Bedeutung von "estratarca" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESTRATARCA AUF PORTUGIESISCH

es · tra · tar · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRATARCA

Estratarca ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRATARCA AUF PORTUGIESISCH

Estratarca

Estratarca

Estratarca war ein Titel und Handel des Byzantinischen Reiches, der erfolgreichen Generälen zugeschrieben wurde. Gegenwärtig entspricht es der Stellung des Feldmarschalls in der griechischen Armee. Der Begriff entstand im Byzantinischen Reich, wo die Stratorkas in den IX-XI Jahrhunderten eine Klasse von hochrangigen Beamten waren, die für militärische Finanzen und Verwaltung zuständig waren, darunter der Hetairearch, der Säufer der kaiserlichen Flotte, der Logothetes Ton Agelon, der die Armee überwachte und Pferdezucht auf Bauernhöfen, der Earl of the Stall und das Protospatrio der kaiserlichen Männer. Am Ende des elften Jahrhunderts geriet diese technische Bedeutung in Vergessenheit, und der Begriff estratarca, der sich mit seinen Varianten wie great estratarca und panestratarca verband, wurde als Ehrennamen wichtiger Generäle verwendet. In dieser Verwendung wird es zum Beispiel verwendet, um den berühmten literarischen Helden Digenis Acritas oder berühmte ehemalige Kommandeure wie Belisarius zu beschreiben.

Estratarca foi um título e ofício do Império Bizantino atribuído a generais bem sucedidos. Na atualidade corresponde ao posto de marechal de campo no exército grego. O termo teve origem no Império Bizantino, onde nos séculos IX-XI os estratarcas eram uma classe de altos funcionários encarregados das finanças militares e da administração, incluindo o hetaireiarca, o drungário da frota imperial, o logothetes ton agelon que supervisionou o exército e a criação de cavalos nas fazendas, o Conde do estábulo e o protoespatário dos homens do imperador. No final do século XI, este significado técnico foi esquecido, e o termo estratarca, juntamento com suas variantes tais como grande estratarca e panestratarca, passou a ser usado como um epíteto honorífico de generais importantes. Nesta utilização, é por exemplo, usado para descrever o famoso herói literário Digenis Acritas ou famosos comandantes do passado, tais como Belisário.

ÜBERSETZUNG VON ESTRATARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von estratarca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estratarca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estratarca» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estratificada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Russisch: estratarca
• Portugiesisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Französisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Strata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Tamil: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Marathi: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: estratarca
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: estratarca

8 BÜCHER, DIE MIT «ESTRATARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estratarca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estratarca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...

... o primeiro em tudo, na palavra e na ação, o homem mais eminente, daí chamar-se o século em que viveu de "Século de Ouro" ou "Século de Péricles", ou seja, o século V a.C; estratego ou estratarca era o cargo de generalíssimo na época.

Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1990

Compendio histórico del origen y progresos de la ...

Tal fue el resultado de la campaña de los turcos en aquella provincia y en la Etolia, donde Maurocordatos acababa de nombrar á Marcos Botzaris estratarca de la Grecia occidental, cuando recibió despachos del conde de Metaxas ...

Marcos Manuel Río y Coronel, 1828

Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...

... eu las montañas de Souli , y se bizo célebre particularmente por su muerte gloriosa cerca de Misolongbi. Nombraronle estratarca de la Grecia occidental, r alli bizo trabajar a lanosamente desde el mes de enero en fortificar aquella plaza  ...

Diccionario, Narciso Oliva, 1831

Historia:

146 Sobre el término "estratarca", que designa con la ambigüedad de la nomenclatura pasada de moda, a un jefe militar, vid. R. Guilland (1967), vol. I, 394-395 y H.-]. Kühn (1991) 33 y 151. 147 Alp Arslán envió a Afshim para recuperar el ...

Michaēl Attaleiatēs, Inmaculada Pérez Martín, 2002

Compendío del orìgen y progresos de la Insurreccìón de les ...

Entonces vieron llegar al estratarca Jorge Cara-IJyscos. Sintiéndose este caudillo gravemente enfermo habia resuelto pasar á Itaca para curarse en el seno de su familia , y sus palicaros lo llevaban en unas parigüelas, cuando llegado á los ...

Marcos Manuel Rio y Coronel, 1828

Diccionario historico o Biografia universal

... cerca de Misolonghi. Nombráronle estratarca de la Grecia occidental , v allí hizo trabajar afanosamente desde el mes de enero en fortificar aquella plaza, mirada como el baluarte del Peloponeso durante la conquista de los castillos ...

Gaceta de Madrid

El estratarca D. Ipsilanti se obliga á evacuarais * el dia, y en cuanto se hayan cangeado los rehenes, las fortificacjc- nes superiores de Pietra , que en la actualidad se hallan bajo el mando del chilarca Demetrio H. Peno. - a.° Entregará los ...

Geografía: Libros XI-XIV

6): Dorilao II (A) (B) Lagetas Estratarca (hija) Tibio Moafernes (abuelo) = (abuela) Teófilo (madre) = (padre) Estrabón Aunque se habían hecho grandes promesas como compensación, cuando llegó. _ 254 GEOGRAFÍA.

‎2003