5
Autarca de Valpaços coloca prisão de Sócrates na campanha do PàF
O autarca do PSD acrescentou ainda que "são vários os casos e as situações em que [José Sócrates] se encontrará envolvido e lamentavelmente não serão ... «TSF Online, Sep 15»
6
Procissão gera incidente entre autarca do Funchal e presidente do …
Segundo o autarca, um dos donos do barco de pesca "Mal Amanhado", onde se encontrava antes do cortejo arrancar, informou-o de que o presidente do ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Morreu Bernardino Vasconcelos, primeiro autarca da Trofa
Bernardino Vasconcelos, primeiro presidente da Câmara Municipal da Trofa, faleceu na manhã desta segunda-feira, aos 68 anos, após doença prolongada. «Jornal de Notícias, Sep 15»
8
Morreu o advogado e antigo autarca Luís Melo Biscaia
O advogado e antigo autarca na Figueira da Foz Luís Melo Biscaia, 87 anos, morreu ao final da noite de domingo no hospital local, onde estava internado, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
Ex-autarca da Trofa absolvida da acusação de ceder serviços a …
Durante a leitura do acórdão, a juíza realçou não ter ficado provado que a ex-autarca tenha tido intervenção direta na contratação de serviços a familiares e ... «RTP, Jul 15»
10
"Que pena o primeiro-ministro nunca ter sido autarca", diz Costa
O secretário-geral do PS lamentou, este sábado, que o atual primeiro-ministro nunca tenha sido autarca, porque assim saberia que não poderia agora repetir ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Autarca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/autarca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE